Translation of "freight corridor" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Corridor - translation :

Freight - translation :

Keywords : Corredor Pasillo Corredor Pasillos Fondo Mercancías Carguero Montacargas Cargas Mercancía

Examples (External sources, not reviewed)

Death Corridor	Death CorridorName
Clear the corridor!	Ordenen el pasillo!
Building a corridor	Construcción de un pasillo
Capturing balls in a corridor	Bolas capturadas en un pasillo
Capturing balls in a corridor	Capturar bolas en un pasillo
So freight costs aren't our biggest problem.	Por eso el costo de flete no es nuestro mayor problema.
Mi 26 Military cargo freight transport version.	Mi 26 Versión original, para el transporte de carga militar.
We have just met on the corridor.	Nos acabamos de encontrar en el pasillo.
How much freight did you carry last trip?	Cuánta carga llevó en el último viaje?
How much freight did you carry last trip?	Cuánta carga llevaste en el último viaje?
How much is the freight on this box?	Cuánto es el flete de este cajón?
They're taking the freight out of the train car.	Están sacando la carga del vagón.
In this context , the width of therefore determine the corridor in which the the corridor should encourage the use of the market .	In this context , the width of therefore determine the corridor in which the the corridor should encourage the use of the market .
Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .	Seguros de transporte de mercancías ( código 255 ) Los servicios de seguro de transporte de mercancías se refieren a seguros de bienes exportados o importados , sobre una base compatible con la medición de los bienes fob y el transporte de mercancías .
This will leave a narrow corridor only a few squares high on the field, surrounded on three sides by walls. Wait for the balls to bounce into the open end of the corridor, and close the corridor behind the ball with a new wall. Although you will most likely lose a life for each corridor created, you can trap several balls in a single corridor.	Esto dejará un estrecho pasillo de sólo unos pocos cuadros de alto en el campo, rodeado de paredes por tres lados. Espere a que las bolas reboten en el extremo abierto del pasillo, y cierre el pasillo por detrás de las bolas con un pared nueva. Aunque lo más probable es que pierda una vida por cada pasillo creado, puede atrapar a varias bolas en un único pasillo.
Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor	Cambios en el procedimiento de subasta y en la banda de las facilidades permanentes
Road freight three marathons for one agreement to save Christmas deliveries	Transporte carretero tres negociaciones maratónicas para garantizar el abastecimiento navideño
At a first step, the right of access will be opened up in 2003 on a defined network (Trans European Rail Freight Network) encompassing all the major freight lines.	En una primera fase (año 2003), se establecerán derechos de acceso a una red determinada (Red Transeuropea de Transporte Ferroviario de Mercancías), que englobará las principales líneas de transporte de mercancías.
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.	En un principio fue una línea de carga que iba por la 10ma avenida.
carrying out joint exercises (air transit passengers, air freight, checks on containers, etc.)	La realización de ejercicios conjuntos (viajeros en tránsito aéreo, cargo aéreo, control de contenedores, etc.).
As the HST network develops, it could be used overnight for freight traffic.	A medida que se desarrolle la red ferroviaria de alta velocidad, ésta podría utilizarse para el transporte nocturno de mercancías.
Europeans should understand the inherent dangers in creating a land corridor through another country, given the Nazis use of the Danzig Corridor as a pretext to invade Poland in 1939.	Los europeos debieran entender los peligros inherentes que implica crear un corredor terrestre a través de otro país, considerando el uso que hicieron los nazis del corredor de Danzig como pretexto para invadir Polonia en 1939.
As the objective is to move, in aggregate, the total growth of international road freight transport to alternative modes, the programme must be able to address all segments of the freight market.	Puesto que el objetivo es trasladar el crecimiento total del transporte internacional de mercancía por carreteras hacia otras modalidades de transporte, el programa debe poder abordar todos los segmentos del mercado de transporte de mercancías.
8 October 2008 Changes in tender procedure and in the standing facilities corridor	8 de octubre de 2008 Cambios en el procedimiento de subasta y en la banda de las facilidades permanentes
And outside in the corridor he said to me, You know what, Jon?	Y fuera, en el pasillo, me dijo Sabes qué, Jon?
and invested in a freight railway, for example, a lubricant manufacturer and a machine manufacturer.	Por el contrario, Buffett aprovechó la ocasión en un tren de mercancías, en un fabricante de lubricantes o un ingeniero mecánico.
The minimum bid rate of the MROs remained in the middle of this corridor . 1	El tipo mínimo de puja de las OPF permaneció todo el tiempo en medio de la banda .
18 December 2008 Tender procedures and the standing facilities corridor as of 21 January 2009	18 de diciembre de 2008 Procedimientos de subasta y banda de las facilidades permanentes a partir del 21 de enero de 2009
But the line to be built is not suitable for freight trains due to steep slopes.	Sin embargo, los nuevos tramos en construcción nos son buenos para trenes de carga debido a los intensos gradientes.
These instruments are examined in more detail in Section 4.5 . Corridor of standing facility interest rates	Por consiguiente , las entidades de contrapartida solo efectúan depósitos a un día en el Eurosistema si no pueden utilizar estos fondos de ninguna otra manera .
As Meyers, Bart and Lisa continue down the studio's corridor, an explosion emanates from the room.	Como Meyers, Bart y Lisa continúan por el corredor, mientras una nube de humo sale de la habitación.
And there is a pedestrian corridor that they wanted to add that would link a series of cultural buildings, and a view corridor because this is the historic district that they didn't want to obstruct with the new building.	Y hay un corredor peatonal que ellos querían que agregásemos que conectaría una serie de edificios culturales y un corredor panorámico porque este es el distrito histórico que no querían obstruir con el nuevo edificio.
The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates .	Los tipos de interés aplicables a estas facilidades permanentes forman un pasillo que delimita los movimientos de los tipos de interés del mercado a un día .
A tenth corridor was proposed after the end of hostilities between the states of the former Yugoslavia.	Un décimo corredor fue propuesto después del fin de las hostilidades entre los estados de la antigua Yugoslavia.
The Rhine valley line will become a bottleneck for international freight transportation right in the heart of Europe.	El tramo del valle del Rin será el cuello de botella para el transporte internacional de mercancías a través del corazón de Europa.
It is in itself discriminatory that freight vessels and pleasure craft are not treated on an equal footing.	En sí es discriminatorio que los barcos de transporte de mercancías y los barcos de recreo no reciban un trato igual.
Have to operate behind the I 64 corridor, a street that cuts through the middle of these separate sites.	Teníamos que operar detrás del corredor I 64, una calle que atraviesa estos sitios separados.
A corridor at the End of the World prison in Ushuaia in the Argentine region of Tierra del Fuego.	Un pasillo en la prisión en Ushuaia en la región Argentina de Tierra del Fuego.
The following breakdown is required Passenger Sea Transport ( code 207 ) , Freight Sea Transport ( code 208 ) and Other Sea Transport ( code 209 ) .	Se requiere el desglose siguiente Transporte marítimo Pasajeros ( código 207 ) , Transporte marítimo Mercancías ( código 208 ) y Transporte marítimo Otros ( código 209 ) .
The following breakdown is required Passenger Air Transport ( code 211 ) , Freight Air Transport ( code 212 ) and Other Air Transport ( code 213 ) .	Se requiere el desglose siguiente Transporte aéreo Pasajeros ( código 211 ) , Transporte aéreo Mercancías ( código 212 ) y Transporte aéreo Otros ( código 213 ) .
During the day, they were moved across the corridor to identical cells in which they uselessly worked making iron implements.	Durante el día, se los trasladaba al otro lado del pasillo a celdas idénticas en las que de manera inútil se hacía que trabajen en la elaboración de implementos de hierro.
An official who saw him in the corridor of the palace recalled him muttering What a business! What a business!	Un funcionario que lo vio en el pasillo del palacio recuerda escucharlo refunfuñar qué cosas, qué cosas!
The bullet was found on a gurney in the corridor at the Parkland Memorial Hospital, in Dallas, after the assassination.	La bala que supuestamente hizo todo esto fue encontrada en la camilla del Gobernador en el corredor del Hospital Parkland Memorial en Dallas.
As with passenger vehicles the scope of Directive 91 671 EEC currently does not apply to freight vehicles of over 3.5 tonnes.	Como ocurre en el caso de los vehículos de turismo, la Directiva 91 671 CEE no es actualmente aplicable a los vehículos de transporte de mercancías de más de 3,5 toneladas.
These include the Shanghai Cooperation Organization the Bangladesh China India Myanmar Corridor the China Pakistan Economic Corridor the Chinese built Yuxinou Railway from Chongqing to Germany (and onward to north European ports) and the new and incipient energy corridors between China and Central Asia, as well as Myanmar.	Entre ellos están la Organización de Cooperación de Shanghai, el Corredor Bangladesh China India Myanmar, el Corredor Económico China Pakistán, el Ferrocarril Yuxinou, construido por China, que va de Chongqing a Alemania (y desde ahí a los puertos de Europa del norte), y los incipientes corredores energéticos entre China y Asia Central, así como Myanmar.

Muestra esta página en español