Translation of "for safety issues" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Safety - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment of Safety Issues | Evaluación de problemas de seguridad operacional |
| 5. Underlines the need for international cooperation to deal with issues of road safety | 5. Subraya la necesidad de cooperar en el plano internacional para resolver las cuestiones de la seguridad vial |
| Assessment of safety issues (or hazards), which aims at assessing the risks associated with the consequences of the safety issues (or hazards) identified in the previous phase | Evaluación de problemas de seguridad operacional (o peligros), que persigue evaluar los riesgos asociados a las consecuencias de los problemas de seguridad operacional (o peligros) identificados en la fase anterior. |
| Similarly, many other issues concerning public safety is a hot topic on the Internet. | Del mismo modo, muchas otras cuestiones relacionadas con la seguridad pública son un tema candente en Internet. |
| (b) The safety of navigation for example, capacity building for the production of nautical charts as well as issues discussed at previous meetings | b) La seguridad de la navegación, por ejemplo, el fomento de la capacidad para el trazado de cartas náuticas, así como las cuestiones debatidas en anteriores reuniones |
| Zzzzzzip for safety. | Cierrrrre de seguridad. |
| As wealth increases, issues such as sustainability and safety become ever more important to European citizens. | A medida que aumenta la riqueza, cuestiones tales como la sostenibilidad y la seguridad adquieren cada vez más importancia para los ciudadanos europeos. |
| Until relatively recently, environmental protection and consumer safety were secondary issues in the United States and Europe. | Hasta hace no mucho, la protección medioambiental y la seguridad de los consumidores no eran temas prioritarios ni en Estados Unidos ni en Europa. |
| It's for your own safety. | Es por tu propia seguridad. |
| I'm responsible for Tom's safety. | Soy responsable de la seguridad de Tom. |
| I fear for Tom's safety. | Temo por la seguridad de Tom. |
| Internal criticism of the Chinese government s management of health, safety, and overall quality of life issues is growing. | Cada vez se oyen dentro de China más voces críticas de la gestión gubernamental de asuntos sanitarios, de seguridad y de calidad de vida en general. |
| Safety safety first? | Seguridad, primero la seguridad |
| We felt anxious for her safety. | Estábamos preocupados por su seguridad. |
| I am concerned for her safety. | Estoy preocupado por su seguridad. |
| The spectators were running for safety. | Los espectadores corrían hacia la seguridad. |
| Recent food safety issues, such as the poisoned dumplings cases, have clearly heightened the Japanese public s sensitivity about Chinese exports. | Problemas recientes en materia de seguridad de los alimentos, como, por ejemplo, los casos de empanadillas envenenadas , han intensificado claramente la sensibilidad del público japonés para con las exportaciones chinas. |
| Convinced also that responsibility for road safety rests at the local, municipal and national levels, and recognizing that many developing countries have limited capacities to address these issues, | Convencida también de que la responsabilidad respecto de la seguridad vial recae en las autoridades locales, municipales y nacionales, y reconociendo que muchos países en desarrollo tienen una capacidad limitada para hacer frente a esas cuestiones, |
| I was very concerned for your safety. | Estaba muy preocupado por tu seguridad. |
| 2. Reaffirms the importance of addressing global road safety issues and the need for the further strengthening of international cooperation, taking into account the needs of developing countries, by building capacities in the field of road safety, and providing financial and technical support for their efforts | 2. Reafirma la importancia de ocuparse de las cuestiones de seguridad vial en el mundo y la necesidad de seguir fortaleciendo la cooperación internacional, teniendo en cuenta las necesidades de los países en desarrollo, creando capacidad en el ámbito de la seguridad vial y prestando apoyo financiero y técnico a sus esfuerzos |
| As well as covering the social and environmental issues related to this opinion, this can also record wider quality and safety issues, such as specific dietary factors and allow consumers to prioritise specific issues according to their values or needs. | Además de abordar los factores sociales y medioambientales objeto del dictamen, las bases de datos podrían contener también información sobre otros aspectos más amplios relativos a la calidad y a la seguridad, como, por ejemplo, los valores dietéticos específicos, lo cual permitiría a los consumidores dar prioridad a aspectos específicos conforme a sus valores o necesidades personales. |
| Last but not least, the Community's policy of the carriage of goods by road cannot ignore issues of environment and road safety. | WIJSENBEEK (LDR). (NL) Señor Presidente, si el lunes me sentí demasiado expuesto a las burlas, hoy me siento un poco como el fantasma de la ópera. |
| Be you coolness and safety for Ibrahim (Abraham)! | Sé frío para Abraham y no le dañes! |
| They call therein for every fruit in safety. | Pedirán allí en seguridad, toda clase de frutas. |
| The king abdicated for health issues. | El rey abdicó por motivos de salud. |
| The king abdicated for health issues. | El rey abdicó por problemas de salud. |
| Be cool and a means of safety for Abraham. | Sé frío para Abraham y no le dañes! |
| She kept her valuables in the bank for safety. | Ella guarda sus ahorros en el banco por seguridad. |
| And for the rest of that day, safety first. | Y por el resto del día, la seguridad fue lo primero. |
| For reasons of safety, directories are not yet supported. | Por motivos de seguridad, los directorios aún no están implementados. |
| charter for compassion,compassion,global issues,religion | charter for compassion,compassion,global issues,religion |
| charter for compassion,compassion,evolution,global issues | charter for compassion,compassion,evolution,global issues |
| Safety level | Nivel de seguridad |
| Safety level | Nivel de seguridad |
| We said, 'O fire, be coolness and safety for Abraham!' | Dijimos Fuego! Sé frío para Abraham y no le dañes! |
| We said O fire, become coolness and safety for Abraham. | Dijimos Fuego! Sé frío para Abraham y no le dañes! |
| 'O Fire' We said, 'be coolness and safety for Abraham' | Dijimos Fuego! Sé frío para Abraham y no le dañes! |
| The driver is responsible for the safety of the passengers. | El conductor es responsable de la seguridad de los pasajeros. |
| The accident was a strong argument for new safety measures. | El accidente fue una razón de peso para tomar nuevas precauciones. |
| Assess the need for EU action on provisions for nautical tourism safety equipment. | Evaluará la necesidad de una actuación a nivel de la UE en lo referente a los equipos de seguridad para el turismo náutico. |
| Issues for further consideration The issues listed below have been touched upon in the Group 's discussions . | Otros temas a analizar Los temas señalados a continuación fueron abordados por el Grupo en el curso de sus deliberaciones . |
| Think of models of terrorism, child kidnapping, airline safety, car safety. | Piensen en los modelos de terrorismo, de secuestro infantil, de seguridad aérea, seguridad de los vehículos. |
| Hrafnsson said that Assange was therefore afraid for his personal safety. | Por eso se teme por la seguridad de Assange, afirmó Hrafnsson. |
| A bus driver is responsible for the safety of the passengers. | Un conductor de autobús es responsable de la seguridad de sus pasajeros. |
| This product has been designed with the highest concern for safety. | Este producto ha sido diseñado con la más alta preocupación por la seguridad. |
Related searches : Safety Issues - Road Safety Issues - Product Safety Issues - Serious Safety Issues - Safety-related Issues - Emerging Safety Issues - Address Safety Issues - Fire Safety Issues - Issues For - Safety For - For Safety - For Issues Regarding - For Issues Concerning - For All Issues
