Translation of "for your kind" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thank you for your kind assistance. | Gracias por su amable ayuda. |
| Thank you for your kind words. | Gracias por sus amables palabras. |
| Thank you for your kind attention. | Gracias por su amable atención. |
| Thank you again for your kind assistance. | Gracias de nuevo por su amable ayuda. |
| I am much obliged to you for your kind help. | Te estoy muy agradecido por tu amable ayuda. |
| What's your favorite kind of book? | Cuál es tu tipo de libro favorito? |
| What's your favorite kind of music? | Cuál es tu tipo de música favorita? |
| Do not take for intimate friends those who are not of your kind. | No intiméis con nadie ajeno a vuestra comunidad. |
| Indeed your Lord is compassionate and kind. | Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso. |
| Yet your Lord is compassionate and kind. | Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso. |
| Indeed, your Lord is Kind and Merciful. | Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso. |
| and be kind to your believing followers. | Sé benévolo con los creyentes que te siguen. |
| Indeed, your Lord is kind and merciful. | Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso. |
| Kind and honourable, Writing down (your deeds) | nobles, escribas, |
| Allah hath made lawful for you (Muslims) absolution from your oaths (of such a kind), and Allah is your Protector. | Alá os ha prescrito la anulación de vuestros juramentos. Alá es vuestro Protector. |
| Indeed your Lord is most kind and merciful. | Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso. |
| Indeed your Lord is most kind and merciful. | Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso. |
| But indeed, your Lord is Kind and Merciful. | Vuestro Señor es, ciertamente, manso, misericordioso. |
| What's your favorite kind of book to read? | Cuál es tu tipo de libro preferido para leer? |
| What's your favorite kind of movie to watch? | Cuál es tu tipo favorito de películas? |
| I don't talk to people of your kind. | No hablo con gente de tu calaña. |
| What kind of sentence is this? Look at your handwriting! | Qué clase de frase es esta? Mira que caligrafía! |
| BG So I'm kind of curious, what's your top speed? | BG Por curiosidad, cuál es tu velocidad máxima? |
| Be kind to your parents, relatives, orphans, the destitute, your near and distant neighbors, your companions, wayfarers, and your slaves. | Sed buenos con vuestros padres, parientes, huérfanos, pobres, vecinos parientes y no parientes , el compañero de viaje, el viajero y vuestros esclavos! |
| And she said, You know, you can steel your heart against any kind of trouble, any kind of horror. | Y me dijo, Sabes, puedes endurecer tu corazón contra cualquier problema, cualquier horror. |
| Thank you very much , Governor Caruana , for the invitation and your kind remarks . And thank you all for participating in this event . | Agradezco mucho al gobernador , Jaime Caruana , su invitación y sus amables palabras , y a todos ustedes su participación en este acto . |
| You shall have one kind of law, for the foreigner as well as the native born for I am Yahweh your God.' | Habrá una misma ley para vosotros, tanto para el extranjero como para el natural porque yo soy Jehovah vuestro Dios.' |
| We have advised the human being, Be kind to your parents. | Hemos ordenado al hombre que se porte bien con sus padres. |
| Would you be so kind as to lend me your book? | Podría tomar su libro prestado? |
| God has provided mates for you of your own kind, and has bestowed on you sons and daughters from your mates, and has given you good things for food. | Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos. |
| And Allah has made for you wives of your own kind, and has made for you, from your wives, sons and grandsons, and has bestowed on you good provision. | Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos. |
| I'm kind of happy for you. | Estoy algo feliz por ti. |
| Look for that kind of stuff. | Busquen ese tipo de cosas. |
| Is there anyone among your partners who does anything of that kind? | Hay alguno de vuestros asociados que sea capaz de hacer algo de eso? |
| And they carry your heavy loads to lands that ye could not (otherwise) reach except with souls distressed for your Lord is indeed Most Kind, Most Merciful, | Llevan vuestras cargas a países que no alcanzaríais sino con mucha pena. Vuestro Señor es, en verdad, manso, misericordioso. |
| What kind of Europe do we want, what kind of Europe are we hoping for ? | Sabemos hasta qué punto lo que hace mos aquí sigue estando demasiado lejos de los ciudadanos. danos. |
| I felt kind of sorry for Tom. | Me sentí un poco mal por Tom. |
| Grievous to him is your distress he has deep concern for you, and is most kind and merciful to the faithful. | Le duele que sufráis, anhela vuestro bien. Con los creyentes es manso, misericordioso. |
| I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. | Lamento que un compromiso previo me impida aceptar su gentil invitación. |
| Music is not the only kind of sound, however, which affects your emotions. | Pero la música no es el único tipo de sonido que afecta las emociones. |
| You shall do no kind of work it is a statute forever throughout your generations in all your dwellings. | Ningún trabajo haréis. Éste es un estatuto perpetuo para vosotros, a través de vuestras generaciones, dondequiera que habitéis |
| And Allah hath given you wives of your own kind, and hath given you, from your wives, sons and grandsons, and hath made provision of good things for you. | Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. Y, de vuestras esposas, hijos varones y nietos. |
| Again they said, Pray your Lord to specify for us the kind of cow that is required for cows (of this type) look alike to us. | Dijeron Pide a tu Señor de nuestra parte que nos aclare cómo es, pues todas las vacas nos parecen iguales. |
| You shall not plant for yourselves an Asherah of any kind of tree beside the altar of Yahweh your God, which you shall make for yourselves. | No plantarás para ti ningún árbol de Asera junto al altar de Jehovah tu Dios que te has de hacer |
| You feel kind of sorry for the guy. | Uno se siente un poco mal por ese tipo. |
Related searches : Your Kind - Your Kind Request - Your Kind Information - Your Kind Invitation - Your Kind Reply - Your Kind Understanding - Your Kind Words - Your Kind Support - Your Kind Consideration - Your Kind Assistance - Your Kind Cooperation - Your Kind Help - Your Kind Letter - Appreciate Your Kind
