Translation of "fully funded system" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| (c) To establish a fully staffed and funded judiciary which effectively protects the rights of all citizens | c) Establezcan una judicatura dotada del personal y los fondos necesarios para proteger de manera efectiva los derechos de todos los ciudadanos |
| Funded and supported | Fondos y ayuda |
| And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run. | Y esto se desarrollará dentro del sistema público, financiado con fondos públicos, pero gestionado de manera independiente, |
| First, once a collective choice is made about the desired levels of social insurance, the implied liabilities should be fully funded over time. | En primer lugar, una vez que se decide colectivamente sobre los niveles deseados de seguro social, los pasivos implicados deben financiarse completamente con el tiempo. |
| Fields of funded research | Ámbitos de investigación financiados |
| It's funded by foundations. | Está financiada por fundaciones. |
| They were extremely well funded. | Tuvieron muy buena financiación. |
| This second generation system , TARGET2 , was launched on 19 November 2007 and fully replaced the former TARGET system on 19 May 2008 . | Este sistema de segunda generación , denominado TARGET2 , comenzó a funcionar el 19 de noviembre de 2007 , y sustituyó completamente al anterior sistema TARGET el 19 de mayo de 2008 . |
| This research is funded by the public. | Esta investigación se financia públicamente. |
| The system is complemented by a mandatory funded pillar and by a range of occupational pension arrangements , which will provide additional sources of retirement income . | El sistema se complementa con un pilar capitalizado , de carácter obligatorio , y con una gama de planes profesionales en materia de pensiones , que proporcionarán ingresos adicionales en concepto de jubilación . |
| Transportation will need to be found and funded. | Habrá que buscar y financiar medios de transporte. |
| It was the first project funded by ARPA. | Fue el primer proyecto financiado por ARPA. |
| The app was funded by development organisation BRAC. | La aplicación fue financiada por la organización de desarrollo BRAC. |
| Fully harmonised data are used in this report . Interbank funds transfer system ( IFTS ) a funds transfer system in which most ( or all ) participants are credit institutions . | Redenominación de valores la denominación de un valor es la moneda en que está expresado dicho valor a la par ( en la mayoría de los casos , el valor nominal de un certificado ) . |
| In fact, they funded it for that very reason. | De hecho, lo financiaron por esa misma razón. |
| I sold my company, and funded the research myself. | Vendí mi empresa, y financié mi investigación yo misma. |
| You know, it's funded NASA's budget up until now. | Aún así ha asegurado el presupuesto de la NASA hasta la fecha. |
| This is Mark Roth. He was funded by DARPA. | Él es Mark Roth. Ha sido financiado por DARPA. |
| These recommendations will have to be implemented to make the system fully eligible for use in Eurosystem credit operations . | Estas recomendaciones deberán ser puestas en práctica para que el sistema sea admitido para las operaciones de crédito del Eurosistema . |
| Fully | Completamente |
| where used , the type of funded or unfunded credit protection | en su caso , el tipo de cobertura del riesgo de crédito con garantías reales o personales |
| It is being funded very very in a big way. | y que está siendo financiada de una manera muy muy fuerte. |
| The government maintains that separatists are funded by outside forces . | El gobierno afirma que los separatistas son financiados por fuerzas extranjeras . |
| The Euro 1 system , which is overseen by the ECB , was found to be fully compliant with all Core Principles . | El sistema Euro 1 , que está bajo la vigilancia del BCE , cumple totalmente todos los principios básicos . |
| That's not something you do. You can't get funded for that. | Eso no es algo que se hace. No te dan fondos para hacer eso. |
| Do you know Kenyan technology companies that got funded in 2014? | Está al tanto de las empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014? |
| (e) To make efforts to fully integrate African countries in the international trading system, including through targeted trade capacity building programmes | e) Hacer lo posible por integrar plenamente a los países de África en el sistema de comercio internacional, entre otras cosas, mediante programas con objetivos concretos de fomento de la capacidad comercial |
| In particular , such a system should not benefit persons and organisations associated with terrorist activities in order to ensure that public trust in the integrity of the system is fully preserved . | En concreto , resulta necesario impedir que dicho sistema pueda beneficiar a personas y organizaciones relacionadas con actividades terroristas , a fin de garantizar el pleno mantenimiento de la confianza del público en la integridad del sistema . |
| fully certain . | fully certain . |
| fully charged | completamente cargadahours minutes |
| Fully Charged | Totalmente cargada |
| Fully embedded | Completamente empotrado |
| Fully trusted | De total confianza |
| (b) Mainstreaming and integrating information and communication technologies more fully into development and technical cooperation activities of the organizations of the system | b) La incorporación y la integración más completas de las tecnologías de la información y las comunicaciones en las actividades de desarrollo y cooperación técnica de las organizaciones del sistema |
| Government funded space exploration programs around the world have been profound inspirations. | En todo el mundo, los programas de exploración espacial con financiación pública han sido grandes fuentes de inspiración. |
| The federal program that funded Graciela's college tour is a useful example. | El programa federal que financió la gira por las universidades de Graciela es un ejemplo útil. |
| Here Are Kenyan Technology Companies That Were Funded in 2014 Global Voices | Lista de empresas tecnológicas de Kenia que consiguieron financiamiento en el 2014 |
| Activists are also calling for the establishment of properly funded institutions within the justice system armed with progressive human rights based policies to support and secure justice for victims of sexual violence. | Los activistas también exigen la creación de instituciones dentro del sistema judicial, respaldadas por políticas progresistas de derechos humanos para apoyar y asegurar la seguridad de las victimas sexuales . |
| Noting that the statistics on the representation of women in the organizations of the United Nations system are not fully up to date, | Observando que las estadísticas sobre la representación de la mujer en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas no están plenamente actualizadas, |
| Noting that the statistics on the representation of women in some organizations of the United Nations system are not fully up to date, | Observando que las estadísticas sobre la representación de las mujeres en algunas organizaciones del sistema de las Naciones Unidas no están totalmente actualizadas, |
| Noting that the statistics on the representation of women in the organizations of the United Nations system are not fully up to date, | Tomando nota de que las estadísticas sobre la representación de la mujer en las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas no han sido actualizadas por completo, |
| 37. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities | 37. Alienta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participen plenamente en la labor de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre |
| 34. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities | 34. Alienta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participen plenamente en la labor de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre |
| 38. Encourages entities of the United Nations system to participate fully in the work of the Inter Agency Meeting on Outer Space Activities | 38. Alienta a las entidades del sistema de las Naciones Unidas a que participen plenamente en la labor de la Reunión Interinstitucional sobre las actividades relativas al espacio ultraterrestre |
| I'm fully recovered. | Estoy completamente recuperado. |
Related searches : Fully Funded - Funded System - Fully Funded Scheme - Is Fully Funded - Funded - Fully Automated System - Fully Featured System - Fully Integrated System - Federally Funded - Funded Project - Funded Status - Funded Through - Privately Funded - Get Funded
