Translation of "full system integration" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Full - translation :

Completo

Integration - translation :

Integración

System - translation :

Sistema

Keywords : Llenas Llenos Plena Completa Total Sistema Solar Sistemas Nervioso Funciona

Examples (External sources, not reviewed)

System Integration	Integración del sistematooltip for checkbox
Integration modules An EAI system could be participating in multiple concurrent integration operations at any given time, each type of integration being processed by a different integration module.	Módulos de integración un sistema EAI puede participar en operaciones de integración concurrentes en un momento dado, cada tipo de integración es procesada por un módulo de integración diferente.
Integration of financial markets MILESTONES 1952 1979 Establishment of European Monetary System ( EMS ) .	CRONOLOGÍA 1952 1979del Sistema Monetario Creación Europeo ( SME ) .
For example , in the area of financial infrastructure , the European System of Central Banks created TARGET , the common large value payment system for the euro area which was instrumental in achieving almost full integration in the euro money market .	Por ejemplo , en lo que se refiere a la infraestructura financiera , el Sistema Europeo de Bancos Centrales ha creado TARGET , el sistema de grandes pagos común para la zona del euro , que ha desempeñado un papel fundamental en la consecución de la casi plena integración del mercado monetario de la zona del euro .
(m) The full integration of the human rights of women and the girl child into the activities of the United Nations system as a whole and its human rights machinery in particular	m) La plena integración de los derechos humanos de la mujer y de la niña en las actividades del sistema de las Naciones Unidas en su totalidad y en su mecanismo de derechos humanos, en particular
(m) The full integration of the human rights of women and the girl child into the activities of the United Nations system as a whole and its human rights machinery in particular	m) La plena integración de los derechos humanos de la mujer y de la niña en las actividades del sistema de las Naciones Unidas en su totalidad y en su mecanismo de derechos humanos, en particular
The full path to the tar command on your system.	La ruta completa a la orden tar en su sistema.
While the public framework should be conducive to financial integration , progress with integration ultimately depends on private sector action making full use of the existing cross border business opportunities .	Si bien el marco público debería propiciar la integración financiera , los avances en este sentido dependen , en última instancia , de las iniciativas del sector privado orientadas a aprovechar al máximo las oportunidades existentes para el negocio transfronterizo .
STATISTICAL DATA ON THE DEGREE OF FINANCIAL INTEGRATION IN THE FINANCIAL SYSTEM OF THE EURO AREA In 2003 further statistical data were provided to assess the level of financial integration in the euro area 's financial system .	BCE Informe Anual 2003
The integration of these entities into the minimum reserve system of the European Central Bank ( ECB )	La integración de esas entidades y sucursales de entidades en el sistema de reservas mínimas del Banco Central Europeo ( BCE ) exige adoptar disposiciones transitorias
(d) The reporting system should be appraised with a view to strengthening its coherence and integration	d) El sistema de preparación de informes debe evaluarse a fin de reforzar su coherencia e integración
Nevertheless , statutory requirements relating to the full legal integration of an NCB into the Eurosystem need only enter into force at the moment that full integration becomes effective , i.e. the date on which the Member State with a derogation adopts the euro .	Los estatutos de los BCN pueden incluir disposiciones relativas a los instrumentos de política monetaria .
Reaffirming further the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy,	Reafirmando además la necesidad de la plena integración de los países con economías en transición en la economía mundial,
Reaffirming also the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy,	Reafirmando también la necesidad de la plena integración de los países con economías en transición en la economía mundial,
Reaffirming also the need for the full integration of the countries with economies in transition into the world economy,	Reafirmando también la necesidad de integrar plenamente a los países de economías en transición en la economía mundial,
This year is crucial for ASEAN as the region takes steps to achieve full integration as a united community.	Este año es crucial para la ANSA, la región está tomando medidas para lograr una completa integración como una comunidad unida.
13. Recognizes the importance of the Central American Integration System as the body set up to coordinate and harmonize efforts to achieve integration, and calls upon the international community, the United Nations system and other international organizations, both governmental and non governmental, to extend effective cooperation with a view to improving the competence and efficiency of the Integration System in the fulfilment of its mandate	13. Reconoce la importancia del Sistema de la Integración Centroamericana como organismo creado para coordinar y armonizar los esfuerzos de integración, y hace un llamamiento a la comunidad internacional, al sistema de las Naciones Unidas y a otras organizaciones internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, para que proporcionen una cooperación efectiva con miras a mejorar la capacidad y eficiencia del Sistema en el cumplimiento de su mandato
10. Recognizes the importance of the Central American Integration System as the body set up to coordinate and harmonize efforts to achieve integration, and calls upon the international community, the United Nations system and other international organizations, both governmental and non governmental, to extend generous and effective cooperation with a view to improving the competence and efficiency of the Integration System in the fulfilment of its mandate	10. Reconoce la importancia del Sistema de la Integración Centroamericana como organismo creado para coordinar y armonizar los esfuerzos de integración, y hace un llamamiento a la comunidad internacional, al sistema de las Naciones Unidas y a otros organismos internacionales, gubernamentales y no gubernamentales, para que proporcionen una cooperación efectiva para mejorar la capacidad y eficiencia del Sistema en el cumplimiento de su mandato
Both sides will have to decide whether or not they want Europe nbsp that is, full economic and political integration.	Ambas partes deberán decidir si realmente quieren Europa, es decir, si quieren integración económica y política completa.
With regard to the euro area banking system , the ECB is developing a set of key indicators to measure the degree of integration in the system .	DATOS ESTADÍSTICOS SOBRE EL GRADO DE INTEGRACIÓN DEL SISTEMA FINANCIERO DE LA ZONA DEL EURO En el 2003 se obtuvieron más datos estadísticos para evaluar el nivel de integración del sistema financiero de la zona del euro .
Integration	Integración
The eurozone aspires to full economic integration, which entails the elimination of transaction costs that impede cross border commerce and finance.	El objetivo al que apunta la eurozona es lograr la plena integración económica de la región, lo cual implica eliminar los costos de transacción que obstaculizan las actividades comerciales y financieras transfronterizas.
Huguet proposes a more plural executive and the end of the full meeting system.	Huguet propone una ejecutiva más plural y el fin del sistema asambleario.
However , statutory requirements relating to the full legal integration of an NCB into the ESCB need only enter into force at the moment that full integration becomes effective . In the case of a Member State with a derogation , this means the date on which it adopts the single currency .	Sin embargo , las obligaciones estatutarias relativas a la plena integración legal de los BCN en el SEBC sólo entrarán en vigor en el momento en que se haga efectiva la plena integración de un BCN en el SEBC , es decir , en el caso de un Estado miembro acogido a excepción , en la fecha en que éste adopte la moneda única .
If so, does enlarging the euro s membership really serve Europe s apparent goal of maximizing economic integration without necessarily achieving full political union?	Si es así, extender a otros países la membresía en la eurozona servirá realmente para alcanzar la aparente meta europea de maximizar la integración económica sin lograr necesariamente una unión política plena?
So we had one person focused on the eye system for almost two full years.	Para esto una persona estuvo enfocada en el sistema ocular por casi dos años.
European integration	Integración europea
Market Integration	Servicios Lingüísticos
EUROPEAN INTEGRATION	Última actualización 20 de febrero de 2009 INTEGRACIÓN EUROPEA
FINANCIAL INTEGRATION	BCE Boletín Mensual 10º aniversario del BCE
EUROPEAN INTEGRATION	INTEGRACIÓN EUROPEA
Market Integration	Integración de Mercados
MP3tunes integration	Integración en MP3tunes
Nepomuk integration	Integración con Nepomuk
KatePart integration	Integración con KatePart
Konsole Integration	Integración de la consolaGenericName
Terminal Integration	Integración de la terminalComment
GDB integration	Integración de GDB
GDB integration	Integración GDB
Integration Settings	Preferencias de integración
Konqueror Integration	Integración con Konqueror
Kontact integration	Integración de Kontact
(f) Developing comprehensive system wide training programmes aimed at building the capacities of the system to take full advantage of information and communication technologies	f) La elaboración de programas amplios de capacitación para todo el sistema encaminados a aumentar la capacidad del sistema de aprovechar plenamente las tecnologías de la información y las comunicaciones
ACCELERATED procedure for the provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European System of Central Banks ( ESCB )	ACCELERATED procedure for the provision of an ESCB XML data integration ( EXDI ) solution for the European System of Central Banks ( ESCB )
ANNEX TRANSITIONAL PROVISIONS IN RESPECT OF THE INTEGRATION OF INSTITUTIONS LOCATED IN GREECE INTO THE ESCB' S MINIMUM RESERVE SYSTEM 1 .	ANEXO DISPOSICIONES TRANSITORIAS RESPECTO DE LA INTEGRACIÓN DE LAS ENTIDADES SITUADAS EN GRECIA EN EL SISTEMA DE RESERVAS MÍNIMAS DEL SEBC 1 .

Muestra esta página en español