Translation of "your own fault" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fault - translation :

Your - translation :

Keywords : Falla Culpable Suya Tuya Mía Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Say, It was your own fault.	Di De vosotros mismos .
If you believe what politicians say, it's really your own fault.	Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya.
It was his own fault.	Fue su propia culpa.
It's your fault.	Es culpa tuya.
This is your fault.	Esto es tu culpa.
This is your fault.	Esto es culpa tuya.
It's not your fault.	No es tu culpa.
It's all your fault.	Es todo tu culpa.
It's all your fault.	Todo es culpa tuya.
It's all your fault.	Todo es tu culpa!
This isn't your fault.	No es culpa tuya.
It was your fault.	Fue culpa tuya.
It's all your fault!	Todo es tu culpa!
I do know this is my own fault.	Sé que la culpa es mía.
The accident wasn't your fault.	No tienes la culpa del accidente.
For me it's your fault!	Según yo, es tú culpa!
This is all your fault.	Es todo tu culpa.
This is all your fault.	Todo esto es culpa tuya.
This is all your fault.	Todo eso es culpa vuestra.
Tom, it's not your fault.	Tom, no es tu culpa.
Tom, it's not your fault.	No es culpa tuya, Tom.
It is in fact your fault.	En realidad es tu culpa.
It's not your fault, it's Alison's.	La culpa no es tuya, es de Alison!
I know it's not your fault.	Sé que no es tu culpa.
I said it wasn't your fault.	Dije que no fue tu culpa.
None of this was your fault.	Nada de eso fue culpa tuya.
To put it briefly it's your fault.	Resumiendo en pocas palabras es tu culpa.
The manager said it was your fault.	El gerente dijo que era culpa tuya.
Everyone knows that it wasn't your fault.	Todo el mundo sabe que no fue tu culpa.
It's your fault that we arrived late.	Es tu culpa que lleguemos tarde.
It wasn't your fault you're just fine.	No fue su culpa, ustedes hicieron bien las cosas.
There is no fault in the blind, and there is no fault in the lame, and there is no fault in the sick, neither in yourselves, that you eat of your houses, or your fathers' houses, or your mothers' houses, or your brothers' houses, or your sisters' houses, or the houses of your uncles or your aunts paternal, or the houses of your uncles or your aunts maternal, or that whereof you own the keys, or of your friend there is no fault in you that you eat all together, or in groups separately.	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
It's your fault that I just lost my job.	Acabo de perder mi trabajo por tu culpa.
Everybody's fault is nobody's fault.	La culpa de todos es culpa de nadie.
Your success will be determined by your own fortitude, your own confidence, your own individual hard work.	Tú éxito estará determinado por tu propia fortaleza, tu propia confianza, tu trabajo individual bien hecho.
It shall be no fault for the blind, the lame, the sick and yourselves to eat from your houses. Nor the houses of your fathers', your mothers', your brothers', your sisters', your paternal uncles, your paternal aunts, your maternal uncles, your maternal aunts or in houses the keys of which you own, or in those of your friend, there is no fault in you that you all eat together, or separately.	El ciego, el cojo, el enfermo, vosotros mismos, no tengáis escrúpulos en comer en vuestras casas o en casa de vuestros padres o de vuestras madres, en casa de vuestros hermanos o de vuestras hermanas, en casa de vuestros tíos paternos o de vuestras tías paternas, en casa de vuestros tíos maternos o de vuestras tías maternas, en casa cuyas llaves poseéis o en casa de un amigo. No tengáis escrúpulos en comer juntos o por separado.
I don't blame you for the accident. It wasn't your fault.	No te culpo por el accidente. No fue culpa tuya.
This is all your fault. So, you'd better just shut up.	Todo esto es culpa tuya. Así que mejor cállate.
Now, Allan, this is all your fault, isn't it? Allan McRobie Yes.	Ahora, Allan, todo esto es tu culpa, no es así? Allan McRobie Sí.
In crises like these, migrants lives and physical safety are jeopardized through no fault of their own.	En estas crisis, los migrantes ven sus vidas y su seguridad física amenazadas, sin que medie culpa alguna de su parte.
Just your own.	Sólo el de cada uno.
Make your own...	Hacer el suyo propio...
Grow Your Own	Crea tu propio cuerno
No fault it is in you if ye seek grace from your Lord.	No hacéis mal, si buscáis favor de vuestro Señor.
Your name in your own language	Su nombre en su propio idioma

Muestra esta página en español