Translation of "franchise disclosure document" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Disclosure - translation :

Revelación

Document - translation :

Documento

Franchise - translation :

Franquicia

Keywords : Documento Documentar Documentos Firmado Firmar Franquicia Franquicias Abrir Dueño

Examples (External sources, not reviewed)

Asset disclosure	Declaración del patrimonio
Disclosure of information	Revelación de información
On 11 July 2001 , the Commission published a first consultation document in which it presented its preliminary views for reforming disclosure requirements at Community level .	En 11 de julio de 2001 , la Comisión publicó un primer documento de consulta en el que presentaba sus opiniones preliminares para reformar los requisitos de información a escala comunitaria .
And it's important about disclosure.	La divulgación es importante.
8. Reporting requirements for full disclosure	8. Requisitos de la información concreta que ha de facilitarse
Disclosure is so central to prevention.	La divulgación es central a la prevención.
Now it's time for full disclosure.	Ahora es el momento de una aclaración.
Bumblebee is the name of several fictional characters from the Transformers franchise.	Bumblebee es un personaje ficticio perteneciente al universo Transformers.
The ECB shall refuse access to a document where disclosure would undermine the protection of the commercial interests of a natural or legal person , including intellectual property , Applications 1 .	El BCE denegará el acceso a documentos cuya divulgación perjudique a la protección de los intereses comerciales de personas físicas o jurídicas , incluida la propiedad intelectual , Artículo 6 Solicitudes 1 .
Burdensome disclosure regime for government guarantee schemes	régimen de los sistemas de participación de los empleados en el accionariado ( artículo 4 , apartado 1 , letra e ) , de la Directiva ) funcionamiento de la nota de síntesis del folleto
Others, however, were outraged by the disclosure.	Sin embargo, a otros les indignó la revelación.
We have signed a contract with a hotel in Ostrov u Tise, where we sold our franchise concept and others interested in the Pytloun hotel franchise are applying, says last year's number one trader.	Acabamos de firmar un contrato con un hotel en Ostrov u Tisé, al que hemos vendido nuestro concepto de franquicia, y otras personas están mostrando interés por una franquicia de Pytloun , dijo el empresario número uno del año pasado.
Define Current Document as'Master Document '	Definir el documento actual como 'documento maestro '
Define Current Document as'Master Document '	Definir el documento actual como 'documento maestro '
To improve matters, India has introduced a franchise system similar to what's found in other countries.	Para mejorar las cosas, India ha implementado un sistema de franquicia similar al de otros países.
Some of these directives provide for exceptions to disclosure rules .	Algunas de estas directivas permiten excepciones a las obligaciones de información .
Duplication of disclosure requirements in Article 10 of the Directive	obligaciones de información gravosas en el caso de los sistemas de garantía pública duplicación de las obligaciones de información ( artículo 10 de la Directiva )
Displays the document relations of a document	Muestra las relaciones de documento de un documentoName
Resize document window to fit document size	Redimensionar la ventana de documentos para ajustarla al tamaño del documento
Disclosure requirements ( Article 1 ( 11 ) and Annex I , point ( 4 )) The existing disclosure requirements in the CRD regarding institutions securitisation exposures are strengthened by this proposal .	Obligaciones de divulgación ( Artículo 1 , apartado 11 , y anexo I , punto 4 ) La presente propuesta refuerza las actuales obligaciones en materia de divulgación de las DRC en lo que respecta a las exposiciones de titulización de las entidades .
Document	Documento
Document	Documento
Document	DocumentoStencils
Document.	Documentamos.
In the same game, the Marlins commit a franchise high six errors in a 9 6 loss.	En el mismo partido, los Marlins cometen seis errores de franquicia en una derrota 9 6.
Franchises account for 70 of McDonald's stores in Japan, McDonald's sales in Japan depend on franchise owners.	Las franquicias representan el 70 de las tiendas de McDonald's en Japón, las ventas de McDonald's en Japón dependen de los dueños de la franquicia.
3 . confidential data exchanged need to be protected from unlawful disclosure	3 ) la información confidencial intercambiada debe protegerse de toda divulgación ilícita
Some parties asserted that disclosure of price sensitive information on an ad hoc basis ( ad hoc disclosure ) would be far better adapted to the information needs of investors .	Algunas partes sostenían que la divulgación de información sensible al precio sobre una base ad hoc ( divulgación ad hoc ) se adaptaría mucho mejor a las necesidades de información de los inversores .
Although branches have remained the main channel , banks have increased their use of independent intermediaries or franchise systems .	Aunque las sucursales continúan siendo el canal principal , las entidades bancarias están recurriendo de forma creciente a intermediarios independientes o a sistemas de franquicia .
Winning the prize in the Entrepreneur of the year helped Lukas Pytloun sell the franchise of his hotel.	El hecho de ganar el concurso Empresario del año ayudó a Lukáš Pytloun en la venta de las franquicias de su hotel.
He wanted to create a franchise, a mechanism of delivery of eye care with the efficiency of McDonald's.	El quería crear una franquicia un mecanismo de entrega de Atención Oftálmológica con la eficiencia de McDonald's
Nintendo is famous for Mario, while DeNA has gained fame for owning the Yokohama Baystars professional baseball franchise.	Nintendo es famosa por Mario, mientras que DeNA ha obtenido fama por ser dueña de Yokohama Baystars, la franquicia de béisbol profesional.
Document Words	Palabras de documento
Master Document	Documento maestro
Document Encoding	Codificación del documento
Document templates	Plantillas de documentos
Presentation Document...	Documento de presentación...
Text Document...	Documento de texto...
Illustration Document...	Documento de ilustración...
New document	Nuevo documento.
Document Options	Captura de pantalla de las Opciones del documento
New document	Nuevo documento
Document Defaults	Predefinidos del documento
Document Settings	Configuración del documento
Document Protection	Protección del documento

Muestra esta página en español