Translation of "fully applied" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| It is of the utmost importance that the public 's confidence in the soundness of fiscal policies is preserved , with the rules based EU fiscal framework being fully applied and its integrity being fully preserved . | Es primordial mantener la confianza de los ciudadanos en la solidez de las políticas presupuestarias , aplicando las normas del marco fiscal de la UE y preservando su integridad . |
| applied . | 1.5 Sistema de reservas mínimas El nivel medio de las reservas mínimas agregadas mantenidas por las entidades de crédito de la zona del euro ascendió a 129,9 mm de euros en el año 2002 . |
| Applied. | Aplicado. |
| Applied color | Color aplicado |
| Correction Applied | Corrección aplicada |
| Applied color | Color aplicado |
| This applied in particular to the money market for unsecured deposits which , as you know , was fully integrated within days of the introduction of the euro . | Me estoy refiriendo en particular al mercado interbancario de depósitos que , como Vds . saben , se integró plenamente y en cuestión de días tras la introducción del euro . |
| When I applied to Harvard, I applied on a dare. | Cuando solicité admisión en Harvard, me arriesgué. |
| Fully | Completamente |
| It notes with satisfaction that the judgement confirms that the rules and procedures foreseen in the Treaty and in the Stability and Growth Pact need to be fully applied . | El BCE celebra que la sentencia confirme que las normas y procedimientos previstos en el Tratado y en el Pacto de Estabilidad y Crecimiento han de aplicarse en su integridad . |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
| Fully trusted | De total confianza |
| The same applied to Hispanics. | En el caso de los hispanos ocurría exactamente lo mismo. |
| We applied the genetic algorithm. | Aplicamos el algoritmo genético. |
| Tom applied for the job. | Tom postuló al trabajo. |
| She applied for a visa. | Ella postuló a una visa. |
| Tom applied for a visa. | Tom postuló para una visa. |
| Tom applied for a passport. | Tom solicitó un pasaporte. |
| Botany is an applied science. | La botánica es una ciencia aplicada. |
| That rule applied to everybody. | Aquella medida afectaba a todo el mundo. |
| Same principles applied calculations, harder. | Se aplican los mismos principios... a cálculos más difíciles. |
| Essays in Applied Psycho Analysis . | Essays in Applied Psycho Analysis . |
| Asset confiscation is rarely applied. | La confiscación de activos raramente se aplica. |
| If this derogation is not applied or not applied to all institutions the following rules apply | Si no se aplica esta exención o no se aplica a todas las instituciones , regirán las siguientes normas |
| I'm fully recovered. | Estoy completamente recuperado. |
| Accordingly , and as recently confirmed by the ECOFIN Council and the European Council , the fiscal policy provisions of the Maastricht Treaty and the Stability and Growth Pact should continue to be applied fully . | Por tanto , como han confirmado recientemente el Consejo ECOFIN y el Consejo Europeo , han de seguir aplicándose estrictamente las disposiciones presupuestarias del Tratado de Maastricht y del Pacto de Estabilidad y Crecimiento . |
| A Leader in Applied Scientific Research . | Líder en investigaciones científicas aplicadas. |
| Revert a selected difference previously applied. | Invierte una diferencia seleccionada que se había aplicado anteriormente. |
| Messages from core about applied changes. | Mensajes del núcleo sobre los cambios aplicados. |
| That mechanism must be efficiently applied. | Ese mecanismo tiene que ser aplicado con eficencia. |
| Commercial property shall be fully constructed , fully leased and produce appropriate rental income . | Los inmuebles comerciales estarán construidos y arrendados en su integridad y generarán rentas de alquiler adecuadas . |
| Soon you'll recover fully. | Pronto te recuperarás completamente. |
| Fully Rescan Entire Collection | Volver a explorar la colección completa |
| I accept that fully. | Estoy com pletamente de acuerdo con esta afirmación. |
| Have you applied for a passport yet? | Ya solicitaste un pasaporte? |
| I applied for membership in the association. | Hice una solicitud para ser miembro de la asociación. |
| She applied her handkerchief to his wound. | Ella puso su pañuelo en su herida. |
| He applied for admission to the club. | Él postuló para la admisión al club. |
| He applied his theory to some cases. | Aplicó su teoría a algunos casos. |
| I applied to read anthropology at university. | Quise estudiar Antropología en la universidad. |
| Somebody who had applied for the passport. | Alguien que había solicitado el pasaporte. |
| In Sweden, they applied for political asylum. | En Suecia, solicitaron asilo político. |
Related searches : Applied Mechanics - Applied Technology - Discount Applied - Applied Knowledge - Applied Mathematics - Applied Voltage - Applied Against - Has Applied - I Applied - Spring Applied - Applied Torque - Applied Materials
