Translation of "foundation and support" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So this program has split into an NGO foundation, a Fab Foundation to support the scaling, a micro VC fund. | Así que este programa se ha dividido en una ONG, una Fundación Fab para apoyar la ampliación, un micro fondo de capital riesgo. |
| Our international sponsors Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! and Automattic. | Nuestros patrocinadores internacionales Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo! y Automattic. |
| 13. Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions to the Foundation, and invites Governments to provide multi year funding to support programme implementation | 13. Exhorta a que se siga prestando apoyo financiero al ONU Hábitat mediante el aumento de las contribuciones voluntarias a la Fundación, e invita a los gobiernos a que proporcionen financiación multianual para apoyar la ejecución de los programas |
| The Global Voices Citizen Media Summit 2015 has been made possible thanks to the generous support of the Ford Foundation, MacArthur Foundation, Google, Open Society Foundations, Knight Foundation, Yahoo!, the Web We Want campaign, Making All Voices Count, and the Philippine Centre for Investigative Journalism. | La Cumbre de Medios Ciudadanos de Global Voices 2015 ha sido posible gracias al generoso apoyo brindado por la Fundación Ford, Fundación MacArthur, Google, Fundación Open Society, Fundación Knight, Yahoo!, la campaña Web We Want, Making All Voices Count y el Centro Filipino para el Periodismo de Investigación. |
| foundation | base |
| Full autarky, meanwhile, would imply a dramatic decline in Russian living standards the foundation of Putin s domestic support. | Una autarquía plena, mientras tanto, implicaría una caída drástica de los niveles de vida rusos los cimientos del respaldo interno de Putin. |
| GW A foundation, a foundation. Not for profit. | GW Una fundación, una fundación, sin fines de lucro. |
| 3. Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, and invites Governments to provide multi year funding to support programme implementation | 3. Exhorta a que se continúe el apoyo financiero al ONU Hábitat aumentando las contribuciones voluntarias a la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos, e invita a los gobiernos a que proporcionen financiación multianual para apoyar la ejecución de los programas |
| 4. Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, and invites Governments to provide multi year funding to support programme implementation | 4. Pide que se siga prestando apoyo financiero al ONU Hábitat aumentando las contribuciones voluntarias a la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos, e invita a los gobiernos a que faciliten financiación durante varios años en apoyo de la aplicación del programa |
| 3. Foundation | 3. Base |
| This is the foundation of all of social science, the foundation of religion, the foundation of war. | Esa es la base de todas las ciencias sociales, la base de la religión, de la guerra. |
| 4. Calls for continued financial support to UN Habitat through increased voluntary contributions to the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation, and invites Governments to provide predictable multi year funding to support programme implementation | 4. Pide que se siga prestando apoyo financiero al ONU Hábitat aumentando las contribuciones voluntarias a la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos, e invita a los gobiernos a que faciliten financiación durante varios años en apoyo de la aplicación de programas |
| According to a study conducted by MicroSave with financial support from the Bill and Melinda Gates Foundation, most mobile payment agents in Bangladesh are making profits. | Según un estudio realizado por MicroSave con el apoyo financiero de la Fundación Bill y Melinda Gates, la mayoría de los agentes de pago móvil en Bangladesh están consiguiendo beneficios. |
| 12. Also invites the international donor community and financial institutions to support the experimental reimbursable seeding operations trust fund of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation | 12. Invita también a la comunidad internacional de donantes y las instituciones financieras a que apoyen el fondo fiduciario para operaciones experimentales de capitalización inicial reembolsable de la Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos |
| In addition, we support the People in Need Foundation, which helps the local Roma community in particular, says company representative Ondrej Suchy. | Además, respaldamos la beca Persona en apuros, que ayuda en concreto a la comunidad romaní local , comenta el representante de la empresa Ondřej Suchý. |
| And this creates the foundation for emotion intelligence. | Y esto crea las bases para la inteligencia emocional. |
| (Photo Jafra Foundation for Youth Development and Relief) | (Foto Fundación Jafra para Desarrollo de la Juventud y Ayuda). |
| Photos Jafra Foundation for Youth Development and Relief | Photos Fundación Jafra para Juventud y Ayuda. |
| The foundation is laid. | Las bases están sentadas. |
| ASEF ASIA EUROPE FOUNDATION | FUNDACIÓN Europa Asia (ASEF) |
| The Global Voices Citizen Media Summit 2015 is made possible thank to the generous support of MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation, Hivos,Yahoo!, Making All Voices Count, SunStar Publishing, the Province of Cebu, PRWorks and the Philippine Center for Investigative Journalism. | La Cumbre de medios ciudadanos Global Voices 2015 es posible gracias al generoso apoyo de MacArthur Foundation, Google, Open Society Institute, Knight Foundation, Hivos,Yahoo!, Making All Voices Count, SunStar Publishing, the Province of Cebu, PRWorks y Philippine Center for Investigative Journalism. |
| Knowledge is the foundation and source of good writing. | El conocimiento es la base y fuente de una buena escritura. |
| Obviously the claims are ridiculous and entirely without foundation. | Obviamente, las reclamaciones son ridículas y completamente sin fundamento. |
| The Foundation teamed with the BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow in 1994, and developed the Nancy Reagan Afterschool Program. | La fundación se asoció con BEST Foundation For A Drug Free Tomorrow en 1994, y desarrolló el Programa Extraescolar Nancy Reagan. |
| Through generous support and partnership scientifically with Google.org and the Skoll Foundation, we were able to start the Global Viral Forecasting Initiative and begin work in four different sites in Africa and Asia. | A través del gran apoyo y patrocinio científicamente con Google.org y la Fundación Skoll, es que nos fue posible emprender la Iniciativa para el Pronóstico Viral Global y comenzar a trabajar en cuatro sitios en África y Asia. |
| Columns provide a solid foundation. | Las columnas confieren una base sólida. |
| Roots make a firm foundation. | Roots Raíces crea una base firme. |
| My foundation, which provides practical support to help prevent religious prejudice, conflict, and extremism, has been active in Nigeria for several years, bringing together Christian and Muslim clerics to foster mutual understanding. | Mi fundación, que presta apoyo práctico para contribuir a prevenir los prejuicios, los conflictos y el extremismo religioso, lleva varios años actuando en Nigeria a fin de reunir a clérigos cristianos y musulmanes con miras a fomentar el entendimiento mutuo. |
| And then we poured a big foundation for passive solar. | Luego colocamos una gran base para la energía solar pasiva. |
| The rumor was completely without foundation. | El rumor no tenía fundamento alguno. |
| This house has a solid foundation. | Esta casa tiene cimientos firmes. |
| The second foundation is fairness reciprocity. | El segundo pilar es igualdad reciprocidad. |
| The fourth foundation is authority respect. | El cuarto pilar es autoridad respeto. |
| The fifth foundation is purity sanctity. | El quinto pilar es pureza santidad. |
| KA You were funding it yourself and with contributions and this foundation. | KA Estaban financiándose ustedes mismos, entonces, con contribuciones y esta fundación. |
| As well as her television roles, Stroh is also an advocate for Make A Wish Foundation, United Cerebral Palsy and Starlight Starbright Children's Foundation. | Así como sus papeles en Televisión, Stroh es también un defensora de la Make A Wish Foundation, United Cerebal Unidos y Starlight Starbright Children's Foundation. |
| Georgetown University and the MacArthur Foundation also are playing indispensable roles. | Por su parte, la Universidad de Georgetown y la Fundación MacArthur también están haciendo un aporte fundamental. |
| And he also understood that that foundation was crumbling, literally crumbling. | Y también comprendió que esa base se estaba desmoronando, literalmente desmoronando. |
| And this work is in the Devi Art Foundation in Delhi. | Y esta obra está en la Fundación poco claro en Delhi. |
| The pillar represents the foundation for growth . | La columna representa la base para el crecimiento . |
| It is important to strengthen the foundation. | Es importante fortalecer las bases. |
| Mathematics are the foundation of all sciences. | Las matemáticas son el fundamento de todas las ciencias. |
| They laid the foundation of the house. | Se pusieron los cimientos de la casa. |
| The third foundation is in group loyalty. | El tercer pilar es la lealtad de grupo. |
| It's symbolic. Roots make a firm foundation. | Es simbólico. Las Raíces hacen una base sólida. |
Related searches : Foundation Support - Foundation And Framework - Foundation And Cornerstone - Foundation And Substructure - And Support - Love And Support - Support And Enhance - Support And Management - Support And Enable - Support And Challenge - Support And Commitment - Administration And Support - Finance And Support
