Translation of "freely and voluntary" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Paint freely | Borrador de la selección |
| Heal the sick, cleanse the lepers , and cast out demons. Freely you received, so freely give. | Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. De gracia habéis recibido dad de gracia |
| Forget all grudges and begin living freely. | Olvide todos los rencores y comience a vivir libre de ataduras. |
| He freely praised her. | Él la halagó abiertamente. |
| Voluntary reporting | Información voluntaria |
| Freely has He bestowed on you cattle and sons, | de rebaños e hijos varones, |
| Participation is voluntary and free of charge. | La participación es voluntaria y gratuita. |
| And not all these moves were voluntary. | No todos estos desplazamientos fueron voluntarios. |
| They may express their views freely. | Podrán expresar su opinión libremente. |
| You may spend this money freely. | Puedes gastar este dinero como quieras. |
| Vaccinations against pneumococcus will be free and voluntary. | La vacuna neumococal será gratuita y voluntaria |
| Koko Narak surrendered and opted for voluntary deportation. | Koko Narak optó por no oponer resistencia y autoexpulsarse voluntariamente. |
| Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils freely ye have received, freely give. | Sanad enfermos, resucitad muertos, limpiad leprosos, echad fuera demonios. De gracia habéis recibido dad de gracia |
| On a voluntary basis . | 4 ) 5 ) 6 ) Con carácter voluntario . |
| On a voluntary basis . | Con carácter voluntario . |
| Membership will be voluntary | La participación será voluntaria |
| Assisted voluntary return programmes | Programas de retorno voluntario asistido. |
| Reaffirming the right to self determination, by virtue of which all peoples can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, | Reafirmando el derecho a la libre determinación, en virtud del cual todos los pueblos pueden determinar libremente su condición política y procurar libremente su desarrollo económico, social y cultural, |
| Indigenous peoples have the right to self determination. By virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development. | Los pueblos indígenas tienen derecho a la libre determinación. En virtud de ese derecho determinan libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural. |
| It's forever freely accessible by Biology Letters. | Esta disponible gratuitamente de por vida en Biology Letters . |
| South Africans just make music really freely. | Los sudafricanos hacen música con gran libertad. |
| You can freely use the following addresses | Usted puede utilizar libremente las siguientes direcciones IP |
| Allow everybody to freely access this widget | Permitir a todos el acceso libre a este elemento gráfico |
| The now freely elected governments must deliver | Nosotros habíamos dicho que no podíamos seguir al Sr. Ford hasta el final |
| (a) The instrument is voluntary and non legally binding | a) El presente instrumento tiene carácter voluntario y jurídicamente no vinculante |
| x repos Voluntary reporting ( 1 ) | Información voluntaria ( 1 ) |
| Voluntary withdrawal from the Union | Retirada voluntaria de la Unión |
| Because those are voluntary distractions. | Porque esas son distracciones voluntarias. |
| (a) The right of all peoples to self determination, by virtue of which they can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development | a) El derecho de todos los pueblos a la libre determinación, en virtud del cual puedan determinar libremente su condición política y procurar libremente su desarrollo económico, social y cultural |
| Reaffirming that all peoples have the right of self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, | Reafirmando que todos los pueblos tienen el derecho a la libre determinación, en virtud de la cual determinan sin trabas su condición política y buscan libremente su desarrollo económico, social y cultural, |
| Reaffirming that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, | Reafirmando que todos los pueblos tienen el derecho a la libre determinación, en virtud del cual establecen libremente su condición política y orientan libremente su desarrollo económico, social y cultural, |
| Recalling that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, | Recordando que todos los pueblos tienen el derecho de libre determinación, en virtud del cual pueden determinar libremente su condición política y tratar libremente de alcanzar su desarrollo económico, social y cultural, |
| Reaffirming also that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, | Reafirmando también que todos los pueblos tienen el derecho a la libre determinación, en virtud del cual establecen libremente su condición política y orientan libremente su desarrollo económico, social y cultural, |
| Reaffirming also that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, | Reafirmando también que todos los pueblos tienen el derecho a la libre determinación, en virtud del cual deciden libremente su condición política y persiguen libremente su desarrollo económico, social y cultural, |
| How can you experiment freely on your own? | Cómo se puede dar rienda suelta a algunas ganas de experimentar? |
| In Japan we may criticize the government freely. | En Japón, podemos criticar al Gobierno libremente. |
| Recalling also that all peoples have the right to self determination, by virtue of which they can freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development, | Recordando también que todos los pueblos tienen el derecho de libre determinación, en virtud del cual pueden determinar libremente su condición política y tratar libremente de alcanzar su desarrollo económico, social y cultural, |
| 2. Reaffirms that all peoples have the right to self determination and that by virtue of that right they freely determine their political status and freely pursue their economic, social and cultural development | 2. Reafirma que todos los pueblos tienen el derecho de libre determinación y que en virtud de este derecho establecen libremente su condición política y proveen asimismo a su desarrollo económico, social y cultural |
| Membership of the mechanism is voluntary . | La par ticipación en el mecanismo es voluntaria |
| from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary | a partir de 1990 A31 , obligatorios , y A60 , voluntarios |
| before 1990 A6 mandatory , A31 voluntary | antes de 1990 A6 , obligatorios y A31 , voluntarios . |
| 3 ) On a voluntary basis . EN | 3 ) Con carácter voluntario . |
| 5. Welcomes the following voluntary commitments | 5. Acoge con beneplácito los cambios voluntarios siguientes |
| Remember when We said, Enter this land and eat freely wherever you will. | Y cuando dijimos Entrad en esta ciudad, y comed donde y cuando queráis de lo que en ella haya! |
| We're able to connect with people quite freely and to redefine ourselves online. | Podemos conectarnos con las personas mucho más libremente y redefinirnos en línea. |
Related searches : Freely And Voluntarily - Openly And Freely - Move Freely - Freely Chosen - Freely Selectable - Choose Freely - Talk Freely - Flow Freely - Freely Choose - Freely Suspended - Float Freely - Think Freely