Translation of "functional assay" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Assay - translation :

Functional - translation :

Keywords : Ensaye Tasar Reprimenda Fracasara Levantaría Transferencia Funcionan Bodega Imagen Varían

Examples (External sources, not reviewed)

Assay validation	Validación del ensayo
Functional independence	Independencia funcional
Functional and flexible	Funcional y flexible
Warm and functional.	Abrigadas y funcionales.
The MTT assays (colorimetric) and the resazurin assay (fluorimetric) dose the mitochondrial redox potential.	El ensayo MTTs (colorimétrico) y el de la resazurina (fluorimétrica) dosifican el potencial redox mitocondrial.
The concept is concise and functional .	El diseño es sobrio y funcional .
Only the large multimers are functional.	Sólo los multímeros son funcionales.
So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues.	Saben, así que los diseñadores, en ocasiones, hacen cosas que no son expresamente funcionales, sino funcionales para nuestra comprensión de los temas.
How can we turn our cumulative knowledge of virology into a simple, hand held, single diagnostic assay?	Cómo podemos convertir nuestro conocimiento acumulado sobre la virología en un ensayo químico para el diagnóstico sencillo, único y manejable?
These assays can be used to measure reactions that are impossible to assay in any other way.	Estos ensayos pueden ser usados para medir reacciones imposibles de medir con otros métodos.
I mean, the functional impairment is clear.	Es decir, la dificultad funcional es muy clara.
And we can then create functional livers.	Y así podemos crear hígados funcionales.
Let's not forget it's a functional entity.	No olvidemos que es una entidad funcional.
If we assay to commune with thee, wilt thou be grieved? but who can withhold himself from speaking?	Si alguien intentara hablarte, te impacientarías? Pero, quién podrá reprimir las palabras
If you were to use an assay measuring activity for one second, it would give high activity at high temperatures, however if you were to use an assay measuring product formation over an hour, it would give you low activity at these temperatures.	Si se usase un ensayo para medir esta segunda actividad por segundo, la velocidad sería alta a altas temperaturas, y usando un ensayo para cuantificar la formación de producto ésta sería baja a esas temperaturas.
An indenter for the functional programming language Haskell.	Un sangrado específico para el lenguaje de programación funcional Haskell.
Application developers decided to use a functional programming language.	Los desarrolladores de la aplicación decidieron usar un lenguaje de programación funcional.
We need to think that land is multi functional.	Debemos pensar que la tierra es multifuncional.
The key is to overcome what's called functional fixedness.	La clave es sobreponerse a lo que se llama fijación funcional.
And we heard a little bit about functional MRI.	Hemos oído hablar de la resonancia magnética funcional.
They're fully functional, field tested, ready to roll out.	Son totalmente funcionales, ya fueron probadas y están listas para el mercado.
Moreover, all functional governments are already focused on boosting employment.	Además, todos los gobiernos funcionales ya buscan aumentar el empleo.
compliance with the main features of the functional and spatial programme	la adecuación a las principales características del programa funcional y de utilización del espacio
Regardless of the functional form, the neighborhood function shrinks with time.	Independientemente de la forma funcional, la función de vecindad se contrae con el tiempo.
The following is a brief description of the tool's functional units	A continuación se muestra una breve descripción de las unidades funcionales de esta herramienta
And we can leave the patient whole and intact and functional afterwards.	Y podemos dejar al paciente intacto y funcional al terminar.
1675 Isaac Newton invents an algorithm for the computation of functional roots.	1675 Isaac Newton inventa un algoritmo para el cálculo de raíces funcionales.
Unless they are identical in terms of their biochemical properties, for example their substrates and enzyme kinetics, they may be distinguished by a biochemical assay.	A menos que sean idénticas en cuanto a sus propiedades bioquímicas, por ejemplo, sus sustratos y cinética enzimática, pueden ser diferenciados por ensayos bioquímicos.
And this is an X ray showing you the patent, functional blood vessel.	Y esta es una radiografía que muestra al vaso sanguíneo funcionando.
This is the main method that I use. This is called functional MRI.	Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional.
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added.	Su barra lateral no funciona o no está disponible. No se puede añadir una nueva entrada.
The concept integrates well with the neighbourhood , incorporating many requirements of the functional programme .	Este diseño se integra con fluidez en la zona urbana circundante , e incorpora muchos de los requerimientos descritos en el programa funcional .
In addition to furniture's functional role, it can serve a symbolic or religious purpose.	Además del fin funcional del mobiliario, puede servir a un propósito simbólico o religioso.
Folding of molecules, where some shapes are stable and functional, but others are not.	Plegamiento de moléculas, donde algunas formas son estables y funcionales, pero otros no lo son.
Citizen nomination and abolition of Functional Constituency will not challenge the central government's authority.	La candidatura ciudadana y la abolición de la circunscripción funcional no suponen un desafío contra la autoridad del gobierno central.
It is important to move from a purely functional legitimacy to a democratic legitimacy.	Es un informe de extraordinaria importancia porque describe el futuro de la Unión Europea y el objetivo hacia el que nos dirigimos. El Grupo Socialista saluda profundamente este informe.
When we started thinking about this project how we would make a single diagnostic assay to screen for all pathogens simultaneously well, there's some problems with this idea.	Cuando comenzamos a pensar en este proyecto cómo podríamos hacer un único ensayo químico de diagnóstico para buscar de forma simultánea todos los patógenos bueno, resultó que había algunos problemas con la idea...
The circulation of euro banknotes and coins represents the functional culmination of European Monetary Union .	La puesta en circulación de las monedas y billetes de euro significa la culminación funcional de la Unión Monetaria Europea .
They were fresh, functional, and women everywhere adored them. A new American classic was born.	Eran frescos, funcionales, y las mujeres en todas partes los adoraron. Un nuevo clásico americano había nacido.
At Objectory he also invented use cases as a way to specify functional software requirements.	También inventó casos de uso como una forma de especificar los requisitos funcionales de software.
This KPart is non functional, because the cvs D Bus service could not be started.	Esta KPart no está operativa, porque el servicio D Bus de cvs no se pudo iniciar.
( b ) develop the infrastructure ( e.g. skills , functional tools , infor mation systems , processes ) required for joint procurement	d ) crear , y actualizar cuando proceda , un plan anual de adqui siciones por procedimientos de licitación conjuntos sobre la base de la evaluación descrita en la letra c )
This design addresses the complex functional requirements extremely well and ensures a high quality of workplaces .	Este diseño resuelve extraordinariamente bien los complejos requisitos funcionales y garantiza la elevada calidad de las oficinas .
The second part of his work, The Theory of Functional Grammar , was published posthumously in 1997.	La segunda parte de su obra The Theory of Functional Grammar se publicó póstuma en 1997.
Militsiya as an organization consists of many functional departments, such as the GIBDD, a traffic police.	La Milítsiya como organización consiste en muchos departamentos funcionales, como (GAI), una policía de tráfico.

Muestra esta página en español