Translation of "forestry residues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Forestry - translation :

Keywords : Forestal Bosques Forestales Ganadería Lindes

Examples (External sources, not reviewed)

Residues	Residuos
Color residues by	Colorear residuos por
Tables Forestry Commission.	Las mesas Comisión Forestal.
This is Norwegian Forestry Commission wood.	Es madera de la Comisión Forestal Noruega.
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa.
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder	Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias alimentos preparados para animales
1 ) Also includes fishing , hunting and forestry .	1 ) También incluye pesca , caza y silvicultura .
For breakfast, butter and tea with milk alone contain over ten possible and three proven carcinogenic residues and almost twenty residues potentially able to disturb the hormone system.	Para el desayuno, la mantequilla y el té con leche contienen por sí solos más de una decena de residuos cancerígenos posibles y tres considerados como cancerígenos seguros, así como cerca de una veintena de residuos que pueden perjudicar al sistema hormonal.
Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture	Servicios de apoyo a la silvicultura Servicios de apoyo a la silvicultura Pesca y acuicultura Pesca Pesca marítima Pesca de agua dulce Acuicultura Acuicultura marítima Acuicultura de agua dulce
1 ) Also includes f ishing , hunting and forestry .	1 ) También incluye pesca , caza y silvicultura .
No, I think he s talking about selective forestry.	No, creo que habla sobre silvicultura selectiva.
Let's look at agriculture. Let's look at forestry.	Echemos un vistazo a la agricultura. Veamos la silvicultura.
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes	Residuos procedentes del tratamiento de los cuerpos grasos o de las ceras animales o vegetales
Hunting , trapping and related service activities Hunting , trapping and related service activities Forestry and logging Silviculture and other forestry activities Silviculture and other forestry activities Logging Logging Gathering of wild growing non wood products Gathering of wild growing non wood products	Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Caza y captura de animales y servicios relacionados con ellas Silvicultura y explotación de la madera Silvicultura y otras actividades forestales Silvicultura y otras actividades forestales Explotación de la madera Explotación de la madera Recolección de productos silvestres , excepto madera Recolección de productos silvestres , excepto madera
Photo by Aulia Erlangga for Center for International Forestry Research.	Foto de Aulia Erlangga para el Centro para la Investigación Forestal Internacional.
Forestry, cement production and paper making are other sources of livelihood.	Las industrias forestales y papeleras son otra importante fuente de sustento.
Photo by Iddy Farmer for Center for International Forestry Research (CIFOR).	Foto de Iddy Farmer para el Centro para la Investigación Forestal Internacional (CIFOR en sus siglas en inglés).
Jolivet served as Minister for Forestry from 1984 until the 1985 election.	Jolivet sirvió como Ministro de Silvicultura desde 1984 hasta las Elecciones Generales de Quebec en 1985.
Services in hunting , trapping , forestry and logging , and fishing are also included here .	También incluye los servicios de caza ordinaria y mediante trampas , de silvicultura , de extracción de madera y de pesca
At EU level, the Forestry Strategy (FS) for the EU9 sets out common principles of EU forestry SFM and multi functionality and lists international processes and activities to be followed at EU level.	A escala de la UE, la Estrategia Forestal9 establece principios comunes para la silvicultura en la UE (gestión forestal sostenible y multifuncionalidad) e indica los procesos y actividades internacionales que deben aplicarse a nivel de la UE.
Ankit Koirala, an assistant professor of agri economics at Agriculture and Forestry University, Rampur, tweeted	Ankit Koirala, un profesor asistente de agroeconomía en la Universidad de Agricultura y Silvicultura, de Rampur, tuiteó
Particularly in terms of habitat and forestry projects, that is where we are encountering serious difficulties.	Quisiera simplificar las cosas y pro poner que se elimine ahora del orden del día y se devuelva a comisión.
There is also the problem of residues of pesticides in foodstuffs, and wc recently debated Mr Imbeni's report on this subject.	Es el momento de pasar de las declaraciones a los hechos.
In any case they are substances which are sold internationally and recur somewhere, either in foodstuffs or as residues in foodstuffs.	Se trata, en cual quier caso, de sustancias que son objeto de un comercio internacional y que se encuentran en algún sitio, ya sea en la alimentación, o en forma de residuos en la alimentación.
For the first 20 years it educated students in law, economy, medicine, humanities, mathematics, natural sciences, agriculture and forestry.	Durante los primeros 20 años educaba a estudiantes en derecho, economía, medicina, humanidad, matemáticas, ciencias naturales, agricultura y silvicultura.
Furthermore, forestry is an important element in the framework of rural and regional development objective 1 and 5b)4.	Además, la silvicultura constituye un elemento importante del desarrollo mral y regional (objetivos 1 y 5b)(4)
Research on the economic possibilities for forestry by products, fruits, fibres, oils, animal products, is still in its infancy.	La investigación sobre las posibilidades económicas de los productos secundarios del bosque, fmtas, fibras, aceites y productos animales, es todavía incipiente.
Because of the many forest fires, we feel the need to provide additional funding on the line for forestry.	Los numerosos problemas de incendio nos llevan a desarrollar la línea presupuestaria relativa al bosque.
As well as primary production in farming and forestry, support must focus more on the processing and service sectors.	Además de fomentar la producción primaria de la agricultura y de la industria forestal, las ayudas se deben centrar más en los sectores de transformación y servicios.
At Community level, coordination and consultation on Community measures relating to forestry will principally involve two main cooperation platforms	La coordinación de las medidas forestales comunitarias y las consultan que haya que realizar al respecto se llevarán a cabo esencialmente a través de dos plataformas de cooperación de ámbito comunitario
VITALONE. (IT) Mr President, last December the Commission presented to the Council a proposal for a regulation establishing the maximum quantities of permitted pesticide residues.	Se trata, asimismo, de reforzar la ayuda estructural en la que están incluidas las ayudas a la renta agrícola que no repercuten en la producción y de concentrarla en las categorías de productores o en las regiones a las que, como imagino que sucederá con Grecia, más costará adaptarse a la nueva situación.
On the other hand, the powerful and territorial Ministry of Forestry could usurp some of the Ministry of Environment s authority.	Por otro lado, también podría ocurrir que el poderoso y territorial Ministerio de Asuntos Forestales usurpara parte de la autoridad del Ministerio de Medio Ambiente.
As well as primary production in farming and forestry, support must also increasingly focus on the processing and service sectors.	Además de fomentar la producción primaria de la agricultura y de la industria forestal, las ayudas también se deben centrar más en los sectores de transformación y servicios.
Given the highly developed nature of these economies , the share of agriculture , fishing and forestry is relatively small in all three .	Dado que , en los tres casos , se trata de economías muy desarrolladas , la participación de los sectores agrícola , pesquero y forestal es relativamente pequeña .
In 1921 it became an experimental station under the custody of the Forestry Management Division of the Ministry of Imperial Household.	En 1921 se convirtió en una estación experimental bajo custodia de la división de la gerencia de silvicultura del ministerio de la casa imperial.
We accordingly want a forestry inventory to be started and depreciation of beef and veal stocks to be taken into account.	Para ello queremos que se establezca un catastro arborícola y que se tenga en cuenta la depreciación de los stocks de came bovina.
As well as primary production in farming and forestry, support must also increasingly focus more on the processing and service sectors.	Además de fomentar la producción primaria de la agricultura y de la industria forestal, las ayudas también se deben centrar con más fuerza más en los sectores de transformación y servicios.
Assistance should give rise to new employment possibilities, e.g. in tourism or forestry, and hence to higher incomes for those concerned.	Las intervenciones deberían proporcionar nuevas posibilidades de empleo, por ejemplo en el turismo o en el sector forestal y, en consecuencia, una mejora de la renta de la población en cuestión.
The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels.	El peso de las evidencias y la magnitud potencial del daño rebasan con mucho los de los contaminantes de los alimentos o los residuos de plaguicidas, que están regulados adecuadamente a niveles muy bajos.
For dinner, salmon steak was the richest, with 34 chemical residues and even the plastic plate used for warming the meal in a microwave, was not exempt.	En la cena, la rodaja de salmón era la más nutritiva con 34 residuos químicos detectados e incluso el análisis del plato de plástico utilizado para calentar la comida en el microondas no estaba completamente limpio.
Report by Mr Imbeni, adopted on 11 September 1990 (PE A3 12 90) on the proposal relating to Maximum levels for pesticide residues (COM(88) 798 final)	Contenidos máximos de residuos de plaguicidas (COM(88)798 final)
This naturally implies greater attention to this problem, an appropriate forestry policy and consequently an appropriate Community effort in the way of finance.	Este es el objetivo de nuestra propuesta, en mi opinión la más original la constitución de una fuerza europea con el cometido de comprar o encargar la construcción de unas flota de bombarderos de agua, del tipo Canadair, dotada de equipos contra incendios modernos, capaz de reforzar las flotas y materiales insuficientes de los Estados miembros del Sur de Europa.
Apart from that, the Committee on Budgets has entered ECU 9 million extra for modernization of fishing fleets and ECU 5 million for forestry.	Por otro lado, los acontecimientos políticos de Europa y del mundo colocan a las instituciones frente a unos desafios a los que tienen que enfrentarse teniendo arreglada la casa.
In July, a study by the European Food Safety Agency pointed to the presence of residues of 365 different pesticides identified in fruit and vegetables consumed in Europe including 76 in cereals.	En julio, un estudio de la Agencia Europea de Seguridad Alimentaria (AESA) indicaba la presencia de residuos de 365 pesticidas diferentes identificados en la fruta y la verdura consumidas en Europa, de los cuales 76 en los cereales.
While stricter enforcement of rules against deliberate fires in Indonesia s 1999 Basic Forestry Law and the 2014 Law on Plantations will help, far more needs to be done.	Si bien una fiscalización más estricta de la legislación indonesia contra esta práctica (Ley Básica Forestal de 1999 y Ley de Plantaciones de 2014) puede ser útil, se necesita mucho más.

Muestra esta página en español