Translation of "from each side" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Each - translation :

From - translation :

Side - translation :

Keywords : Mutuamente Conocen Conocemos Cada Viene Lejos Dónde Desde Otro Secundarios Lateral Bando Costado Efectos

Examples (External sources, not reviewed)

The sculptures spread from the center span toward each side.	Desde el centro se extienden las esculturas hacia cada lado.
At least one session must remain open on each side.	Se debe mantener abierta al menos una sesión de cada lado.
Display each virtual desktop on a side of a cube	Mostrar cada escritorio virtual en una cara de un cuboName
Sear on each side over medium heat for 4 5 minutes.	Asar por ambos lados a fuego medio durante 4 5 minutos.
150,000 people from all over the world, doctors of every race, religion, culture and nation, who fought side by side, brothers and sisters, with each other, not against each other, in a common cause to make the world better.	150 000 personas de todo el mundo, médicos de todas las razas, religiones, culturas y naciones, que pelearon lado a lado, hermanos y hermanas, uno con otro, no uno contra otro, en una causa común de hacer un mundo mejor.
The ship rolled from side to side in the storm.	El barco se balanceaba de lado a lado durante la tormenta.
Men tend to get intimacy from side by side doing.	Los hombres tienden a obtener intimidad lado a lado,
In short, each side in the current education debate is half right.	En resumen, ambas partes del actual debate educativo tienen algo de razón.
The banknotes are the same in all 12 countries , but the coins each have a common side and a national side .	Los billetes son idénticos en los doce países de la zona del euro , mientras que las monedas tienen una cara común y una cara nacional .
We lined them up side by side, and we put the names of the companies that work on each of those.	Las pusimos en una tabla junto con los nombres de las compañías que trabajan en su comercio.
On the day when the heaven shall move from side to side	El día que el cielo gire vertiginosamente
Even though they are fighting side by side in Libya, with their armies expressing a deep confidence in each other, there are distinct nuances in each country s position on military intervention. The view from London contains the same element of distance if not slight apprehension found in the view from Washington.	Los británicos también parecen mirar a los franceses con cierta perplejidad. A pesar de estar luchando codo a codo en Libia y que sus ejércitos expresan una profunda confianza el uno del otro, hay matices distintos en la posición de cada país acerca de la intervención militar. La visión desde Londres contiene el mismo elemento de distancia si no una leve aprehensión que se encuentra en la de Washington.
Narrator The most dramatic and shocking footage shows whole sections of the crowd hundreds of people apparently rocking from side to side in unison, not only with each other, but with the bridge.	Narrador La secuencia más dramática e impactante muestra secciones completas de la multitud cientos de personas aparentemente meciéndose de lado a lado al unísono, no sólo unos con otros, si no también con el puente.
GIF from from In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , used with permission by Morehshin Allahyari.	GIF de In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , usada con el permiso de Morehshin Allahyari
Enactment of these reforms would generate a win for each side and for both.	La promulgación de estas dos reformas generaría ventajas para cada parte y para las dos en conjunto.
Wheelchair cricket is played with 11 players on each side, like in normal cricket.	La modalidad de críquet en silla de ruedas se juega con 11 jugadores en cada equipo, al igual que el críquet normal.
A castle as viewed from one side	Un castillo visto por un ladoName
People from the other side will rejoice.	Las personas del otro lado se regocijarán.
The reality is that each side is exaggerating its own strengths and the other s weaknesses.	La realidad es que cada parte está exagerando mutuamente sus propias fortalezas y las debilidades del contrario.
Select how many pixels on each side of the video you would like to crop	Indique cuántos píxeles quiere recortar en cada lado del vídeo
Plugins can be turned on or off in the list on the left side of the page. Each plugin may be configured on the right side. See the chapter on plugins for details on each plugin.	Las extensiones pueden activarse o desactivarse en la lista del lado izquierdo de la página. Cada extensión puede configurarse en el lado derecho. Consulte el siguiente capítulo para obtener detalles sobre cada extensión.
Choose a topic from the left hand side .	Elija un tema a la izquierda de la pantalla .
Please congratulate your children's team from my side.	Por favor, felicite a sus alumnos de mi parte .
it closes in on them from every side	Se cerrará sobre ellos
Tom sends his regards from the other side.	Tom envía saludos de ultratumba.
And I want you to release that negative energy by shaking it from side to side.	y quiero que liberes esa energía negativa agitando de un lado a otro.
After learning about the dark side from Nadd, Kun destroyed him with a dark side amulet.	Luego de completar su aprendizaje de Nadd, Kun lo destruye utilizando un amuleto del Lado Oscuro.
By the border of Dan, from the east side to the west side, Asher, one portion .	Aser tendrá una parte junto al territorio de Dan, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Naphtali, from the east side to the west side, Manasseh, one portion .	Manasés tendrá una parte junto al territorio de Neftalí, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion .	Efraín tendrá una parte junto al territorio de Manasés, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Reuben, from the east side to the west side, Judah, one portion .	Judá tendrá una parte junto al territorio de Rubén, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Benjamin, from the east side to the west side, Simeon, one portion .	Simeón tendrá una parte junto al territorio de Benjamín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Simeon, from the east side to the west side, Issachar, one portion .	Isacar tendrá una parte junto al territorio de Simeón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Issachar, from the east side to the west side, Zebulun, one portion .	Zabulón tendrá una parte junto al territorio de Isacar, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Zebulun, from the east side to the west side, Gad, one portion .	Gad tendrá una parte junto al territorio de Zabulón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
It should be possible for each side to respect the other s position without abandoning its own	Debería ser posible que cada parte respete la posición de la otra sin abandonar la suya propia
It had five wheels at each side, fitted with horizontal leaf springs, like the AMC 35.	Tenía 5 ruedas de rodaje a cada lado, equipadas con muelles planos horizontales como las del AMC 35.
By the border of Asher, from the east side even to the west side, Naphtali, one portion .	Neftalí tendrá una parte junto al territorio de Aser, desde el lado oriental hasta el lado occidental
By the border of Ephraim, from the east side even to the west side, Reuben, one portion .	Rubén tendrá una parte junto al territorio de Efraín, desde el lado oriental hasta el lado occidental
And by the border of Simeon, from the east side unto the west side, Issachar a portion.	Isacar tendrá una parte junto al territorio de Simeón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
And by the border of Issachar, from the east side unto the west side, Zebulun a portion.	Zabulón tendrá una parte junto al territorio de Isacar, desde el lado oriental hasta el lado occidental
And by the border of Zebulun, from the east side unto the west side, Gad a portion.	Gad tendrá una parte junto al territorio de Zabulón, desde el lado oriental hasta el lado occidental
GIF from In Mere Spaces, All Things Are Side By Side, used with permission by Morehshin Allahyari.	GIF de In Mere Spaces, All Things Are Side By Side , usada con el permiso de Morehshin Allahyari.
As for the rest of the tribes from the east side to the west side, Benjamin, one portion .	En cuanto a las demás tribus, Benjamín tendrá una parte desde el lado oriental hasta el lado occidental
And by the border of Dan, from the east side unto the west side, a portion for Asher.	Aser tendrá una parte junto al territorio de Dan, desde el lado oriental hasta el lado occidental

Muestra esta página en español