Translation of "fraught with danger" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This may seem to be the most stable solution. In fact, it is fraught with danger. | Parece la solución más estable, pero en la práctica es muy peligrosa. |
| Her pregnancy was fraught with complications. | Su embarazo estuvo lleno de complicaciones. |
| For our ancestors, whose lives were fraught with danger, pain conferred an evolutionary advantage, signaling the need to separate oneself from its immediate source. | Para nuestros ancestros, cuyas vidas estaban en constante peligro, el dolor ofrecía una ventaja evolutiva, que indicaba la necesidad de alejarse de la fuente de dolor. |
| China s rise is fraught with fear and uncertainty. | El ascenso de China está plagado de miedo e incertidumbre. |
| by the night and what it is fraught with, | por la noche y por lo que congrega, |
| Attempts to convert national incomes into a common denominator are fraught with complications. | Los intentos por convertir el ingreso nacional en un denominador común están plagados de complicaciones. |
| That danger remains with us. | Y ese peligro sigue vigente. |
| Danger, danger! | Peligro, peligro! |
| But central banks new role as supreme arbiters of policy truth is fraught with hazard. | Pero el nuevo papel de los bancos centrales como árbitros supremos de la verdad normativa está cargado de peligro. |
| My room is teeming with danger. | Mi habitación está llena de peligros. |
| My room is teeming with danger. | Mi cuarto abunda en peligros. |
| We see a European system of crisis management that is fraught with ineptitude, extreme politicization, gamesmanship, and unprofessionalism. | Vemos un sistema europeo de gestión de la crisis plagado de ineptitud, politización extrema, estrategias engañosas y falta de profesionalidad. |
| Trapped in a web of codependency, the US China relationship has become fraught with friction and finger pointing. | Atrapada en una red de codependencia, la relación entre Estados Unidos y China se cargó de fricciones y acusaciones. |
| These are major tectonic shifts in the structure of the global economy, and are fraught with potential dangers. | Estos son cambios tectónicos sustanciales en la estructura de la economía mundial y están plagados de peligros potenciales. |
| A danger foreseen is a danger avoided. | Peligro reconocido, peligro evitado. |
| A new regional order is not yet discernible, which points to a future fraught with risk and possible chaos. | Todavía no hay indicios de un nuevo orden regional, lo que es señal de un futuro plagado de riesgos y, tal vez, de caos. |
| Imminent danger | La amenaza se concreta |
| This is all good for income distribution, but the resulting politics remains fraught. | Todo esto es positivo para la distribución del ingreso, pero los procesos políticos resultantes permanecen tensos. |
| This brings with it the danger of fragmentation and economic nationalism. | Ello encierra el peligro de fraccionamiento y nacionalismo económico. |
| Who provides them with food against hunger, and with security against fear (of danger). | que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! |
| Reducing nuclear danger | Reducción del peligro nuclear |
| Danger makes dumb. | El peligro te hace enmudecer. |
| We're in danger. | Estamos en peligro. |
| He's in danger. | Él está en peligro. |
| She's in danger. | Ella está en peligro. |
| They're in danger. | Están en peligro. |
| You're in danger. | Estáis en peligro. |
| You're in danger. | Estás en peligro. |
| Danger! High voltage. | Peligro! Alta tensión. |
| There's no danger. | No hay peligro. |
| I'm in danger. | Estoy en peligro. |
| Gardens of Danger | Los jardines del peligroDescription |
| Plantations in danger | Plantaciones en peligro |
| PAGOROPOULOS that danger. | ROMITA rosa lucha contra todas las formas de racismo. |
| Police Commissioner Raymond W. Kelly was at the center, his presence underscoring how the operation was fraught with challenges for the Police Department. | El inspector de policía Raymond W. Kelly estaba en el centro, su presencia subrayaba cómo la operación se plagaba de retos para el departamento de policía. |
| The elite in danger | Las elites en peligro |
| Is there any danger? | Hay algún peligro? |
| Some people like danger. | A algunas personas les gusta el peligro. |
| Tom is in danger. | Tom está en peligro. |
| We're not in danger. | No estamos en peligro. |
| Are we in danger? | Estamos en peligro? |
| You're in danger, Tom. | Estás en peligro, Tom. |
| Tom isn't in danger. | Tom no está en peligro. |
| Are you in danger? | Estás en peligro? |
| The danger is minimal. | El peligro es mínimo. |
Related searches : Fraught With - Fraught With Controversy - Fraught With Pitfalls - Are Fraught With - Fraught With Risk - Fraught With Problems - Fraught With Peril - Fraught With Tension - Is Fraught With - Fraught With Difficulties - Fraught With Challenges - Fraught With Uncertainty - Fraught With Difficulty
