Translation of "from 1990 to present" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Present - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Presentes Presentarles Presento Actual Presentar

Examples (External sources, not reviewed)

from January 1990 to July 1991 code BISM .	desde enero de 1990 hasta julio de 1991 código BISM .
Hacienda Pública Española ( from 1990 )	Hacienda Pública Española ( desde 1990 )
Report of proceedings from 10 to 14 September 1990	Acta literal del período parcial de sesiones del 10 al 14 de septiembre de 1990
Report of proceedings from 8 to 12 October 1990	Acta literal del período parcial de sesiones del 8 al 12 de octubre de 1990
Report of proceedings from 22 to 26 October 1990	Acta literal del período parcial de sesiones del 22 al 26 de octubre de 1990
Report of proceedings from 19 to 23 November 1990	Acta literal del período parcial de sesiones del 19 al 23 de noviembre de 1990
Report of proceedings from 10 to 14 December 1990	Acta literal del período parcial de sesiones del 10 al 14 de diciembre de 1990
from 1990 A31 mandatory , A60 voluntary	a partir de 1990 A31 , obligatorios , y A60 , voluntarios
He graduated from Juilliard in 1990.	En 1990 se graduó en la Academia Juilliard.
He served as Minister of Foreign Affairs from 1988 to 1989 and from 1990 to 1993.	Entre 1988 y 1989 fue Ministro de Asuntos Exteriores, cargo que volvió a ocupar entre 1990 y 1993.
He attended Sequoia High School in Redwood City, California, from 1987 to 1990, and San Mateo High School in San Mateo, California, from 1990 to 1991, where he graduated.	Estudió en el Sequoia High School (Redwood City) entre 1987 y 1990 y en el San Mateo High School (San Mateo) entre 1990 y 1991, donde se graduó.
In 1990, exports from China to the United States 15 billion dollars.	En 1990 las exportaciones de China a los Estados Unidos 15 mil millones de dólares.
He played the guitar from 1989 to 1990 in the band Abiosis.	También formó parte del grupo Abiosis en 1989.
from the requirement to present sufficient underlying assets .	En circunstancias normales , no existen límites de crédito ni otras restricciones para que las entidades tengan acceso a esta facilidad , salvo el requisito de presentar las garantías suficientes .
From 1990 to 2000, by contrast, the real federal funds rate averaged 2.2 .	Desde el 1990 hasta el 2000, por el contrario, la tasa real de fondos federales alcanzó un promedio del 2,2 .
From 1990 to 1995, she was employed by GT Management (Asia) Ltd., Hong Kong, where she from 1990 1993 worked in Sales and Marketing and from 1993 as a deputy chief executive of that department.	De 1990 a 1995, fue empleada por GT Management (Asia) Ltd., de Hong Kong, donde ella trabajó entre 1990 1993 en Ventas y Marketing y desde 1993 como director general adjunto de ese departamento.
I was very glad to get a present from her.	Me alegré mucho de recibir un regalo de ella.
Moreover, this shrinkage has continued from 1988 to the present.	Esta tendencia a la baja registrada en 1988 no ha hecho sino acentuarse hasta el día de hoy.
Series starts in April 1990 , estimations back to January 1990 provided by NCB	La serie comienza en abril de 1990 , estimaciones hasta enero de 1990 proporcionadas por el BCN
He served as the Minister of Housing from 1977 to 1981, Minister of Handicraft and Social Affairs from 1981 to 1985, Ambassador to Tunisia and the Arab League from 1985 to 1990, Ambassador to France from 1990 to 1994, and as Minister of Employment, Professional training, Social Development and Solidarity from 2000 to 2002.	Fue ministro de Vivienda de 1977 a 1981, de Artesanía y Asuntos Sociales de 1981 a 1985, embajador en Túnez y en la Liga Árabe de 1985 a 1990, embajador en Francia de 1990 a 1994, y ministro de Empleo, Formación Profesional, Desarrrollo Social y Solidaridad de 2000 a 2002.
series starts in March 1994 Tax exempt transaction accounts from May 1990 to May 2000	la serie comienza en marzo de 1994 . Cuentas de transacciones exentas de impuestos desde mayo de 1990 hasta mayo de 2000
From 1990 to 1994 he was dean of the faculty for social sciences and economics.	Del 1990 al 1994 fue decano de la facultad de ciencias sociales y económicas.
In the first place the Commission states that it is not necessary at the present stage to submit a supplementary and amending budget for 1990.	Lo que se pide al Parlamento es la aceptación no sólo del principio de la delegación de poderes a la Comisión, sino también de modalidades absolutamente excepcionales en el plano histórico y en el plano comunitario respecto de la reunificación.
He died of complications from Parkinson's disease on July 29, 1990.	En 1990, Samuel murió de Parkinson el 29 de julio en Stanford.
To present to him, to present to him	Para regalárselo a él, para regalárselo a él
1990	1990
(1990).	(2012).
EN Series starts in April 1990 , estimates back to January 1990 provided by NCB	La serie comienza en abril de 1990 , estimaciones hasta enero de 1990 proporcionadas por el BCN
That proposal was submitted to the Council on 30 March 1990 and has met with a favourable opinion from the Economic and Social Committee dated 5 July 1990.	Se trata de algo que no podemos en modo alguno admitir y pienso que todos los gobiernos de la Comunidad deberían comprender verdaderamente el daño que producen de la Comunidad deberían comprender verdadermamente el daño que producen esas prácticas.
I got a farewell present from everyone.	Recibí un regalo de despedida de parte de todos.
I got a farewell present from everyone.	Recibí un obsequio de despedida de parte de todos.
I accepted a present from his sister.	Acepté un regalo de su hermana.
She got a present from her boyfriend.	Ella recibió un regalo de su novio.
Take child mortality the aim here is to reduce child mortality by two thirds, from 1990 to 2015.	Por ejemplo la mortalidad infantil. El objetivo es reducir la mortalidad infantil en dos tercios desde 1990 hasta 2015.
The purpose of their report which was presented on 15 July 1990 was to analyze the functioning of the tobacco sector and present appropriate reform pro posals.	No creo que esto haga peligrar el proyecto nacional, pero ciertamente es posible que todo el proyecto tarde más de lo original mente previsto.
Tom borrowed thirty dollars from Mary to buy John a birthday present.	Tom tomó prestados de Mary treinta dólares para comprarle a John un regalo de cumpleaños.
In the European Union, the decline was from 24 of GDP in 1990 to 18.1 in 2013.	En la Unión Europea, se pasó de 24 del PIB en 1990 a 18,1 en 2013.
From 1990 to 2008, the EU cut its emissions by about 270 million metric tons of CO2.	En el periodo de 1990 a 2008, la UE redujo sus emisiones en aproximadamente 270 millones de toneladas métricas de CO2.
Proposal relating to Organization of veterinary checks on products from third countries adopted on 23 November 1990	Propuesta Organización de los controles veterinarios para los productos procedentes de países terceros aprobada el 23. 11. 1990 (COM(90)385 final)
1990 (editor).	1990 (editor).
since 1990 the proportion of variable interest rates has been increasing Series starts in April 1990 , estimates back to January 1990 are provided by NCB	desde 1990 ha aumentado la proporción del tipo de interés variable . La serie comienza en abril de 1990 , estimaciones hasta enero de 1990 proporcionadas por el BCN
Taylor, John W.R. Combat Aircraft of the World from 1909 to the Present .	Combat Aircraft of the World from 1909 to the Present.. Putman.
Following the coup, he was appointed as Minister of Defense in 1973 and again from 1983 to 1990.	Después del golpe fue nombrado Ministro de Defensa Nacional ese año, y nuevamente desde 1983 hasta 1990.
Moses said to them, Present what you intend to present.	Moisés les dijo Tirad lo que vayáis a tirar!
series starts in January 1993 Series starts in April 1990 , estimations back to January 1990 provided by NCB	la serie comienza en enero de 1993 .

Muestra esta página en español