Translation of "for the related" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| related to searching for the appropriate counterpart | related to searching for the appropriate counterpart |
| ( b ) harmonisation for T2S related matters | b ) la armonización de cuestiones relacionadas con T2S |
| CMEV recommends IVotedSL for voting related stuff. | CMEV recomienda IVotedSL para todo lo relacionado con las elecciones. |
| Nepomuk Annotation Plugin which searches DBpedia for related resources | Complemento de anotación de Nepomuk que busca recursos relacionadores en DBpediaName |
| The reason for this evolution may be related to the Great Rift Valley. | La razón para esta evolución pudo haber sido el gran Valle del Rift. |
| Some are weather related, human rights related, epidemics. | Algunos están relacionados con el clima, con los derechos humanos, epidemias. |
| For business related guests , a number of parking spaces are available for cars . | El BCE dispone de plazas de aparcamiento para los coches de los invitados por asuntos de negocio . |
| At the same time , the continuous relatively strong demand for loans for house purchase may be related to the | Al mismo tiempo , la demanda de préstamos para la adquisición de vivienda seguía siendo vigorosa , lo que puede relacionarse con la caída , relativamente pronunciada , regis |
| Revaluation accounts related to price movements for gold , for every type of eurodenominated securities , for every type of foreign currency denominated securities , for options market valuation differences related to interest rate risk derivatives | b ) Para riesgo de contraparte derivado de operaciones de política monetaria |
| The two cases aren't related. | Los dos casos no están relacionados. |
| For example , developments in the energy component are closely related to oil price movements . | Por ejemplo , la evolución del componente energético está estrechamente relacionada con la de los precios del petróleo . |
| 62 172. Technical assistance for implementing the international conventions and protocols related to terrorism | 62 172. Asistencia técnica para aplicar los convenios y protocolos internacionales relativos al terrorismo |
| The United Nations has deemed drugged related crimes to be 'unqualified' for capital punishment. | De acuerdo con las Naciones Unidas, los delitos relacionados con drogas no cumplen con los requisitos para la pena de muerte. |
| This makes Indonesia s application of the death penalty for drug related convictions particularly odious. | Esto hace de la aplicación de Indonesia de la pena de muerte para condenas relacionadas con las drogas algo particularmente aberrante. |
| The report also notes that punishment for extremism related crimes has become more severe. | El informe también señala que las penas por delitos relacionados con el extremismo se han vuelto más severas. |
| Related information | Información relacionada |
| Related documents | Related documents |
| Related links | Related links |
| Related information | Related information |
| Related information | Información conexa |
| Related sectors | Sectores relacionados |
| Related Information | Información relacionada |
| Related Information | Informacón relacionada |
| Related Uid | Uid relacionado |
| Related Words | Palabras relacionadasName |
| Related actions | Acciones relacionadas |
| Related Functions | Funciones relacionadas |
| Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities | Contract Notice Consultancy services for art , culture and related communication activities |
| (ii) Updated proposals for workload standards, efficiency and related performance indicators | ii) Propuestas actualizadas sobre normas de volumen de trabajo, eficiencia e indicadores conexos del desempeño |
| Give a keyword to search for an image related to it | Proporcione una palabra clave para buscar una imagen relacionada |
| Russia Investigates VKontakte User for Posting Ukraine Related Content Global Voices | Rusia investiga a los usuarios de Vkontakte por publicar contenido relacionado con Ucrania |
| The dangers of America s strategy vacuum and the related penchant for short termism have been mounting for some time. | Un mercado de bonos dócil, que bien puede ser la próxima burbuja, se percibe equivocadamente como la validación final de este enfoque miope. |
| Revaluation accounts related to price movements ( for gold , for every type of euro denominated security , for every type of foreign currency denominated security , market valuation differences related to interest rate risk derivatives ) | Cuentas de revalorización relativas a variaciones de precio ( para el oro , para todos los valores denominados en euros , para todos los valores denominados en moneda extranjera , diferencias de valoración de mercado relativas a productos derivados sobre riesgos de tipos de interés ) |
| The largest expenses were 118 million euro on the banknote contingency reserve , 106 million for staff and staff related expenditure and 78 million for consultancy and external costs ( mainly related to the Euro 2002 information campaign ) . | Dentro de este capítulo de gastos , los importes más elevados fueron 118 millones de euros correspondientes a la reserva para imprevistos relacionados con los billetes , 106 millones de costes salariales y otros referentes al personal y 78 millones de gastos de consultoría y otros de carácter externo ( vinculados sobre todo a la campaña de información Euro 2002 ) . |
| Indonesia has denied all appeals to reverse the death penalty conviction for drug related crimes. | Indonesia ha rechazado todas las solicitudes de dejar sin efecto la pena de muerte para delitos vinculados con el narcotráfico. |
| The police received 20 complaints related to the video, which became the basis for arresting Amos Yee. | La policía recibió 20 quejas relacionadas con el vídeo, que se convirtió en la base para la detención de Amos Yee. |
| Further related statistics used for specific purposes , e.g. research , are not included . | No se incluyen otras estadísticas conexas utilizadas para fines específicos , v. gr . |
| Staff members may also attend external courses for specific job related training . | Staff members may also attend external courses for specific job related training . |
| St. Pauli is also a worldwide symbol for punk and related subcultures. | El St. Pauli es también un símbolo mundial para el punk y subculturas relacionadas. |
| Various fixes, foundational code for DTD parsing, and other DTD related work | Varias correcciones, código fundacional para el análisis de DTD y trabajo relacionado con DTD |
| Treaty provisions related to the changeover ..... | 6 1.3 El proceso de cambio a la moneda unica ..... |
| The two cases are not related. | Los dos casos no están relacionados. |
| Opens the Related Words dialog box. | Abre el diálogo Palabras relacionadas. |
| Other related information | Otra información conexa |
| Related press releases | Related press releases |
Related searches : And The Related - Of The Related - Including The Related - For The - Intimately Related - Government Related - Device Related - Design Related - Risk Related - Water Related - Compliance Related - Related Concepts - Related Technologies
