Translation of "fulfill his duties" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Fulfill - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He didn't fulfill his obligations. | Fue infiel a sus deberes. |
| He neglected his duties. | Él ha abandonado sus deberes. |
| Everybody knows his duties here. | Todos aquí conocen sus deberes. |
| God never fails to fulfill His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| What are his official job duties? | Cuáles son sus obligaciones oficiales de empleo? |
| Turn to God in repentance before a soul says, Woe to me because of my failure to fulfill my duties to God. | No sea que alguien diga Ay de mí que fui tan remiso para con Alá! |
| The lazy man frequently neglects his duties. | El perezoso suele faltar a sus obligaciones. |
| He couldn't fulfill the promise he made to his father. | Él no pudo cumplir la promesa que hizo a su padre. |
| Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Fulfill (your) obligations. | Respetad vuestros compromisos! |
| Fulfill your commitments. | Respetad vuestros compromisos! |
| Cannot fulfill constraints | No es posible satisfacer las restricciones |
| They (angels) have fear of their Lord above them and fulfill His commands. | Temen a su Señor, que está por encima de ellos, y hacen lo que se les ordena. |
| According to his attorney, Me Lucien Simon, his client never did anything other than perform his duties. | Según su abogado, el señor Lucien Simon, lo único que ha hecho su cliente ha sido ocuparse de los vertederos que debe gestionar. |
| Believers, fulfill your obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| He accepted, and I believe that he performed his duties in accordance with his conscience and his convictions. | Pues, de lo con trario, esto carece de sentido! |
| Praise Yahweh, you angels of his, who are mighty in strength, who fulfill his word, obeying the voice of his word. | Bendecid a Jehovah, vosotros sus poderosos ángeles que ejecutáis su palabra obedeciendo la voz de su palabra |
| their duties . | their duties . |
| But if you trust one another, let the trustee fulfill his trust, and let him fear God, his Lord. | Si uno confía un depósito a otro, debe el depositario restituir el depósito en el temor de Alá, su Señor. |
| How will they adapt to enable their partner to fulfill his or her career aspirations? | Qué ajustes harán para ayudarla a cumplir sus propias aspiraciones profesionales? |
| Fulfill the covenant of Allah. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Try to fulfill your duty. | Trata de cumplir con tu deber. |
| You must fulfill your duty. | Deberías completar tu tarea. |
| You should fulfill your promises. | Debes cumplir tus promesas. |
| Continuance of duties | Continuación de sus deberes |
| Duties Without Borders | Obligaciones sin fronteras |
| The Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. | El Defensor del Pueblo ejercerá sus funciones con total independencia. |
| Perfect duties are negative duties, that is duties not to commit or engage in certain actions or activities (for example theft). | Deberes perfectos son deberes negativos, es decir, los deberes no se comprometen o se dedican en ciertas acciones o actividades (por ejemplo robo). |
| Europe must now fulfill its promise. | Ahora Europa debe cumplir su promesa. |
| And fulfill your covenant with God. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| And the covenant of Allah fulfill. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Article 2 Before taking up his duties each Judge shall , in open court , take an oath to perform his duties impartially and conscientiously and to preserve the secrecy of the deliberations of the Court . | Artículo 2 Todo Juez , antes de entrar en funciones , deberÆ prestar juramento , en sesión pœblica , de que ejercerÆ sus funciones con toda imparcialidad y en conciencia y de que no violarÆ en modo alguno el secreto de las deliberaciones . |
| Save where Article 6 applies , a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties . | Salvo los casos en que sea aplicable el artículo 6 , los Jueces continuarÆn en su cargo hasta la entrada en funciones de su sucesor . |
| One of his cabinet appointees was arrested for corruption within two weeks of Leung s assumption of his official duties. | Uno de sus colaboradores fue arrestado por corrupción menos de dos semanas después de que Leung asumiera funciones oficiales. |
| Save where Article 6 applies, a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties. | Con excepción de los casos en que sea aplicable el artículo 6, los Jueces continuarán en su cargo hasta la entrada en funciones de su sucesor. |
| The European Ombudsman shall be completely independent in the performance of his or her duties. | El Defensor del Pueblo Europeo ejercerá sus funciones con total independencia. |
| They paid customs duties. | Pagaron derechos de aduana. |
| What are your duties? | Cuáles son sus funciones? |
| Will the BRICS fulfill their former promise? | Los BRICS cumplirán sus primeras promesas? |
| O you who believe! fulfill the obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| At a press conference, opposition leaders read a statement against the measure. We call on the National Armed Forces to fulfill their institutional duties... do not turn arms against the people, said Caracas's Mayor Antonio Ledezma. | Entre tanto, líderes opositores en rueda de prensa leyeron un comunicado en el que destacan Llamamos a la Fuerza Armada Nacional a cumplir con sus deberes institucionales No volteen las armas hacia el pueblo , exclamó el alcalde Antonio Ledezma. |
| In 1514, he was given his own house, and a few years later began to help his father in administrative duties. | En 1514 Juan recibió su propia casa y unos pocos años más tarde empezó a ayudar a su padre en las labores administrativas. |
| Before taking up his duties each Judge shall, before the Court of Justice sitting in open court, take an oath to perform his duties impartially and conscientiously and to preserve the secrecy of the deliberations of the Court. | Antes de entrar en funciones, todo Juez deberá prestar juramento ante el Tribunal de Justicia, en sesión pública, de que ejercerá sus funciones con toda imparcialidad y en conciencia y de que no violará en modo alguno el secreto de las deliberaciones. |
| I'll take over your duties. | Me haré cargo de tus obligaciones. |
Related searches : Fulfill Duties - His Duties - Fulfill Their Duties - Fulfill His Role - Fulfill His Obligations - Fulfill His Request - Assume His Duties - Performing His Duties - Perform His Duties - Discharge His Duties - His Duties Include - Among His Duties - Duties
