Translation of "freedom of inquiry" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Freedom - translation :

Inquiry - translation :

Keywords : Libertad Libertad Expresión Prensa Libre Consulta Interrogatorio Habrá Comisión Investigar

Examples (External sources, not reviewed)

Krudttønden Photo inquiry!	Krudttønden Foto de la investigación!
Inquiry, Information, or Interrogation	Información o Interrogación
The second point concerns Parliament's right of inquiry.	Programa sobre ciencias y tecnologías marinas.
This subject is outside the scope of our inquiry.	Este tema está fuera del alcance de nuestra investigación.
Sheil praised Rickards' natural sense of inquiry and autodidacticism	Sheil elogió el sentido natural de la investigación y autoaprendizaje de Richard
the report (Doc. A3 195 90) by Mr Ford, on behalf of the Committee of Inquiry into Racism and Xenophobia, on the conclusions of the Committee of Inquiry	El nuevo objetivo, que se presenta ante nosotros de manera concreta y no como una simple aspiración remota, es la integración paneuropea.
Freedom of establishment	Libertad de establecimiento
Degrees of freedom	Grados de libertad
Every Tajik citizen s freedom depends on the freedom of Shuhrat!	La libertad de cada ciudadano tayiko depende de la libertad de Shuhrat!
1984b, Nonfirstorderizability again, Linguistic Inquiry 15 343.	1984b, Nonfirstorderizability again, Linguistic Inquiry 15 343.
VITALONE by the Committee of Inquiry into Racism and Xenophobia. phobia.	El fracaso del Sr. Ford explica las exageraciones de sus palabras, no las excusa.
If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .	If FATS can be produced automatically as part of an inquiry results process , for example , the costs will be restricted to register and inquiry analysis time .
Degrees of freedom 1	Grados de libertad 1
Degrees of freedom 2	Grados de libertad 2
(f) To lift all restraints on peaceful political activity, including guaranteeing freedom of association and freedom of expression, including freedom of the media	f) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas y garantice la libertad de asociación y de expresión, incluida la libertad de los medios de prensa
The inquiry has been cranked up a notch.	La investigación se ha acentuado
This is a negative definition of freedom it tells us that freedom is freedom from determination by alien forces.	Esta nos dice que la libertad es libertad por determinación de fuerzas desconocidas.
In the lights of some, freedom necessarily includes the freedom to starve.	Según algunos, la libertad incluye necesariamente la libertad de morirse de hambre.
The temporary Committee of Inquiry shall cease to exist on submission of its report.	La existencia de la comisión temporal de investigación terminará con la presentación de su informe.
(ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement	ii) La denegación de la libertad de expresión, incluida la libertad de los medios de difusión y las libertades de asociación, reunión y circulación
Second, Parliament's right of inquiry and, third, the criteria employed in budgetary control.	Rechaza, en cambio, las enmiendas n 17, n 24, n 25 y n 26.
Freedom of expression and information	Libertad de expresión y de información
Putin's freedom of the press.	Libertad de prensa según Putin.
Up with freedom of speech!!	Viva la libertad de expresión!!
Freedom of assembly and of association	Libertad de reunión y de asociación
Freedom of movement and of residence	Libertad de circulación y de residencia
Freedom of movement and of residence	Derecho de petición
(i) Freedom of thought, conscience, religion, belief, peaceful assembly and association, as well as freedom of expression, freedom of opinion, and free, independent and pluralistic media	i) La libertad de pensamiento, de conciencia, de religión, de creencia, de reunión y asociación pacíficas, así como la libertad de expresión, la libertad de opinión y medios de información libres, independientes y pluralistas
Freedom!	La libertad!
The Shipman Inquiry also recommended changes to the structure of the General Medical Council.	La investigación sobre Shipman también incluyó recomendaciones de cambios en la estructura del consejo médico general.
However, ultimately it does impact us, through our political freedom and our freedom of expression.	No obstante, a la larga sí que nos afecta, a través de nuestra libertad política y de expresión.
Khaled al Hammadi, the head of Freedom Foundation for Media Freedom Rights in Yemen tweeted	Khaled al Hammadi, titular de Freedom Foundation for Media Freedom Rights en Yemen tuiteó
Muzzled in the Name of Freedom	Amordazados en nombre de la libertad
Freedom of thought, conscience and religion	Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión
Freedom of the arts and sciences	Libertad de las artes y de las ciencias
AREA OF FREEDOM, SECURITY AND JUSTICE	ESPACIO DE LIBERTAD, SEGURIDAD Y JUSTICIA
area of freedom, security and justice	el espacio de libertad, seguridad y justicia
Freedom of the arts and sciences	Este derecho se basa también en el artículo 11 de la Carta Comunitaria de los Derechos Sociales Fundamentales de los Trabajadores.
Freedom of speech was tightly restricted.	La libertad de expresión fue firmemente restringida.
They fought for freedom of religion.	Ellos lucharon por la libertad de religión.
Happiness is the freedom of choice.	La felicidad es la libertad de elección.
And for those who stand for justice, accountability, freedom of expression, freedom of peaceful assembly, freedom to organize without fear of retribution, please know that I stand with you.	Y por aquellos que luchan por la justicia, responsabilidad, libertad de expresión, libertad de reunirse pacíficamente, libertad de organizarse sin miedo al castigo, por favor sepan que lucho con ustedes.
In a word, the other members of the committee of inquiry made a mistake mistakes happen.	Señor Presidente, hay otras muchas cosas que podrían destacarse a nivel técnico.
Sudan has occupied the top rankings for violating freedom of expression and press freedom in human rights organizations' freedom indexes over the past decade.	Durante la última década, Sudán ha ocupado los primeros puestos en los rankings de violaciones a la libertad de expresión y la libertad de prensa en los índices de libertades de las organizaciones de derechos humanos durante la pasada década.
The first signatory of this oral question was the chairman of the committee of inquiry, Mr Nordmann.	Y en ese punto, señor Presidente, hay otra fase, inmediatamente después, más arriba, le pido la palabra, usted me la concede, y después de haber hablado, dice usted No, el problema está superado.

Muestra esta página en español