Translation of "force against" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They realized that using force against force doesn't work. | Se dieron cuenta de que el uso de la fuerza contra la fuerza no funciona. |
| Bahrain's police force has been found guilty of using excessive force against protesters. | Las fuerzas policiales de Bahréin han sido declaradas culpables de emplear una fuerza excesiva contra los protestantes. |
| Shu'ayb asked them, Will you use force against us? | Suayb dijo Aun si no nos gusta? |
| No one can force you to do anything against your will. | Nadie puede obligarte a hacer algo contra tu voluntad. |
| The incident is the deadliest use of force against civilians by the police force in post apartheid South Africa. | El incidente es el más letal de uso de fuerza policial contra civiles en Sudáfrica luego del apartheid. |
| Yesterday in this Parliament Iraq was roundly con demned for detaining foreign nationals against their will and threatening force against embassies. | No hay por qué atenuar ninguna de las expresiones que figuran en el texto. |
| We're going to force you to act against your will, to bend to our will. | no importa si quieres o no, te voy a someter . |
| Or who is this who is a force for you to protect you against the Compassionate? | O quién es el que podría auxiliaros cual legión, fuera del Compasivo? |
| Abdul Aziz also said that use of force against the Taliban is not a wise option . | Abdul Aziz también dijo que el uso de la fuerza contra el Talibán no es una opción sabia . |
| Cartoonists were among those who criticized the government for using excessive force against the young protesters. | Los caricaturistas estuvieron entre los que criticaron al gobierno por el uso excesivo de la fuerza contra los jóvenes manifestantes. |
| Together, these groups have emerged as the most effective force in the war against the Islamic State. | Juntos, esos grupos han surgido como la fuerza más eficaz en la guerra contra el Estado Islámico. |
| Not because you force them to do something against their will, but because they wanted to connect. | No porque las obliguen a hacer algo que no quieren... sino porque quieren estar conectados. |
| Montcalm, against the better judgment of his officers, came out with a numerically inferior force to meet the British. | Montcalm, en contra del criterio de sus oficiales, se hizo a la mar con un ejército numéricamente inferior para encontrarse con los británicos. |
| force | forzar |
| Force | Forzar |
| force | fuerza |
| Force | FuerzaObjectClass |
| It's an economic force it's a technical force. | Es una fuerza económica. Es una fuerza técnica. |
| Fight against the leaders of the unbelievers if they violate their established peace treaty with you and revile your faith, to force them to stop their aggression against you. | Pero, si violan sus juramentos después de haber concluido una alianza y atacan vuestra religión, combatid contra los jefes de la incredulidad. |
| 2. Welcomes the entry into force of the United Nations Convention against Transnational Organized Crime Resolution 55 25, annex I. | 2. Acoge con agrado la entrada en vigor de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada TransnacionalResolución 55 25, anexo I. |
| Welcoming the entry into force on 14 December 2005 of the United Nations Convention against Corruption,Resolution 58 4, annex. | Acogiendo con beneplácito la entrada en vigor, el 14 de diciembre de 2005, de la Convención de las Naciones Unidas contra la CorrupciónResolución 58 4, anexo., |
| In a country ravaged by violence against women, Indian peacekeepers have inspired many local women to join the police force. | En un país destrozado por la violencia contra las mujeres, las pacificadoras indias han inspirado a muchas mujeres a unirse a la fuerza policial. |
| 59 155. Action against corruption assistance to States in capacity building with a view to facilitating the entry into force and subsequent implementation of the United Nations Convention against Corruption | 59 155. Medidas contra la corrupción asistencia a los Estados para la creación de capacidad con miras a facilitar la entrada en vigor y la ulterior aplicación de la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción |
| 3. Welcomes the entry into force on 14 December 2005 of the United Nations Convention against Corruption Resolution 58 4, annex. | 3. Acoge con beneplácito la entrada en vigor, el 14 de diciembre de 2005, de la Convención de las Naciones Unidas contra la CorrupciónResolución 58 4, anexo. |
| Force majeure | Fuerza mayor |
| force majeure | No cabrá oponer preclusión por expiración de los plazos cuando el interesado demuestre la existencia de caso fortuito o de fuerza mayor. |
| force transparency | force transparency |
| Force VCD | Forzar VCD |
| Force Download | Forzar la descarga |
| Force tabs | Forzar tabuladores |
| Explosion force | Fuerza de la explosión |
| Force Temporarily | Forzar temporalmente |
| Force Reload | Recargar |
| Force Field | Campo de fuerza |
| force variance | varianza de la fuerzaPropertyName |
| Gravitation force | Fuerza de gravitaciónPropertyName |
| Weight force | Fuerza del pesoPropertyName |
| Coulomb force | Fuerza de CoulombPropertyName |
| Force rasterization | Forzar conversión a imagen |
| Force user | Forzar usuario |
| Force group | Forzar grupo |
| Force Modes | Forzar modos |
| Force Dump | Forzar volcado |
| Force Documentation | Forzar documentación |
| Force Closure | Forzar cierre |
Related searches : Use Force Against - Force Multiplier - Force Quit - Tightening Force - Downward Force - Force Application - Dynamic Force - Global Force - Mechanical Force - Elastic Force - Twisting Force - Expeditionary Force
