Translation of "for they are" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

They - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

What are they for?
Para qué son?
These are they for whom are goods, and these they are the blissful.
Suyas serán las cosas buenas. Ésos son los que prosperarán.
Those are they who are taken for that which they earned.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
They are purer for you.
Son más puras para vosotros.
For they are indeed liars.
Mienten, ciertamente!
They are struggling for freedom.
Están luchando para la libertad.
They are leaving for London.
Salen para Londres.
Who are they cheering for?
A quién están alentando?
And they are cursed for what they said!
Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
Chained are their hands, and cursed are they for what they say.
Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
They are raiment for you and ye are raiment for them.
Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos.
They are clothing for you and you are clothing for them.
Alá sabe que os engañabais a vosotros mismos.
Why are they coming for, finally, for philanthropy?
Cuál es la finalidad de la filantropía?
Fettered are their hands, and they are cursed for what they have said.
Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
They are like cattle, nay more misguided for they are heedless (of warning).
No, aún más extraviados. Esos tales son los que no se preocupan.
And as for those who are unjust, they are firewood for hell.
Los que se apartan, en cambio, son leña para la gehena'.
For they are not (really) believers.
Esos tales no son creyentes.
They are preparing for their trip.
Se están preparando para su viaje.
They are studying for the test.
Estudian para el examen.
They are fairy tales for children.
Son cuentos de hadas para niños.
They are boiling water for tea.
Ellas hierven agua para el té.
For me, they are the best.
Para mí, ellos son los mejores.
Here are my daughters they are purer for you.
Son más puras para vosotros.
Such are they for whom are the good things.
Suyas serán las cosas buenas.
Are they recompensed except for what they used to do?
Podrán ser retribuidos por otra cosa que por lo que hicieron?
They are destined for Paradise wherein they shall dwell forever.
Ésos morarán en el Jardín eternamente.
Blessed are they that mourn for they shall be comforted.
Bienaventurados los que lloran, porque ellos serán consolados
Are they waiting but for its fulfillment?
Esperan otra cosa que su cumplimiento?
So for Our punishment are they impatient?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
Then for Our punishment are they impatient?
Quieren, entonces, adelantar Nuestro castigo?
They are niggardly in spending for you.
Os regatean la ayuda.
Indeed, they are headed for the fire!
Arderán en el Fuego .
They are collecting contributions for the church.
Están recogiendo aportaciones para la iglesia.
They are collecting contributions for the church.
Ellos están recolectando aportes para la iglesia.
They are still looking for the criminal.
Todavía están buscando al delincuente.
They are looking for a runaway slave.
Están buscando a un esclavo fugitivo.
They are still looking for the child.
Todavía buscan al niño.
They are quite useful for educational purposes.
que son muy útiles para fines educativos.
They are awaiting only for one Cry to seize them while they are yet disputing,
No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,
Those are they who are given up to perdition for that which they have earned.
Ésos son los que se han perdido por razón de sus obras.
It is their hands that are tied, and they are cursed for what they say.
Que sus propias manos estén cerradas y sean malditos por lo que dicen!
Nay, for they are in doubt concerning it. Nay, for they cannot see it.
Dudan de ella, más aún, están ciegos en cuanto a ella se refiere .
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.
Pero bienaventurados vuestros ojos, porque ven y vuestros oídos, porque oyen
But blessed are your eyes, for they see and your ears, for they hear.
Pero bienaventurados vuestros ojos, porque ven y vuestros oídos, porque oyen
Say, They are timetables for people, and for the Hajj.
Di Son indicaciones que sirven a los hombres para fijar la época de la peregrinación .

 

Related searches : They Are For - They Are - Are They - For They - They Are Contained - They Are Thinking - They Are Perfect - They Are Sufficient - They Are Trying - Now They Are - They Are Ordered - They Are Failing - They Are Discriminated - They Really Are