Translation of "foul smelling" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Foul - translation :

Keywords : Falta Repugnante Sucia Asqueroso Oliendo Aromáticas Huela Olía Olfato

Examples (External sources, not reviewed)

Growing up, she remembers smelling foul, bleach like odors from the plant.	Mientras crecía, ella recuerda olores terribles, parecidos a lejía, originados en la planta.
And sweet smelling plants.	y liños de acacias,
Mary is smelling the flowers.	Mary está oliendo las flores.
I am smelling the roses.	Estoy oliendo las rosas.
The girl is smelling the flowers.	La niña está oliendo las flores.
My garden is filled with sweet smelling blooms.	Mi jardín está repleto de dulces capullos en flor.
It was a foul play.	Hubo juego sucio.
So what you re smelling now is the top note.	Así que lo que huelen ahora es la nota superior.
Since yesterday my water has been smelling like kerosene.	Desde ayer mi agua huele como a queroseno.
The bike's owner was crying foul.	El dueño de la moto gritaba groseramente.
neither any food saving foul pus,	ni más alimento que de guislin,
nor any food except foul pus	ni más alimento que de guislin,
Except scalding water and foul purulence	fuera de agua muy caliente y hediondo líquido,
You have a really foul mouth!	Eres todo un malhablado!
The air in here is foul.	El aire aquí está muy viciado.
That man has a foul mouth.	Ese hombre es muy malhablado.
That man has a foul mouth.	Ese hombre tiene una boca sucia.
You are all smelling pretty much the same thing, OK?	Todos están oliendo más o menos lo mismo, de acuerdo?
What a foul gift to be given!	Qué mal regalo...!
Tom is in a foul mood today.	Tom está de mal humor hoy día.
Tom is in a foul mood today.	Hoy día Tom está de mal humor.
Tom is in a foul mood today.	Hoy Tom está de mal humor.
He uses foul language whenever he gets angry.	Él siempre usa palabras vulgares cuando se enfada.
Allah knoweth the foul dealer from the fair dealer.	Alá distingue al corruptor del reformador.
Truly a foul (unheard of) thing hast thou done!	Has hecho algo horroroso!
Also corn, with (its) leaves and stalk for fodder, and sweet smelling plants.	grano de vaina, plantas aromáticas.
And the similitude of the foul word is as a foul tree, uprooted from upon the earth, and there is for it no stability.	Una mala palabra es, al contrario, semejante a un árbol malo arrancado del suelo le falta firmeza.
So what you re smelling is several hundred molecules floating through the air, hitting your nose.	Así que lo que huelen son varios cientos de moléculas flotando en el aire, chocando contra sus narices.
Foul mouthed, and in addition to all this, of improper lineage.	al arrogante y, encima, bastardo,
Now, I am all for the iPad, but trust me smelling it will get you nowhere.	Estoy a favor del iPad pero créanme, por más que intenten olerlo...
This so let them taste it is scalding water and foul purulence.	Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
Their foul acts seem fair to them Allah does not guide the unbelievers.	La malicia de sus obras ha sido engalanada, pero Alá no dirige al pueblo infiel.
His people, who were used to committing foul deeds, came running to him.	Su pueblo, que solía antes cometer el mal, corrió a Lot, que dijo Pueblo!
Say thou equal are not the foul and the pure, even though the abundance of the foul may astonish thee wherefore fear Allah, ye men of understanding! that haply ye may fare well.	Di No es lo mismo el mal que el bien, aunque te plazca lo mucho malo que hay. Temed, pues, a Alá, hombres de intelecto!
Moreover, Britain was not the only EU member to fall foul of the recalculation.	Además, Gran Bretaña no fue el único miembro de la UE perjudicado por el recálculo.
all this will be theirs let them taste it a scalding, dark, foul fluid,	Esto que lo gusten! agua muy caliente, hediondo líquido
My face is foul with weeping, and my eyelids is the shadow of death	Mi rostro está enrojecido con el llanto, y sobre mis párpados hay densa oscuridad
His cheeks are as a bed of spices, as sweet flowers his lips like lilies, dropping sweet smelling myrrh.	Sus mejillas son como almácigos de especias aromáticas, que exhalan perfumes. Sus labios son como lirios que despiden penetrante aroma
If the whole body were an eye, where were the hearing? If the whole were hearing, where were the smelling?	Si todo el cuerpo fuese ojo, dónde estaría el oído? Si todo fuese oreja, dónde estaría el olfato
Stark also awarded a controversial penalty for handball after a foul by Fabio Coentrao Misimovic converted.	En el lado opuesto, Stark pitó un controvertido penalti tras una acción de Fabio Coentrao, que transformó Misimovic.
But Satan made their foul deeds seem fair to them and today he is their patron.	Pero el Demonio engalanó las obras de éstas y hoy es él su amigo.
Marge, returning in a foul mood after driving, walks to the backyard and is welcomed by everyone.	Marge, volviendo de mal humor después de trabajar, camina hacia el patio trasero y es bienvenida por todos.
If the whole body were an eye, where would the hearing be? If the whole were hearing, where would the smelling be?	Si todo el cuerpo fuese ojo, dónde estaría el oído? Si todo fuese oreja, dónde estaría el olfato
Until then, China will continue to press its claims by whatever means fair or foul it deems advantageous.	Hasta entonces, China continuará presionando con sus reclamos por todos los medios lícitos o ilícitos que considere ventajosos.
Now what you are smelling is a combination of I asked how many molecules there were in there, and nobody would tell me.	Lo que huelen ahora es una combinación de pregunté cuántas moléculas había ahí, y nadie me podía decir.

Muestra esta página en español