Translation of "for that cause" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Cause - translation : That - translation :
Ese

  Examples (External sources, not reviewed)

And there's a cause for that, all right.
Y hay un motivo para eso, muy bien.
Embarking on that path should be a cause of concern for everyone.
Y que la Reserva quiera internarse por ese camino debería preocuparnos a todos.
That was enough to cause them to take her in for questioning.
Eso fue suficiente para que se la llevaran para interrogarla.
For this cause the people also met him, for that they heard that he had done this miracle.
Por esto también la multitud salió a recibirle, porque oyeron que él había hecho esta señal
There is certainly cause for concern.
Sin duda, hay motivos para preocuparse.
There is no cause for worry.
No hay por qué preocuparse.
There is no cause for complaint.
No hay ningún motivo de queja.
Is it ye that cause it to grow, or are We the Cause?
La sembráis vosotros o somos Nosotros los sembradores?
So although I wrote to you, I wrote not for his cause that did the wrong, nor for his cause that suffered the wrong, but that your earnest care for us might be revealed in you in the sight of God.
Así que, si bien os escribí, no fue por causa del que cometió la ofensa ni por causa del que la padeció, sino para que vuestra solicitud por nosotros se manifestara entre vosotros en la presencia de Dios
Wherefore, though I wrote unto you, I did it not for his cause that had done the wrong, nor for his cause that suffered wrong, but that our care for you in the sight of God might appear unto you.
Así que, si bien os escribí, no fue por causa del que cometió la ofensa ni por causa del que la padeció, sino para que vuestra solicitud por nosotros se manifestara entre vosotros en la presencia de Dios
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.
Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
for those who spend for the cause of God,
y cree en lo más bello,
For without cause have they hid for me their net in a pit, which without cause they have digged for my soul.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
Strive steadfastly for the Cause of God.
Luchad por Alá como Él se merece!
So fight for the cause of God.
Combate, pues, por Alá!
They died for the cause of liberty.
Murieron por la libertad.
The situation still gives cause for concern.
Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
For without cause they have hidden their net in a pit for me. Without cause they have dug a pit for my soul.
Porque sin causa escondieron para mí su red en un hoyo sin causa pusieron trampa para mi vida
The effect of that on households budgets and companies costs is hardly cause for celebration.
Su efecto en los presupuestos de los hogares y en los costos de las empresas no es precisamente un motivo de celebración.
That forest fire happened from natural cause.
Ese incendio forestal se dio por una causa natural.
For this cause they couldn't believe, for Isaiah said again,
Por eso no podían creer, porque Isaías dijo en otra ocasión
Those who believe do battle for the cause of Allah and those who disbelieve do battle for the cause of idols.
Quienes creen, combaten por Alá. Quienes no creen, combaten por los taguts.
The believers fight for the cause of God.
Quienes creen, combaten por Alá.
Thus, (Muhammad), fight for the cause of God.
Combate, pues, por Alá!
What is usually the cause for the pain?
Qué es lo que causa dolor normalmente?
What is the usual cause for the pain?
Qué es lo que causa dolor normalmente?
Platform for the cause of the Kichua people .
Plataforma de lucha del pueblo Kichua .
Fight for the cause of God and know that God is All hearing and All knowing.
Combatid por Alá y sabed que Alá todo lo oye, todo lo sabe!
God knows all about whatever you spend for His cause or any vows that you make.
Sea cual sea la limosna que deis, sea cual sea el voto que hagáis, Alá lo conoce.
I know that Yahweh will maintain the cause of the afflicted, and justice for the needy.
Yo sé que Jehovah amparará la causa del pobre y el derecho de los necesitados
For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
Porque Jehovah defenderá la causa de ellos y despojará al alma de quienes los despojan
And for this cause God shall send them strong delusion, that they should believe a lie
Por esto, Dios les enviará una fuerza de engaño para que crean la mentira
Whoever intercedes for a good cause has a share in it, and whoever intercedes for an evil cause shares in its burdens.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
Whoever intercedes for a good cause will have a reward therefrom and whoever intercedes for an evil cause will have a burden therefrom.
Quien intercede de buena manera tendrá su parte y quien intercede de mala manera recibirá otro tanto.
Others are heartless, for they cause avoidable human suffering.
Otras son crueles porque causan un sufrimiento humano evitable.
But, again, JPM s shareholders have little cause for concern.
Pero, nuevamente, los accionistas de JPM tienen pocos motivos de preocupación.
Otherwise the falsifiers would have had cause for doubt.
Los falsarios, si no, habrían sospechado...
The unbelievers fight for the cause of the Satan.
Quienes no creen, combaten por los taguts.
But, for thy Lord's (Cause), be patient and constant!
La decisión de tu Señor, espérala paciente!
Medical and public health experts had been assuring the public that there was little cause for fear.
Expertos de salud pública y médica afirman al público que no hay que temer.
However , the fact that M3 was growing above the reference value was still a cause for concern .
Sin embargo , el hecho de que M3 creciera por encima del valor de referencia siguió siendo motivo de preocupación .
She also calls for more unity and cooperation between civil society organizations that hold the same cause.
Ella pide también mayor unidad y cooperación entre organizaciones de la sociedad civil que apoyan la misma causa.
In December 2014 UNICEF created the campaign DeseoQueAyuda (Wish that helps) to collect funds for this cause
La UNICEF también abrió la posibilidad desde diciembre de 2014, al iniciar la campaña DeseoQueAyuda, para recoger fondos que serán invertidos en esta causa.
That may cause another blockage of the general meeting.
Esto puede tener como consecuencia un nuevo bloqueo de la Asamblea General.
I don t believe that black cats cause bad luck.
No creo que los gatos negros den mala suerte.

 

Related searches : Cause That - For Cause - Cause For - That Might Cause - That Can Cause - That Could Cause - That Will Cause - That May Cause - That Would Cause - Can Cause That - For That - That For - Is Cause For - For Our Cause