Translation of "full allocation" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is crucial that we identify the full scope and scale of their impact on the allocation of capital. | Reviste importancia decisiva que determinemos el alcance y la magnitud de sus repercusiones en la asignación de capital. |
| Resource allocation | Asignación de recursos |
| However , the full impact of investors uncertainty on their portfolio allocation behaviour is still to be seen in the coming months . | No obstante , aún habrán de transcurrir unos meses hasta poder ver completado el efecto total de la incertidumbre de los inversores en sus decisiones de cartera . |
| strategic asset allocation . | distribución estratégica de los activos . |
| memory allocation failure | fallo de asignación de memoria |
| Next Resource allocation | Siguiente Asignación de recursos |
| 7 resource allocation failure | 7 fallo de asignacion de recurso |
| Allocation within the reporting scheme | Clasificación en el plan de información |
| Budget allocation 1 200 000 | Asignación presupuestaria |
| the efficient allocation of financial resources . | the efficient allocation of financial resources . |
| Analytical framework for asset allocation This framework of asset allocation is the cornerstone of the ECB investment process . | Este análisis también puede ser útil para los responsables de formular la política a la hora de decidir acerca de cualquier modificación del marco de inversión . |
| The allocation is described in Table 6 . | La asignación se describe en el cuadro 6 . |
| Calculation and allocation of monetary income 1 . | Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| The first concerns the allocation of powers. | (El Parlamento aprueba la resolución) |
| I hope that full consideration will now be given to the needs of other ports, such as Wicklow, Arklow and New Ross, in the next allocation of those funds. | Espero que en la siguiente asignación de esos fondos se dé plena consideración a las necesidades de otros puertos, como Wicklow, Arklow y New Ross. |
| ECB Decision on the allocation of monetary income | Decisión del BCE sobre la asignación de los ingresos monetarios |
| ECB Decision on the allocation of monetary income | Decisión del BCE sobre la asignación de la renta monetaria |
| The allocation of euro banknotes among Eurosystem members | La asignación de billetes en euros a los miembros del Eurosistema |
| Allocation of monetary income of national central banks | Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales |
| Assuming the full budgetary allocation of EUR 2,4 billion is made available to the instrument, total funding of EUR 18 to 45 billion could be attracted thanks to the Union contribution | Suponiendo que la totalidad de la dotación presupuestaria de 2 400 millones EUR se ponga a disposición del instrumento, podrá atraerse una financiación total comprendida entre 18 000 y 45 000 millones EUR gracias a la contribución de la Unión. |
| Assuming the full budgetary allocation of EUR 3 billion is made available to the instrument, total funding of EUR 18 to 45 billion could be attracted thanks to the Union contribution | Suponiendo que la totalidad de la dotación presupuestaria de 3 000 millones EUR se ponga a disposición del instrumento, podrá atraerse una financiación total comprendida entre 18 000 y 45 000 millones EUR gracias a la contribución de la Unión. |
| Allocation of issuers , debtors or guarantors following the CRD | Distribución de emisores , deudores o avalistas con arreglo a la DRC |
| Allocation of net profits and losses of the ECB | Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE |
| Direct Estimates back to 1980s Allocation within reporting scheme | Directa Estimaciones que se remontan hasta la década de los ochenta |
| Article 3 Calculation and allocation of monetary income 1 . | Artículo 3 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| These differences distort decisions about investment allocation and financing. | Estas diferencias distorsionan las decisiones sobre la asignación de inversiones y el financiamiento. |
| And that's the process that I call task allocation. | Y ese es el proceso que llamo asignación de tareas . |
| Investment operations Asset allocation This process determines the optimal currency distribution for the foreign currency reserves and the optimal asset allocation for each currency portfolio . | En este sentido , el disponer de una estructura de gestión de riesgos correcta es un elemento muy importante . La asignación de activos consiste en determinar la óptima distribución por monedas de las reservas de divisas y la óptima asignación de activos para cada cartera en divisas . |
| B Article 5 Calculation and allocation of monetary income 1 . | B Artículo 5 Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 . |
| Allocation of deficit Offset against the general reserve fund 12,722,812 | Aplicación de las pérdidas Contra el Fondo General de Reservas 12.722.812 |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks | Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales |
| Article 4 Allocation of euro banknotes within the Eurosystem 1 . | Artículo 4 Asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema 1 . |
| In the view of the Governing Council , this requires a rigorous implementation of 2007 budgets , the avoidance of expenditure overruns and the full allocation of unexpected extra revenues to deficit and debt reduction . | En opinión del Consejo de Gobierno , el logro de estos objetivos requiere aplicar rigurosamente los presupuestos para el 2007 , evitar un exceso del gasto y asignar el total de los ingresos imprevistos a la reducción del déficit y de la deuda . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing Service in the framework of the annual allocation procedure . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing DG in the framework of the annual allocation procedure . | Las necesidades de recursos humanos y administrativos se cubrirán dentro de la asignación concedida a la DG responsable de la gestión en el marco del procedimiento de asignación anual . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . | Las necesidades de recursos humanos y administrativos serán cubiertas por la dotación asignada al servicio gestor en el marco del procedimiento anual de asignación . |
| The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . | The needs for human and administrative resources shall be covered within the allocation granted to the managing service in the framework of the annual allocation procedure . |
| Article 32 Allocation of monetary income of national central banks 32.1 . | Artículo 32 Asignación de ingresos monetarios a los bancos centrales nacionales 32.1 . |
| Claims related to the allocation of euro banknotes within the Eurosystem | Activos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema |
| Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem ( ) | Pasivos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema ) ( ) , |
| Net liabilities related to allocation of euro banknotes within the Eurosystem | Pasivos netos relacionados con la asignación de los billetes en euros dentro del Eurosistema |
| Article 33 Allocation of net profits and losses of the ECB | Artículo 33 Asignación de los beneficios y pérdidas netos del BCE |
| 3. There shall be set off against this allocation of advances | 3. De esta asignación de anticipos se deduzcan |
| Allocation of net profits and losses of the European Central Bank | Asignación de los beneficios y pérdidas netos del Banco Central Europeo |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades. |
Related searches : Full Cost Allocation - Order Allocation - Account Allocation - Sector Allocation - Allocation Rules - Allocation Date - Initial Allocation - Free Allocation - Overhead Allocation - Income Allocation - Country Allocation - Allocation Plan
