Translation of "fulfill its mission" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Europe must now fulfill its promise. | Ahora Europa debe cumplir su promesa. |
| Frantz Fanon, who was a psychiatrist from Martinique, said, Each generation must, out of relative obscurity, discover its mission, and fulfill or betray it. | porque estamos tomando decisiones acerca de nuestra sociedad todos los días, y si continuamos pensando que las artes están separadas de las ciencias, y continuamos pensando que es lindo decir, Yo no entiendo nada acerca ésta. |
| And you all have chosen your own instruments to fulfill this mission of creating a better world. | Todos Uds. han elegido los instrumentos propios para cumplir esta misión de crear un mundo mejor. |
| The Okeanos Explorer on its mission. | El Okeanos Explorer en esta misión. |
| Nevertheless, these community news outlets work every day to fulfill their mission of spreading the word about their community's independence and culture. | Sin embargo, estos medios comunitarios buscan cumplir a diario con su misión comunicativa, afianzando el proyecto de autonomía e independencia cheranense. De este modo, Radio Fogata y TV Cherán forman parte de un movimiento alternativo de medios que busca contrarrestar la narrativa de los medios tradicionales. |
| So fulfill the treaty with them to the end of its term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| So fulfill the treaty with them until the end of its term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| Fulfill your covenant with Me and I shall fulfill Mine. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Fulfill My covenant, and I will fulfill your covenant with you. | Entonces, Yo seré fiel a la que con vosotros concluí. |
| Fulfill (your) obligations. | Respetad vuestros compromisos! |
| Fulfill your commitments. | Respetad vuestros compromisos! |
| Cannot fulfill constraints | No es posible satisfacer las restricciones |
| Its mission is as good as you could get. | Esta misión es la mejor que se consigue. |
| But how reasonable is it if Greece does not have to fulfill its repayment obligations? | Pero qué tan razonable es que Grecia no esté obligada a cumplir los pagos? |
| Believers, fulfill your obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| This unit flew its first mission on 6 September 1944. | Esta unidad voló su primera misión, el 6 de septiembre de 1944. |
| Fulfill the covenant of Allah. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Try to fulfill your duty. | Trata de cumplir con tu deber. |
| You must fulfill your duty. | Deberías completar tu tarea. |
| You should fulfill your promises. | Debes cumplir tus promesas. |
| He didn't fulfill his obligations. | Fue infiel a sus deberes. |
| to fulfill the word of Yahweh by the mouth of Jeremiah, until the land had enjoyed its Sabbaths. As long as it lay desolate it kept Sabbath, to fulfill seventy years. | para que se cumpliese la palabra de Jehovah por boca de Jeremías, hasta que la tierra hubiera disfrutado de su reposo. Todo el tiempo de su desolación reposó, hasta que se cumplieron los setenta años |
| And fulfill your covenant with God. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| And the covenant of Allah fulfill. | Sed fieles a la alianza con Alá! |
| Europe must redefine itself and identify its mission anew if it wishes to retain its geopolitical weight. | Europa tiene que redefinirse a sí misma e identificar su misión nuevamente si es que quiere conservar su influencia geopolítica. |
| But the upshot of this is that the mission I want psychology to have, in addition to its mission of curing the mentally ill, and in addition to its mission of making miserable people less miserable, is can psychology actually make people happier? | Pero el beneficio de esto es que la misión que quiero que tenga la psicología, además de su misión de curar a los enfermos mentales, y además de su misión de hacer a la gente infeliz menos infeliz, es ésta puede la psicología hacer más felices a las personas? |
| Not a rock mission, a spiritual mission. | No en una misión de rock, sino en una misión espiritual. |
| And I think I think The 99 can and will achieve its mission. | Pienso... Pienso que Los 99 pueden y lograrán su misión. |
| Will the BRICS fulfill their former promise? | Los BRICS cumplirán sus primeras promesas? |
| O you who believe! fulfill the obligations. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| God never fails to fulfill His promise. | Alá no falta a Su promesa. |
| But it gets worse, because these models still assume that the EU picks the cheapest renewables to fulfill its requirements. | Y las cosas empeoran porque en estos modelos se sigue suponiendo que la UE elige las energías renovables más asequibles para satisfacer su demanda. |
| Its mission is to go where no one has gone before on planet Earth. | Esta misión es ir a dónde nadie ha ido antes de la Tierra. |
| Fulfill the covenants indeed all covenants are accountable. | Cumplid todo compromiso, porque se pedirá cuenta de él! |
| With these fulfill your covenant till their term. | Respetad vuestra alianza con ellos durante el plazo convenido. |
| O you who have believed, fulfill all contracts. | Creyentes! Respetad vuestros compromisos! |
| Surely, You never fail to fulfill Your promise. | Tú no faltas a Tu promesa. |
| My teacher encouraged me to fulfill my ambitions. | Mi profesor me animó a cumplir mis ambiciones. |
| My comrades encouraged me to fulfill my ambitions. | Mis camaradas me animaron a hacer realidad mis sueños. |
| Many people encouraged me to fulfill my ambitions. | Mucha gente me animó a realizar mis ambiciones. |
| But the degree to which it can fulfill this potential in the coming decades will depend largely on its TFP prospects. | Pero el grado en que pueda lograr este potencial en las próximas décadas dependerá en gran medida de las perspectivas de su PTF. |
| Mission statement | Declaración sobre la Misión |
| Mission accomplished. | Misión superada. |
| Mission accomplished! | Misión Cumplida! |
| 4. Expresses its appreciation for the work of the Assistance Mission, and welcomes the extension of its presence in additional provinces, which thus ensures that the United Nations fulfils its essential coordinating role, and encourages the Assistance Mission to continue expansion of its presence throughout the country | 4. Expresa su reconocimiento por la labor de la Misión, y celebra la extensión de su presencia a nuevas provincias, que garantiza el cumplimiento de la función fundamental de coordinación que corresponde a las Naciones Unidas, y alienta a la Misión a seguir ampliando su presencia en todo el país |
Related searches : Fulfill Our Mission - Fulfill The Mission - Fulfill A Mission - Fulfill Its Purpose - Fulfill Its Potential - Fulfill Its Mandate - Fulfill Its Function - Fulfill Its Obligation - Fulfill Its Objectives - Fulfill Criteria - Fulfill Demand - Fulfill Duties
