Translation of "from your own" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Say, It is from your own selves. | Di De vosotros mismos . |
| Say, This is from your own souls. | Di De vosotros mismos . |
| Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work. | Tú éxito estará determinado por tu propia fortaleza, tu propia confianza, tu trabajo individual bien hecho. |
| A Messenger from your own people has come to you. | Os ha venido un Enviado salido de vosotros. |
| God has created spouses for you from your own selves. | Alá os ha dado esposas nacidas de vosotros. |
| Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail. | Escape de su enemigo, de las paredes y de su propia cola. |
| And We made a covenant with you You shall not shed the blood of your own, nor shall you evict your own from your homes. | Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros! |
| If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable and shall honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words | Si apartas tu pie por respeto al sábado, para no hacer tu capricho en mi día santo si al sábado llamas delicia, consagrado a Jehovah y glorioso y si lo honras, no haciendo según tus propios caminos ni buscando tu propia conveniencia ni hablando tus propias palabras |
| Just your own. | Sólo el de cada uno. |
| Make your own... | Hacer el suyo propio... |
| Grow Your Own | Crea tu propio cuerno |
| The Messenger has brought you the truth from your Lord, so believe for your own good. | Ha venido a vosotros el Enviado con la Verdad que viene de vuestro Señor. Creed, pues, será mejor para vosotros. |
| Do not, then, follow your own desires, lest you swerve from justice. | No sigáis la pasión faltando a la justicia. |
| Say Avert death from your own selves, if ye speak the truth. | Di Apartad, pues la muerte de vosotros, si es verdad lo que decís |
| But here you are, killing your own, and expelling a group of your own from their homes conspiring against them in wrongdoing and hostility. | Pero sois vosotros los que os matáis y expulsáis a algunos de los vuestros de sus casas, haciendo causa común contra ellos con pecado y violación de la ley. |
| Your name in your own language | Su nombre en su propio idioma |
| And when We took a covenant from you that, Do not shed the blood of your own people nor turn out your own people from your colonies you then acknowledged it and you are witnesses. | Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros! Lo aceptasteis, sois testigos. |
| And when We took compact with you 'You shall not shed your own blood, neither expel your own from your habitations' then you confirmed it and yourselves bore witness. | Y cuando concertamos un pacto con vosotros No derraméis vuestra sangre ni os expulséis de casa unos a otros! Lo aceptasteis, sois testigos. |
| Are you ready to place this in your own loved one, your own child, your own family member, and then we proceed. | Estás preparado para colocar esto dentro de un ser querido, de tu propio hijo, tu propia familia? y luego procedemos. |
| Say 'This is from your own selves surely God is powerful over everything.' | Di De vosotros mismos . Aláes omnipotente. |
| Do not, then, follow your own desires lest you keep away from justice. | No sigáis la pasión faltando a la justicia. |
| Sorry, you can only delete a level from one of your own games. | Lo siento, sólo puede eliminar niveles de sus propios juegos. |
| Don't be wise in your own eyes. Fear Yahweh, and depart from evil. | No seas sabio en tu propia opinión Teme a Jehovah y apártate del mal |
| Create your own DVD | Crea tu DVD |
| You own your genes. | Usted es dueño de sus genes. |
| Compose your own menu | Fabrícate tu dieta |
| Mind your own business. | Métete en tus asuntos! |
| Mind your own business. | Meteos en vuestros asuntos! |
| Mind your own business. | No metas tu nariz en los asuntos de los demás. |
| Mind your own business. | Metete en tus cosas! |
| Mind your own business. | Zapatero a tus zapatos! |
| Do your own work. | Haz tu propio trabajo. |
| Creating Your Own Documentation | Crear su propia documentación |
| Creating your own lecture | Cómo crear su propia lección |
| Creating your own keyboard | Cómo crear su propio teclado |
| Creating your own templates | Creando sus propias plantillas |
| Use your own colors | Utilizar sus propios colores |
| Watch Your Own Moves | Ver sus propios movimientos |
| Your violations are against your own souls. | Vuestra insolencia se volverá contra vosotros! |
| Drink water out of your own cistern, running water out of your own well. | Bebe el agua de tu propia cisterna y de los raudales de tu propio pozo |
| Use what you have acquired (from the battle) as your own good, lawful property. | Tomad del botín hecho lo lícito, lo bueno! Y temed a Alá! |
| Your own mouth condemns you, and not I. Yes, your own lips testify against you. | Tu boca te condena, no yo y tus labios testifican contra ti |
| Your violations are only to your own detriment. | Vuestra insolencia se volverá contra vosotros! |
| Today your soul suffices as your own reckoner. | Hoy bastas tú para ajustarte cuentas! |
| Make Your Own Silicon Valley | La construcción de un Silicon Valley propio |
Related searches : Your Own - Write Your Own - Pick Your Own - Your Own Personal - Your Own Fault - Your Own Time - Your Own Reference - Your Own Choice - Blend Your Own - Your Own Opinion - Do Your Own - Your Own Account - Your Own Way - Your Own Space
