Translation of "foreign policy objectives" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Foreign - translation :

Policy - translation :

Keywords : Extranjeras Extranjera Extranjeros Exteriores Exteriores Objetivos Claros Metas Cuáles Plazo Política Politica Tolerancia Políticas Normas

Examples (External sources, not reviewed)

In the context of the principles and objectives of its external action, the Union shall define and implement a common foreign and security policy covering all areas of foreign and security policy.	En el marco de los principios y objetivos de su acción exterior, la Unión definirá y aplicará una política exterior y de seguridad común que abarque todos los ámbitos de la política exterior y de seguridad.
The European Council shall identify the Union's strategic interests and determine the objectives of its common foreign and security policy.	El Consejo Europeo determinará los intereses estratégicos de la Unión y fijará los objetivos de su política exterior y de seguridad común.
The ECB 's monetary policy objectives	OBJETIVOS DE LA POLÍTICA MONETARIA DEL BCE
the medium term monetary policy objectives	los objetivos de política monetaria a medio plazo
It shall respect the principles , objectives , general guidelines and consistency of the common foreign and security policy and the decisions taken within the framework of that policy	Dichas cooperaciones deberÆn respetar los principios , los objetivos , las orientaciones generales y la coherencia de la política exterior y de seguridad comœn , así como las decisiones adoptadas en el marco de esta política
Foreign Exchange Policy SubCommittee	Subcomité de Política Cambiaria
Foreign Policy,business,iraq	Foreign Policy,business,iraq
Assessing potential interplay with other policy objectives	Evaluar la potencial interacción con otros objetivos políticos
COMMON FOREIGN AND SECURITY POLICY	POLÍTICA EXTERIOR Y DE SEGURIDAD COMÚN
Subject Commission foreign policy initiatives	Asunto Trabajo voluntario en ultramar
Given the policy objectives and an empirically estimated model which links objectives to policy instruments , the optimal policy path and its response to potential shocks can be derived .	Dados los objetivos de política y un modelo empíricamente estimado que conecte los objetivos a los instrumentos de política , puede obtenerse la orientación óptima de la política monetaria y su respuesta a las posibles perturbaciones .
Sergei Karaganov, Chairman of Russia s Council on Foreign and Defense Policy, assesses Russia s deepening foreign policy problems.	Sergei Karaganov, presidente del Consejo de política exterior y defensa de Rusia, evalúa los crecientes problemas de la política exterior rusa.
The objectives of the common agricultural policy shall be	Los objetivos de la política agrícola común serán
Foreign Policy and America s Presidential Campaign	La política exterior y la campaña presidencial de los Estados Unidos
German Foreign Policy Comes of Age	La política exterior alemana maduró
Which Way for US Foreign Policy?	Qué rumbo debe seguir la política exterior de los Estados Unidos?
The common foreign and security policy	Política exterior y de seguridad común
American foreign policy reflects that obsession.	La política exterior estadounidense refleja esa obsesión.
With these objectives in view , the Eurosystem has the task of defining and conducting monetary policy in the euro area and carrying out foreign exchange operations .	Teniendo en cuenta estos objetivos , el Eurosistema tiene asignada la función de definir y ejecutar la política monetaria de la zona del euro y realizar las operaciones de cambio de divisas .
A distinction is made between the following economic policy objectives	Se distinguen las materias siguientes objetivos de política económica
The Fiscal Cliff and US Foreign Policy	La política exterior estadounidense ante el abismo fiscal
Foreign Policy,global issues,politics,world cultures	Foreign Policy,global issues,politics,world cultures
One issue is the optimal assignment of policy objectives to instruments .	Una de estas cuestiones es la asignación óptima de objetivos de política a los instrumentos empleados .
Similar inconsistencies are reflected in Qatar s foreign policy.	Incoherencias semejantes se reflejan en la política exterior de Qatar.
Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war	Foreign Policy,global issues,military,peace,politics,war
A Foreign Policy for New and Old Europe	Una política exterior para la nueva y para la vieja Europa
The government had to alter its foreign policy.	El Gobierno tuvo que modificar su política exterior.
Foreign policy The general foreign policy of Puppeteers consists of attempts to control the universe around them to ensure their own safety.	Política exterior El principio básico de la política exterior de los titerotes consiste en intentar controlar el universo circundante para asegurarse su propia seguridad.
The Union Minister for Foreign Affairs shall conduct the Union's common foreign and security policy.	El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unión estará al frente de la política exterior y de seguridad común de la Unión.
He particularly abhorred an emotional approach to foreign policy.	Detestaba particularmente los enfoques emocionales hacia la política exterior.
Based on an initial screening of the different policy options against the policy objectives , five key policy options were evaluated 1 ) do nothing	Tras un examen inicial de las diferentes opciones de actuación para el logro de los objetivos fijados , se evaluaron cinco opciones principales 1 ) no intervenir
Polish foreign policy, like that of the EU, can only be effective in the long term if it takes realistic steps and spends the necessary money to realize these objectives.	La política exterior polaca, al igual que la de la UE, sólo puede ser efectiva a largo plazo si da pasos realistas (y gasta el dinero necesario) para alcanzar esos objetivos.
Assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives	Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética
assessment of the impact of present and future climate and environmental policy measures on the other energy policy objectives	Evaluación del impacto de las medidas de política climática y medioambiental presentes y futuras sobre los demás objetivos de la política energética
Done properly, a more cohesive energy policy could achieve three strategic objectives simultaneously.	Si se la implementa de manera apropiada, una política energética más cohesiva podría lograr tres objetivos estratégicos simultáneamente.
Chancellor Kohl and President Mitterrand, in their message, together spoke boldly of foreign policy, security policy and common defence policy.	Los Gobiernos van a tener durante las próximas semanas y meses un elevado grado de responsabilidad.
Overview of the monetary policy framework The European System of Central Banks Objectives of the Eurosystem Eurosystem monetary policy instruments	Visión general del marco de política monetaria El Sistema Europeo de Bancos Centrales Objetivos del Eurosistema Instrumentos de política monetaria del Eurosistema
Second, what are the purposes and priorities of foreign policy?	En segundo lugar, cuáles son los objetivos y las prioridades de la política exterior?
China s new, more emollient diplomacy underpins a nuanced foreign policy.	La nueva diplomacia china, más emoliente, sustenta una política extranjera con más matices.
The foreign policy realists opposed a supposedly idealistic humanitarian intervention.	Los realistas de la política exterior se opusieron a una intervención humanitaria supuestamente idealista.
Specific provisions relating to the common foreign and security policy	Disposiciones particulares relativas a la política exterior y de seguridad común
Beirut based Foreign Policy Middle East editor David Kenner quips	El editor para el Medio Oriente de la revista Foreign Policy con sede en Beirut, David Kenner bromea
Question No 30 by Mr Cooney Commission foreign policy initiatives	Pregunta n 29 del Sr. Dessylas Nuevas acciones de barbarie de Israel contra los palestinos
That is because it has just reorganised its foreign policy, indeed moving away from a policy that was, so to speak, managed by the USA, in favour of a German foreign policy.	Esto se debe a que en estos momentos está reorientando su política exterior, alejándose de una política liderada, por así decirlo, por los Estados Unidos y centrándose en una política exterior alemana.
Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee	Comité de Alternos Subcomité de Política Monetaria Subcomité de Política Cambiaria Subcomité de Supervisión Bancaria

Muestra esta página en español