Translation of "full consideration" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Consideration - translation : Full - translation : Full consideration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 3. Calls upon States to continue to cooperate with the Special Rapporteur and to give full consideration to all of his recommendations | 3. Insta a los Estados a que sigan cooperando con el Relator Especial y tengan plenamente en cuenta todas sus recomendaciones |
| 3. Calls upon States to continue to cooperate with the Special Rapporteur and to give full consideration to all of her recommendations | 3. Insta a los Estados a que sigan cooperando con la Relatora Especial y tengan plenamente en cuenta todas sus recomendaciones |
| For your consideration. | Para su consideración. |
| CNNIC, China's main digital certificate authority, described Google's decision as unacceptable and unintelligible and urged Google to take user's rights and interests into full consideration. | CNNIC, la autoridad principal de China, calificó la decisión de Google como inaceptable e incomprensible y urgió a la compañía a considerar los derechos e intereses de los usuarios . |
| 5. Consideration of applications | 5. Examen de las solicitudes |
| His theory deserves consideration. | Su teoría merece consideración. |
| Aspects under consideration include | Entre los aspectos considerados figuran los siguientes |
| (a) The country under consideration | a) El país cuya situación se esté examinando |
| Article 36 Consideration of reports | Artículo 36 Consideración de los informes |
| Thank you for your consideration. | Gracias por su consideración. |
| I've taken everything into consideration. | Tomé todo en consideración. |
| We'll take that into consideration. | Lo tendremos en cuenta. |
| A second and final consideration. | Somete a prueba el nuevo orden. |
| As well as cutting existing burdens, special consideration should be given to whether all the administrative requirements of EU legislation need to be applied in full to SMEs. | Además de esta reducción de trámites, deberá estudiarse con especial atención si todos los requisitos administrativos de la legislación de la UE deben ser aplicados íntegramente a las PYME. |
| I hope that full consideration will now be given to the needs of other ports, such as Wicklow, Arklow and New Ross, in the next allocation of those funds. | Espero que en la siguiente asignación de esos fondos se dé plena consideración a las necesidades de otros puertos, como Wicklow, Arklow y New Ross. |
| The problem is not worth consideration. | El problema no merece consideración. |
| I have taken everything into consideration. | He tomado todo en consideración. |
| They took every possibility into consideration. | Tuvieron en cuenta todas las posibilidades. |
| This plan is currently under consideration. | Este plan actualmente se encuentra bajo consideración. |
| You must take the fact into consideration. | Debes tomar el hecho en consideración. |
| Tom didn't take Mary's age into consideration. | Tom no consideró la edad de Mary. |
| It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. | Está llena de nosotros, llena de cosas, de nuestros residuos, de nuestras necesidades. |
| 5. Reaffirms that counter terrorism measures should be implemented in full consideration of minority rights and must not be discriminatory on the grounds of race, colour, sex, language, religion or social origin | 5. Reafirma que las medidas de lucha contra el terrorismo deben aplicarse tomando plenamente en consideración los derechos de las minorías y no deben ser discriminatorias por motivos de raza, color, sexo, idioma, religión u origen social |
| Full Screen Switches to Full Screen Mode. | Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. |
| This increased amount takes two aspects into consideration . | Al fijar este importe se han tomado en consideración dos factores . |
| That is the consideration of those who disbelieve! | Así piensan los infieles. |
| Full | Completo |
| Full | Completotrust level |
| full | completoultimate trust |
| Full | Completashow only ultimately trusted keys |
| Full | CompletaUltimate trust in key |
| full | completa |
| And give full weight and full measure, equitably. | Dad con equidad la medida y el peso justos! |
| Give full measure and full weight, in justice. | Dad con equidad la medida y el peso justos! |
| The first consideration, make it clear, simple and unambiguous. | El primer requisito que sea clara, simple y no ambigua. |
| Nevertheless , the three remaining types deserve some consideration , too . | Sin embargo , las otras tres categorías también merecen consideración . |
| Taking everything into consideration, he can't be the criminal. | Tomando todo en consideración, él no pudo ser el criminal. |
| The proposal he made yesterday is now under consideration. | El asunto de su propuesta está en consideración. |
| Environmental consideration was served with every plate, but it was served with a heaping mound of consideration for human interests at the same time. | La consideración ambiental se sirvió en cada plato, pero al mismo tiempo se sirvió una gran consideración por los intereses humanos. |
| I'm full. | Estoy llena. |
| I'm full. | Ya me llené. |
| Full Tilt! | Full Tilt! |
| Full screen | Pantalla completa |
| Full Analysis | Análisis completo |
| Full Name | Nombre completo |
Related searches : In Full Consideration - Given Full Consideration - Give Full Consideration - With Full Consideration - Major Consideration - Upon Consideration - Thorough Consideration - Against Consideration - Close Consideration - Consideration Received - Final Consideration - Important Consideration
