Translation of "powder residues" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Powder - translation :

Keywords : Pólvora Talco Polvos Empolvarme Tocador

Examples (External sources, not reviewed)

Residues	Residuos
Color residues by	Colorear residuos por
But the powder is labeled Deadly Poison, so Grace thinks that the powder is a deadly poison.	Sin embargo, el recipiente tiene la etiqueta Veneno mortal . Así que Grace piensa que el polvo es un veneno mortal,
Both processes leave toxic residues and somewhat less oily dirt.	Ambos procesos dejan tras de sí residuos tóxicos y tierra un poco menos aceitosa.
Residues and waste from the food industries prepared animal fodder	Residuos y desperdicios de las industrias alimenticias alimentos preparados para animales
The Gulf is a powder keg!	El Golfo es un polvorín!
powder metallurgy Treatment and coating of metals	metalurgia de polvos Tratamiento y revestimiento de metales
When the earth is ground to powder,	Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
And the hills are ground to powder	y las montañas sean totalmente desmenuzadas,
When the earth is pounded to powder,	Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Curry powder is composed of several spices.	El curry en polvo está compuesto por varias especias.
Now she thinks the powder is sugar.	Ahora ella piensa que el polvo es azúcar.
For breakfast, butter and tea with milk alone contain over ten possible and three proven carcinogenic residues and almost twenty residues potentially able to disturb the hormone system.	Para el desayuno, la mantequilla y el té con leche contienen por sí solos más de una decena de residuos cancerígenos posibles y tres considerados como cancerígenos seguros, así como cerca de una veintena de residuos que pueden perjudicar al sistema hormonal.
Then the spray dries. It turns into powder.	Luego ese rocío se seca, se vuelve polvo
Skimmedmilk powder is no longer a saleable product.	El polvo de leche descremada no es ya un producto vendible.
Residues resulting from the treatment of fatty substances or animal or vegetable waxes	Residuos procedentes del tratamiento de los cuerpos grasos o de las ceras animales o vegetales
Where Grace thought the powder was sugar, because it was labeled sugar and by the coffee machine, but actually the powder was poison.	Cuando Grace pensó que el polvo era azúcar, porque tenía la etiqueta azúcar y estaba al lado de la máquina de café, pero en realidad el polvo era veneno.
But no when the earth is ground to powder,	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
Tell them, My Lord will grind them to powder	Di Señor las reducirá a polvo y aventará.
powder metallurgy Forging , pressing , stamping and roll forming of metal	metalurgia de polvos Forja , estampación y embutición de metales
Surely when We pound the earth to powder grounded, pounded to dust,	No! Cuando la Tierra sea reducida a polvo fino
The powder is still sugar, but what's different is what Grace thinks.	El polvo es todavía azúcar, pero lo que cambia es lo que piensa Grace.
In addition to that we have 350 000 tonnes of skimmedmilk powder.	Además tenemos 350000 toneladas de leche descremada en polvo.
In order to make this cake you need baking powder and unsalted butter.	Para hacer este pastel se necesita polvo de hornear y mantequilla sin sal.
In addition, we will sell substantial quantities of butter and skimmed milk powder.	En resumen, se han tomado medidas respecto del abastecimiento de forraje, del refuerzo de los mecanismos de intervención en el mercado 240 000 toneladas, acaba de decirnos el Sr. Comisario , y no es suficiente.
And the earth and mountains heaved and crushed to powder with one levelling blow,	y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
In that way we should be putting two lots of powder into one barrel.	De esta manera estaríamos juntando dos pólvoras en un mismo barril.
There is also the problem of residues of pesticides in foodstuffs, and wc recently debated Mr Imbeni's report on this subject.	Es el momento de pasar de las declaraciones a los hechos.
In any case they are substances which are sold internationally and recur somewhere, either in foodstuffs or as residues in foodstuffs.	Se trata, en cual quier caso, de sustancias que son objeto de un comercio internacional y que se encuentran en algún sitio, ya sea en la alimentación, o en forma de residuos en la alimentación.
And this material that's deposited either starts as a liquid form or a material powder form.	Este material depositado empieza siendo líquido o teniendo forma de polvo.
Usually in powder form mixed with water, it has a color and smell similar to Tang.	Habitualmente en polvo mezclado con agua, de un color y olor similar a Tang.
And the earth is moved, and its mountains, and they are crushed to powder at one stroke,	y la tierra y las montañas sean alzadas y pulverizadas de un solo golpe,
How many people think it was morally permissible for Grace to put the powder in the coffee?	Cuántas personas piensan que es moralmente admisible que Grace haya puesto el polvo en el café?
A funnel can be used to fill a narrow necked vessel with a liquid or fine powder.	Un embudo se puede usar para llenar un vaso de cuello estrecho con un líquido o con un polvo fino.
Were it Our Will, We could crumble it to dry powder, and ye would be left in wonderment,	Si quisiéramos, de vuestro campo haríamos paja seca e iríais lamentándoos
The long lasting damage of nuclear radiation caused an entire city and its population to turn into powder.	El daño duradero de la radiación nuclear convirtió en polvo a una ciudad entera y su población.
When that did not work, an order was given to blow up the houses with black powder charges.	Ya que esto no funcionó, se dio la orden de volar las casas con cargas de pólvora negra.
Photo originally taken by Louloua from the blog Pearl's Powder posted under Creative Commons Attribution NonCommercial 3.0 Unported License.	Foto de Louloua, del blog Pearl's Powder, publicada bajo licencia Creative Commons Attribution NonCommercial 3.0.
VITALONE. (IT) Mr President, last December the Commission presented to the Council a proposal for a regulation establishing the maximum quantities of permitted pesticide residues.	Se trata, asimismo, de reforzar la ayuda estructural en la que están incluidas las ayudas a la renta agrícola que no repercuten en la producción y de concentrarla en las categorías de productores o en las regiones a las que, como imagino que sucederá con Grecia, más costará adaptarse a la nueva situación.
And he brought out the grove from the house of the LORD, without Jerusalem, unto the brook Kidron, and burned it at the brook Kidron, and stamped it small to powder, and cast the powder thereof upon the graves of the children of the people.	También sacó de la casa de Jehovah el árbol ritual de Asera, fuera de Jerusalén, al arroyo de Quedrón y lo quemó en el arroyo de Quedrón. Lo redujo a polvo y arrojó su polvo sobre el sepulcro de los hijos del pueblo
Grace goes to make the coffee and finds by the coffee a pot containing a white powder, which is sugar.	Grace va donde está el café y al lado del café ve un recipiente que contiene un polvo blanco que es el azúcar.
For butter stock levels were up by 498 for skimmed milk powder by 7, 054 for boned beef by 403 .	En el caso de la mantequilla, el aumento asciende al 498 en el caso de la leche en polvo descremada el aumento es del 7 054 , y en el caso de la came de vacuno con hueso es del 403 .
The strength of evidence and the potential magnitude of harm greatly exceed those of food contaminants or pesticide residues, which are appropriately regulated to very low levels.	El peso de las evidencias y la magnitud potencial del daño rebasan con mucho los de los contaminantes de los alimentos o los residuos de plaguicidas, que están regulados adecuadamente a niveles muy bajos.
For dinner, salmon steak was the richest, with 34 chemical residues and even the plastic plate used for warming the meal in a microwave, was not exempt.	En la cena, la rodaja de salmón era la más nutritiva con 34 residuos químicos detectados e incluso el análisis del plato de plástico utilizado para calentar la comida en el microondas no estaba completamente limpio.
Report by Mr Imbeni, adopted on 11 September 1990 (PE A3 12 90) on the proposal relating to Maximum levels for pesticide residues (COM(88) 798 final)	Contenidos máximos de residuos de plaguicidas (COM(88)798 final)

Muestra esta página en español