Translation of "foreign establishment" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| the establishment of an analytical framework to determine the appropriate asset allocation for the foreign currency reserves and the investment reserves . | Los límites al riesgo de crédito de las entidades de contrapartida se determinan y luego se distribuyen entre los BCN en función de su participación en el total de fondos que gestionan por cuenta del BCE . |
| 13 The EMI also provided assistance in the establishment of common market standards in the euro area wide money markets and foreign exchange markets . | En Dinamarca , el trabajo preparatorio ha estado dirigido a preparar su situación de Estado miembro con cláusula de excepción . |
| Freedom of establishment | Libertad de establecimiento |
| Establishment of criminal record | Establecimiento de antecedentes penales |
| Establishment of the Union | Creación de la Unión |
| Foreign exchange and Foreign reserves | Divisas y reservas exteriores |
| Establishment of a registration system | Establecimiento de un sistema de registro |
| They even read the foreign media and foreign blogs. | Incluso leen los medios y los blogs extranjeros. |
| The establishment of the European Monetar y | The establishment of the European Monetar y |
| and marked the establishment of the ECB . | and marked the establishment of the ECB . |
| Establishment of the ECB ( 1 June 1998 ) | Creación del BCE ( 1 de junio de 1998 ) |
| (c) Establishment of a military staff committee | c) Establecimiento de un comité de estado mayor |
| Welcoming the establishment of the Peacebuilding Commission, | Acogiendo complacida el establecimiento de la Comisión de Consolidación de la Paz, |
| ESTABLISHMENT AND FUNCTIONING OF THE INTERNAL MARKET | ESTABLECIMIENTO Y FUNCIONAMIENTO DEL MERCADO INTERIOR |
| Trade led to establishment of commercial posts. | Este comercio llevó al establecimiento de enclaves comerciales. |
| Foreign reserves | Reservas exteriores |
| Foreign exchange | Divisas |
| Foreign currency | Moneda extranjera |
| Foreign currencies | Monedas extranjeras |
| Foreign currencies | Cesiones temporales |
| Foreign currencies | D. No C. Resto clasificados del mundo en los anteriores |
| Foreign Minister | Señor Canciller de la República |
| The simple truth is that the foreign ministry is the Chinese government s weakest branch, often overruled or simply ignored by the security establishment, which is ever ready to upstage even the Party. nbsp | La simple verdad es que el Ministerio de Relaciones Exteriores es la rama más débil del gobierno chino, a menudo desautorizado o simplemente ignorado por las instituciones de seguridad, cada vez más dispuestos a eclipsar incluso al Partido. |
| buying and selling foreign currencies on the foreign exchange markets | la compraventa de moneda extranjera en el mercado de divisas |
| Reverse Foreign transactions exchange swaps Foreign exchange swaps Non standardised | Operaciones de Operaciones Operaciones Sin normalizar ajuste temporales temporales Swaps divisas de Swaps divisas de |
| AJ Nicholson, minister of Foreign Affairs and Foreign Trade, Jamaica. | AJ Nicholson, ministro de Asuntos Exteriores y Comercio Exterior, Jamaica. |
| (i) The establishment of public records on legal and natural persons involved in the establishment, management and funding of legal persons | i) El establecimiento de registros públicos de personas jurídicas y naturales involucradas en la constitución, la gestión y la financiación de personas jurídicas |
| Establishment of high credit standards for marketable assets | Establecimiento del requisito de elevada calidad crediticia para los activos negociables |
| the establishment of the EMI and the ECB | the establishment of the EMI and the ECB |
| 56 85. Establishment of the International Criminal Court | 56 85. Establecimiento de la Corte Penal Internacional |
| 57 23. Establishment of the International Criminal Court | 57 23. Establecimiento de la Corte Penal Internacional |
| 57 265. Establishment of the World Solidarity Fund | 57 265. Establecimiento del Fondo Mundial de Solidaridad |
| Such patronage extends to the military establishment itself. | La protección de las milicias incluso llega hasta el ejército regular. |
| (b) Establishment of the Panel of the Wise | b) Establecimiento del Grupo de Sabios |
| (a) The establishment of off the books accounts | a) El establecimiento de cuentas no registradas en libros |
| (a) Lead to increased establishment of appropriate registries, | a) Conducen a la creación de un mayor número de registros apropiados, |
| 55 155. Establishment of the International Criminal Court | 55 155. Establecimiento de la Corte Penal Internacional |
| Clause 4 Receiving foreign representatives The President receives all foreign Ambassadors. | Cláusula 3 Recibir embajadores El presidente recibe a todos los embajadores extranjeros. |
| Indeed this was typical of much of the early days of Silicon Glen, which were dominated by electronics manufacturing for foreign companies much more than research and development or the establishment of home grown companies. | Durante la primera época de Silicon Glen esta fue la situación dominante la implantación de fábricas de hardware para empresas extranjeras, en mucha mayor medida que desarrollo de software o de empresas autóctonas. |
| Foreign currency NonMFIs | Instituciones distintas de las IFM |
| 11x Foreign currencies | 11x Monedas extranjeras |
| 11x . Foreign currencies | 11x Monedas extranjeras |
| 9x Foreign currencies | 9x Monedas extranjeras |
| Deposits ( foreign currencies ) | Depósitos ( monedas extranjeras ) |
| Foreign exchange 5.4.1 . | Divisas convertibles 5.4.1 . |
Related searches : Foreign Permanent Establishment - Foreign To Foreign - Medical Establishment - Establishment Plan - Establishment Number - Site Establishment - Establishment Costs - Mercantile Establishment - Retail Establishment - Establishment Date - Company Establishment - Crop Establishment
