Translation of "from the sky" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

From - translation :

Keywords : Viene Lejos Dónde Desde Otro

Examples (External sources, not reviewed)

rain from the sky,	Os dará mucha hacienda e hijos varones. Pondrá a vuestra disposición jardines, pondrá a vuestra disposición arroyos.
Honey doesn't drip from the sky.	La miel no cae del cielo.
Controlling devices from sky map	Control de dispositivos desde el mapa del cielo
We pour down plenteous water from the sky ,	Nosotros hemos derramado el agua en abundancia !
Judging from the sky, it will rain soon.	A juzgar por cómo está el cielo, va a llover pronto.
The sun is shining from a blue sky.	El sol está brillando en un cielo azul.
Chita is suffocating ash falls from the sky.	Chita se está asfixiando las cenizas caen del cielo.
The houses and cars looked tiny from the sky.	Las casas y los coches se veían pequeños desde el cielo.
Seen from the sky, the island was very beautiful.	Vista desde el cielo, la isla era preciosa.
They only get the food that drops from the sky, from the U.N.	Sólo tienen la comida que les cae del cielo, de las Naciones Unidas.
He will send you abundant rain from the sky,	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
From the sky the stars fought. From their courses, they fought against Sisera.	Desde los cielos combatieron las estrellas desde sus órbitas combatieron contra Sísara
He sends down hailstones from the mountains in the sky.	Ves, entonces, que el chaparrón sale de ellos.
Dazzled by a light from the sky , he falls from his rearing horse .	Deslumbrado por una luz procedente del cielo , el santo cae de su encabritado caballo .
Say (O MuhammadSAW) Who provides for you from the sky and from the earth?	Di Quién os procura el sustento del cielo y de la tierra?
He will send for you abundant rains from the sky,	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
It is He who sends down water from the sky.	Y Él es Quien ha hecho bajar agua del cielo.
It is He who sends down water from the sky.	Él es Quien ha hecho bajar para vosotros agua del cielo.
We called her Legadema, which means, light from the sky.	La llamamos Legadema que significa luz del cielo .
Proclaim, Who provides you sustenance from the sky and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? Di Alá!
By oath of the sky from which comes down the rain.	Por el cielo periódico!
Say Who giveth you provision from the sky and the earth?	Di Quién os procura el sustento de los cielos y de la tierra? Di Alá!
Seen from the sky, the river looked like a huge snake.	Visto desde el cielo, el río se parecía a una enorme serpiente.
From the look of the sky, it may rain in the afternoon.	Por como está el cielo, podría llover por la mañana.
He will send down abundant rain for you from the sky.	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
And it is He who sends down water from the sky.	Y Él es Quien ha hecho bajar agua del cielo.
And we have made the sky a roof withheld (from them).	Hemos hecho del cielo una techumbre protegida.
He will send down abundant rain from the sky for you,	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
Judging from how the sky looks, we'll be having fine weather.	A juzgar por la apariencia del cielo, vamos a tener buen clima.
Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.	A juzgar por la apariencia del cielo, hará buen tiempo mañana.
Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.	Juzgando por el aspecto del cielo, mañana podríamos tener nieve.
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.	Por el aspecto del cielo, parece que va a llover.
Label deep sky objects in the sky map?	Etiquetar objetos de cielo profundo en el mapa celeste?
It is He Who sends down for you from the sky water.	Él es Quien ha hecho bajar para vosotros agua del cielo.
Can your Lord send down to us a table from the sky?	Puede tu Señor hacer que nos baje del cielo una mesa servida? .
He will send rain from the sky upon you in continuing showers	y enviará sobre vosotros del cielo una lluvia abundante!
Nothing is indeed hidden from Allah in the earth or in the sky.	No hay nada en la tierra ni en el cielo que se esconda de Alá.
This present life is like the water We send down from the sky.	La vida de acá es como agua que hacemos bajar del cielo.
He prevents the sky from falling on the earth unless He decides otherwise.	Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.
Draw extra deep sky objects in the sky map?	Mostrar objetos extra del cielo profundo en el mapa celeste?
Label deep sky object magnitudes in the sky map?	Etiquetar las magnitudes de objetos de cielo profundo en el mapa celeste?
Or like a rainstorm from the sky, wherein is darkness, thunder, and lightning.	O como si viniera del cielo una nube borrascosa, cargada de tinieblas, truenos y relámpagos.
So bring down on us pieces from the sky, if you are truthful.	Si es verdad lo que dices, haz que caiga sobre nosotros parte del cielo!
He has sent water from the sky to produce various pairs of plants.	Mediante ella, hemos sacado toda clase de plantas.
And He restrains the sky from falling upon the earth, unless by His permission.	Sostiene el cielo para que no se desplome sobre la tierra, si no es con Su permiso.

Muestra esta página en español