Translation of "formal acceptance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Acceptance - translation : Formal - translation : Formal acceptance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| LONDON One of the few liberal victories in a conservative age in the United States has been the formal acceptance of homosexuality. | LONDRES Una de las pocas victorias liberales en una era de conservadurismo en Estados Unidos fue la aceptación formal de la homosexualidad. |
| Acceptance delay | Retardo de aceptación |
| Thus, two days prior to the election, he rescinded his formal acceptance, in 2009, of a two state solution, vowing that his government would never allow Palestinian statehood. | Así, dos días antes de las elecciones, rescindió su aceptación oficial de 2009 de una solución con dos Estados y prometió que su gobierno nunca permitiría la creación de un Estado palestino. |
| Formal system | Sistema formal |
| They exchanged formal greetings. | Ellos intercambiaron saludos formales. |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Firma, ratificación, aceptación o aprobación |
| Waiting for remote host's acceptance | Esperando la aceptación de la máquina remota |
| How formal is this ceremony? | Cómo de formal es esta ceremonia? |
| Do you sell formal wear? | Venden ustedes ropa de etiqueta? |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión |
| And greater (far)! acceptance from Allah. | Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. |
| The theory will find general acceptance. | La teoría obtendrá aceptación generalizada. |
| Formal agreements the ECOFIN Council can conclude formal agreements on an exchange rate system for the euro . | Acuerdos formales el Consejo ECOFIN puede celebrar acuerdos formales relativos a un sistema de tipos de cambio para el euro . |
| There that is my formal proposal. | Así pues, esta es la propuesta que les hago for malmente. |
| Article 54 Acceptance of payment orders 1 . | Artículo 54 Aceptación de órdenes de pago 1 . |
| Your endeavour (upon earth) hath found acceptance. | Vuestro esfuerzo ha sido agradecido . |
| ( b ) Formal inflation targets ( annual percentage changes ) | b ) Objetivos oficiales de inflación ( variaciones anuales , en porcentaje ) |
| We need some formal instruction in literature. | Necesitamos instrucciones formales en literatura. |
| You don't have to be so formal. | No tienes que ser tan formal. |
| The formal statement of the hypothesis follows. | El enunciado formal de la hipótesis es el siguiente. |
| CLAIMANT' S ACCEPTANCE OF THE ECB 's OFFER | ACEPTACIÓN DE LA PROPUESTA DE INDEMNIZACIÓN DEL BCE POR EL RECLAMANTE |
| Formal note shall be taken of any refusal . | En caso de negativa , lo harÆ constar en acta . |
| Effective governance is possible under various formal arrangements. | La gobernanza efectiva es posible mediante distintos acuerdos formales. |
| Formal note shall be taken of any refusal. | En caso de negativa, lo hará constar en acta. |
| He's quite formal when he meets a stranger. | Es muy ceremonioso cuando le presentan una persona desconocida. |
| Did you make a formal agreement with him? | Hizo usted un contrato en forma con él? |
| Did you make a formal agreement with him? | Hizo un acuerdo formal con él? |
| There are now over 200 formal transition projects. | Ahora hay más de 200 Proyectos de Transición formales. |
| Formal launching of Google Streetview Car in Bangladesh. | Inicio oficial del recorrido del coche de Google Streetview en Bangladesh. |
| Article 12 Acceptance and rejection of payment orders 1 . | Article 12 Acceptance and rejection of payment orders 1 . |
| And it increased them only in faith and acceptance. | Esto no hizo sino aumentar su fe y su adhesión. |
| They need, much more than anything else, your acceptance. | Necesitan, mucho más que cualquier otra cosa, su aceptación. |
| This saying is faithful and worthy of all acceptance. | Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación |
| ANASTASSOPOULOS its unanimous acceptance by the Committee on Transport. | ANASTASSOPOULOS das y observaciones que contiene son sumamente constructivas, lo que llevó a que la Comisión de Transportes y Turismo lo aprobara por unanimidad. |
| (c) To ensure adequate funding for formal and non formal education, including programmes geared at fostering the acquisition of requisite skills by youth | c) Asegurar financiación suficiente para la enseñanza académica y no académica, incluidos los programas que tienen por objeto facilitar a los jóvenes la adquisición de los conocimientos necesarios |
| But no formal claims were made by any state. | Pero ningún estado había hecho reclamos formales. |
| Mexico and Brazil have launched formal consultation processes, too. | México y Brasil también han lanzado procesos formales de consulta. |
| There will be a formal dance at the casino. | Habrá un baile de etiqueta en el casino. |
| This guy, that looks incredibly formal, in a way. | este pequeño, de alguna manera logra verse muy formal. |
| Yemen has been without formal leadership since January 22. | Yemen ha permanecido sin conducción formal desde el 22 de enero. |
| Only seeking the acceptance of his Lord, the Most High. | sino tan sólo por deseo de agradar a su altísimo Señor. |
| There shall be no compulsion in acceptance of the religion. | No cabe coacción en religión. |
| Their aim was to force the acceptance of the constitution. | Su objetivo era establecer la nueva constitución. |
Related searches : Formal Clothes - Formal Approach - Formal Garden - Formal Definition - Formal Proceedings - Formal Setting - Formal Rules - Formal Issues - Formal Recognition - Formal Claim - Formal Study - Formal Way
