Translation of "from our records" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Récords Dentales Discos Grabaciones Expedientes

Examples (External sources, not reviewed)

Where are the history records of our MSN chats?	Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?
The ECB Archives hold records from	El archivo del BCE contiene documentos procedentes de
and that we would never knew what our records contained.	y no hubiera conocido el resultado de mi juicio!
Where are the history records of our chats on MSN?	Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?
Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.	Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.
Almost all my records were imported from Germany.	Casi todos mis discos son importados de Alemania.
NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS	NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS
The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records).	La compañía no solo distribuyó discos bajo su sello sino también bajo el sello de empresas subsidiarias tales como Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records y Wing Records.
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.	Probablemente tienen todo sobre mis vuelos, entonces decidí ponerlos todos desde que nací.
I was the one who flew out to California and sang lead on all our records.	Yo fui la que voló hasta California a grabar la voz principal de nuestros discos.
We suffer primarily not from our vices or our weaknesses, but from our illusions.	Principalmente sufrimos, no por nuestros vicios o por nuestras flaquezas, sino por nuestras ilusiones.
Photo from the AsYouScrollDown, Printed Records, used with permission by Morehshin Allahyari.	Foto de AsYouScrollDown, Printed Records, usada con el permiso de Morehshin Allahyari.
Records released	Documentos publicados
IPTC Records	Registros IPTC
CHACHO RECORDS	CHACHO RECORDS
It acquired both Arista Records and German rival label Hansa Records in 1979, and RCA Records in 1983.	Adquirió Arista Records y el sello rival alemán Hansa Records a fines de los 70s.
The condition register, which records extra bits from the results of arithmetic operations ( e.g.	Había también un registro de condición que almacenaba bits adicionales de los resultados de operaciones aritméticas (ej.
Multiple records found	Se encontraron múltiples registros
Sync private records	Sincronizar registros privados
LAST BUMMER RECORDS	LAST BUMMER RECORDS
DEAD MOFONGO RECORDS	DEAD MOFONGO RECORDS
On January 20, 2008, Nevada Tan announced that they had officially changed their name from Nevada Tan to Panik because of difficulties with their management, resulting in their switch from Universal Records to Vertigo Records.	El 20 de enero de 2008, Nevada Tan anunció que había cambiado oficialmente su nombre de Nevada Tan a Panik por diferencias con sus managers y productores, y cambiaron de discográfica, de Universal Records a Vertigo Records.
Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources .	En la medida de lo posible , la información buscada deberá extraerse de documentos o fuentes disponibles .
Over the years, Edel purchased the music labels Eagle Rock Records, Face Down Records (not Facedown Records), Gang Go Music, Club Tools, Control Records and Belgian Play It Again Sam.	A través de los años Edel compró Eagle Rock Records, Facedown Records, Gang Go Music, Club Tools, Control Records y Belgian Play It Again Sam.
We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.	No heredamos la tierra de nuestros antepasados, la tomamos prestada de nuestros hijos.
Our creativity comes from without, not from within.	Nuestra creatividad viene de afuera, no de adentro.
By command, from Our Presence.	como cosa venida de Nosotros.
We learn from our mistakes.	Aprendemos de nuestros errores.
We want to reclaim our mosques, our communities, our cities, indeed our entire country from the extremists.	Queremos recuperar nuestras mezquitas, nuestras comunidades, nuestras ciudades, ciertamente, todo nuestro país de manos de los extremistas.
We wish to see our mosques, our pulpits, our madrassas freed from extremist ideologies.	Queremos ver nuestras mezquitas, nuestros púlpitos y nuestras madrazas libres de las ideologías extremistas.
assessment records and reports	los registros e informes de evaluación
It was first distributed in the United States by Atlantic Records subsidiary Atco Records.	Fueron primero distribuidos en los Estados Unidos por Atco Records, subsidiaria de Atlantic Records.
The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records.	El álbum fue lanzado por Columbia Records y Nick Records.
It's an escape from our own competition, and our own dramas.	de nuestra propia competición y nuestros propios dramas.
You know, we carry so much baggage, from our parents, from our society, from so many people fears, insecurities and our 200 year plan really lists all our childhood problems that we have to expire.	Cargamos demasiado peso, de nuestros padres, de la sociedad, de mucha gente temores, inseguridades y nuestro plan a 200 años enlista todos los problemas de la infancia que deben caducar.
It's the truth from our Lord.	Es la Verdad que viene de nuestro Señor.
Nothing has resulted from our efforts.	Nuestros esfuerzos no nos han llevado a nada.
These flowers are from our garden.	Estas flores son de nuestro jardín.
Perhaps our parents suffered from depression.	Tal vez nuestros padres sufrieron de depresión.
( c ) take copies or extracts from such books and records , and ( d ) obtain written or oral explanations .	c ) obtener copias o extractos de dichos libros o registros d ) solicitar explicaciones escritas o verbales .
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and	iii) El establecimiento de registros nacionales de personas inhabilitadas para actuar como directores de personas jurídicas y
We need to begin from the position that our knowledge, our power, our legitimacy is limited.	Hay que partir de la postura de que nuestro conocimiento, nuestro poder, nuestra legitimidad es limitada.
It was released on October 10, 1995 by Trauma Records, a division of Interscope Records.	Fue lanzado al mercado el 10 de octubre de 1995 a través de Trauma Records e Interscope Records.
Each of us, of course, contains two human genomes one from our mothers and one from our fathers.	Todos tenemos, claro, dos genomas humanos uno de nuestras madres y uno de nuestros padres.
We are going to win because the tears that come from our eyes actually come from our hearts.	Vamos a ganar porque las lágrimas que brotan de nuestros ojos realmente vienen de nuestros corazones.

Muestra esta página en español