Translation of "from which you" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

From - translation :
De

Which - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From which you turn away!
de la cual os apartáis.
from which you turn away.
de la cual os apartáis.
From which you turn away.
de la cual os apartáis.
Which planet are you from?
De qué planeta eres?
from which you are turning away.
de la cual os apartáis.
From which you are turning away.
de la cual os apartáis.
from which you are turning away.
de la cual os apartáis.
Or, have you a Book from which you study
O es que disponéis de una Escritura para estudiar?
Do you have a book from which you study
O es que disponéis de una Escritura para estudiar?
O you who have believed, spend from the good things which you have earned and from that which We have produced for you from the earth.
Creyentes! Dad limosna de las cosas buenas que habéis adquirido y de lo que, para vosotros, hemos sacado de la tierra!
Below you can see the unsubscribe from list, which shows all newsgroups from which you have chosen to unsubscribe. You cannot unsubscribe from groups you are not subscribed to.
Abajo puede ver la lista darse de baja, que muestra todos los grupos de noticias que ha elegido para darse de baja. No puede darse de baja de grupos a los que no esté suscrito.
Is there a Book for you, from which you read?
O es que disponéis de una Escritura para estudiar?
Therein you will have abundant fruit, from which you eat.
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
And for you is destruction from that which you describe.
Ay de vosotros, por lo que contáis...!
The ties which bound you are broken, and that which you asserted has gone astray from you'
Se han roto ya los lazos que con ellos os unían, se han esfumado vuestras pretensiones .
And Allah has made for you, from that which He has created, shadows and has made for you from the mountains, shelters and has made for you garments which protect you from the heat and garments which protect you from your enemy in battle.
De lo que ha creado, Alá os ha procurado sombra, refugios en las montañas, indumentos que os resguardan del calor e indumentos que os protegen de los golpes.
Say 'Death from which you flee is sure to reach you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
For you therein is much fruit from which you will eat.
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
Tell them Death from which you run, will surely come to you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
Tell them The death from which you flee will certainly overtake you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
that you abstain from things sacrificed to idols, from blood, from things strangled, and from sexual immorality, from which if you keep yourselves, it will be well with you. Farewell.
que os abstengáis de cosas sacrificadas a los ídolos, de sangre, de lo estrangulado y de fornicación. Si os guardáis de tales cosas, haréis bien. Que os vaya bien
Slay them wherever you may catch them and expel them from the place from which they expelled you.
Matadles donde deis con ellos, y expulsadles de donde os hayan expulsado.
Yet from each you eat tender meat, and extract jewelry which you wear.
Pero de cada una coméis una carne fresca y obtenéis adornos que os ponéis. Y ves que las naves las surcan.
There are abundant fruits for you in it, from which you will eat.
Tenéis en él fruta abundante, de la que comeréis .
Say, Indeed, the death from which you flee indeed, it will meet you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
What can you learn from arguing about that which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
Follow that which is revealed to you from your Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
Are you from a planet on which only women live?
Eres de un planeta en el que no viven más que mujeres?
You worship that which you don't know. We worship that which we know for salvation is from the Jews.
Vosotros adoráis lo que no sabéis nosotros adoramos lo que sabemos, porque la salvación procede de los judíos
And you can actually make plastic from obviously oils which come from plants, but also from starches.
Y uno puede hacer plástico, obviamente, de aceites vegetales, pero también de almidón.
Believers, give charitably from the good things which you have earned and what We produce for you from the earth not worthless things which you yourselves would only reluctantly accept.
Dad limosna de las cosas buenas que habéis adquirido y de lo que, para vosotros, hemos sacado de la tierra! Y no elijáis lo malo para vuestras limosnas, como tampoco vosotros lo tomaríais a menos que tuvierais los ojos cerrados.
Brothers, I write no new commandment to you, but an old commandment which you had from the beginning. The old commandment is the word which you heard from the beginning.
Amados, no os escribo un mandamiento nuevo sino el mandamiento antiguo que teníais desde el principio. El mandamiento antiguo es la palabra que habéis oído
Therefore, as for you, let that remain in you which you heard from the beginning. If that which you heard from the beginning remains in you, you also will remain in the Son, and in the Father.
Permanezca en vosotros lo que habéis oído desde el principio. Si permanece en vosotros lo que habéis oído desde el principio, también vosotros permaneceréis en el Hijo y en el Padre
Who gave you fire from a green tree, with which you ignite the flame.
Quien os ha hecho fuego de un árbol verde del que, así, encendéis .
Say 'Do you serve, apart from God, that which cannot hurt or profit you?
Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos?
Bring down that with which you threaten us if you are from the truthful!
Tráenos, pues, aquello con que nos amenazas, si es verdad lo que dices .
who has made fire for you from the green tree with which you kindle'
Quien os ha hecho fuego de un árbol verde del que, así, encendéis .
(Muhammad), tell them, The death from which you run away will certainly approach you.
Di La muerte, de la que huís, os saldrá al encuentro.
You may select what input on the selected device from which to record from here.
Aquí puede seleccionar desde qué entrada del dispositivo seleccionado quiere grabar.
And follow that which is inspired in you from your Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
These are accounts from the Unseen, which We reveal to you.
Esto forma parte de las historias referentes a lo oculto, que Nosotros te revelamos.
You wish to bar us from that which our fathers worshipped.
Queréis apartarnos de los dioses a los que nuestros antepasados servían.
And follow that which is revealed to you from your Lord.
Sigue lo que tu Señor te revela!
You thus introduce framework legislation from which everyone can derive rights.
Debemos establecer criterios para la realización de un salario mínimo en los Estados miembros.
The reward which you will receive from God is better for you, if only you knew it.
Lo que Alá tiene es mejor para vosotros. Si supierais...

 

Related searches : Which You - Which From - From Which - You From - From You - Which Time You - Which Shows You - Which You Find - Which You Use - Which Concern You - Of Which You - Which You Named - Which You May - Which You Please