Translation of "from the records" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro Récords Dentales Discos Grabaciones Expedientes

Examples (External sources, not reviewed)

The ECB Archives hold records from	El archivo del BCE contiene documentos procedentes de
The company released an enormous number of recordings under the Mercury label as well as its subsidiaries (Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records and Wing Records).	La compañía no solo distribuyó discos bajo su sello sino también bajo el sello de empresas subsidiarias tales como Blue Rock Records, Cumberland Records, EmArcy Records, Fontana Records, Limelight Records, Philips Records, Smash Records y Wing Records.
Almost all my records were imported from Germany.	Casi todos mis discos son importados de Alemania.
NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS	NACIONAL RECORDS BURGER RECORDS
Photo from the AsYouScrollDown, Printed Records, used with permission by Morehshin Allahyari.	Foto de AsYouScrollDown, Printed Records, usada con el permiso de Morehshin Allahyari.
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.	Probablemente tienen todo sobre mis vuelos, entonces decidí ponerlos todos desde que nací.
The condition register, which records extra bits from the results of arithmetic operations ( e.g.	Había también un registro de condición que almacenaba bits adicionales de los resultados de operaciones aritméticas (ej.
Over the years, Edel purchased the music labels Eagle Rock Records, Face Down Records (not Facedown Records), Gang Go Music, Club Tools, Control Records and Belgian Play It Again Sam.	A través de los años Edel compró Eagle Rock Records, Facedown Records, Gang Go Music, Club Tools, Control Records y Belgian Play It Again Sam.
Where appropriate , the information to be collected must be extracted from available records or sources .	En la medida de lo posible , la información buscada deberá extraerse de documentos o fuentes disponibles .
Records released	Documentos publicados
IPTC Records	Registros IPTC
CHACHO RECORDS	CHACHO RECORDS
It was first distributed in the United States by Atlantic Records subsidiary Atco Records.	Fueron primero distribuidos en los Estados Unidos por Atco Records, subsidiaria de Atlantic Records.
The album was released on September 27, 2005, through Columbia Records and Nick Records.	El álbum fue lanzado por Columbia Records y Nick Records.
It acquired both Arista Records and German rival label Hansa Records in 1979, and RCA Records in 1983.	Adquirió Arista Records y el sello rival alemán Hansa Records a fines de los 70s.
It was released on March 2, 1985 by Geffen Records as the first single from the film's soundtrack.	La compañía discográfica Geffen Records la publicó como el primer sencillo del disco el 2 de marzo de 1985.
(iii) The establishment of national records of persons disqualified from acting as directors of legal persons and	iii) El establecimiento de registros nacionales de personas inhabilitadas para actuar como directores de personas jurídicas y
Ammaron, being constrained by the Holy Ghost, did hide up the records which were sacred yea, even all the sacred records which had been handed down from generation to generation, which were sacred.	Ammarón, impulsado por el Espíritu Santo, ocultó los anales que eran sagrados sí, todos los anales sagrados que se habían transmitido de generación en generación, los cuales eran sagrados .
At every inspection, the test records and production records shall be made available to the visiting inspector.	En cada inspección, se pondrán a disposición del inspector los registros de los ensayos y de producción.
Multiple records found	Se encontraron múltiples registros
Sync private records	Sincronizar registros privados
LAST BUMMER RECORDS	LAST BUMMER RECORDS
DEAD MOFONGO RECORDS	DEAD MOFONGO RECORDS
When the records are made public.	cuando las hojas sean desplegadas,
Records of the Albany Museum, vol.	Records of the Albany Museum, vol.
Multiple resource records Originally, in the actual data transfer each set of resource records for a single domain name and type was transferred in a separate response message from the server to the client.	Registros de recursos múltiples Originalmente, en la transferencia de datos misma se transfirió cada conjunto de registros de recursos para un único nombre de dominio y el tipo en un mensaje de respuesta independiente del servidor al cliente.
On January 20, 2008, Nevada Tan announced that they had officially changed their name from Nevada Tan to Panik because of difficulties with their management, resulting in their switch from Universal Records to Vertigo Records.	El 20 de enero de 2008, Nevada Tan anunció que había cambiado oficialmente su nombre de Nevada Tan a Panik por diferencias con sus managers y productores, y cambiaron de discográfica, de Universal Records a Vertigo Records.
It was released as the lead single from their album on September 4, 1991, by Warner Bros. Records.	Se lanzó como su sencillo principal en septiembre de 1991 a través de Warner Bros. Records.
The song was released on March 23, 2007 by Epic Records as the second and final single from the album.	Fue lanzada el 23 de marzo de 2007 por la compañía discográfica Epic Records como el segundo y último sencillo del álbum.
The short film records the daily life in four sketches that reflect how people suffers from food and utilities shortages.	El cortometraje registra la vida diaria en cuatro segmentos que reflejan el sufrimiento de la gente por la escasez de comida y servicios públicos.
assessment records and reports	los registros e informes de evaluación
When the records of deeds are unfolded,	cuando las hojas sean desplegadas,
the records of deeds are made public,	cuando las hojas sean desplegadas,
The album was released by Book Records.	El álbum fue lanzado por el Libro de Actas.
We know very well what the earth takes away from them We hold a book which records all things.	Ya sabemos qué es lo que de ellos consume la tierra. Tenemos una Escritura que conserva.
And so anything from restaurant menus to monastery records to ships' logs to see what the oceans looked like.	Desde menús de restaurantes y registros monacales, hasta diarios de viaje para ver cómo eran los océanos.
Returns an indexed array of object records plus an associated array with statistical information about the object records.	Devuelve una tabla indizada de registros de objeto junto a una tabla asociativa con información estadística sobre estos.
He also recorded a number of children's records, including the popular Gossamer Wump, released in 1949 by Capitol Records.	También trabajó en grabaciones para niños, incluyendo el popular disco Gossamer Wump , puesto a la venta en 1949 por Capitol Records.
The song was released by Immortal Records on July 23, 2002, as the lead single from the band's self titled debut album.	La canción fue lanzada por Immortal Records el 23 de julio de 2002, como el primer sencillo de su álbum debut homónimo.
It was released as a single, one of three from the album, on 21 September 2003 on Sub Pop Records.	Fue lanzada como sencillo el 21 de septiembre de 2003 en Sub Pop Records.
These searched for their geneological records, but couldn't find them. Therefore were they deemed polluted and put from the priesthood.	Éstos buscaron sus documentos genealógicos, pero no los hallaron y fueron excluidos del sacerdocio
( c ) take copies or extracts from such books and records , and ( d ) obtain written or oral explanations .	c ) obtener copias o extractos de dichos libros o registros d ) solicitar explicaciones escritas o verbales .
It was released on October 10, 1995 by Trauma Records, a division of Interscope Records.	Fue lanzado al mercado el 10 de octubre de 1995 a través de Trauma Records e Interscope Records.
Yet the debit market is breaking records today.	Sin embargo, el mercado de bonos hoy ha roto récords.
Records of the Federal Convention (1911) Madison, James.	Records of the Federal Convention (1911) Madison, James.

Muestra esta página en español