Translation of "fundamental reason" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| There is also another, more fundamental, reason for hope. | Hay también otro motivo, más básico, para la esperanza. |
| Even during that adjustment, there is no reason why relations with European partners should suffer in any fundamental sense. | Incluso durante ese ajuste, no hay motivo por el cual las relaciones con los socios europeos deban sufrir de manera fundamental. |
| But, while disagreement on these issues has undoubtedly weakened US Russian ties, the real reason that the bilateral relationship has been crumbling is more fundamental. | Pero a pesar del innegable deterioro que estos desacuerdos provocaron en los vínculos ruso estadounidenses, la razón real de las fisuras en la relación bilateral es más profunda. |
| And the fundamental reason, I think, why we feel that aging is inevitable is summed up in a definition of aging that I'm giving here. | Y la razón fundamental, creo, por la que sentimos que envejecer es inevitable está unida a una definición de envejecimiento que ofrezco aquí. |
| In parallel, this budget prepares for the final phase of our approach to 1992, and must for that reason clearly express our fundamental political choices. | Ya este Parlamento, en presupuestos anteriores, suprimió los comentarios de la Comisión relativos a desviar parte de los Fondos estructurales a gastos de personal. |
| Fundamental rights | Derechos fundamentales |
| Fundamental principles | Principios fundamentales |
| It's not just fundamental in business, it's fundamental in life. | No sólo es fundamental en los negocios sino que es fundamental en la vida. |
| reason | motivo |
| If everything happens for a reason, does that reason have a reason to be? | Si todo sucede por una razón, no eso tiene una razón de ser? |
| Comprehension is fundamental. | La comprensión es fundamental. |
| And, as it stands, there is no reason to believe that the advent of social media, satellite television coverage, or a more intrusive press will change that fundamental reality. | Y, como están dadas las cosas, no hay razones para creer que la llegada de los medios sociales, la cobertura de la televisión satelital o una prensa más invasiva vayan a cambiar esa realidad fundamental. |
| There is one fundamental reason for optimism that must not be underestimated , namely the high degree of economic interdependency already existing between the European Union and the accession countries . | Una razón de fondo , que no debe minusvalorarse , invita al optimismo se trata del alto grado de interdependencia económica que ya existe ahora entre los países candidatos a la adhesión y la Unión . |
| Quit reason | Razón de la salida |
| Part reason | Razón del abandono |
| Kick reason | Razón de la expulsión |
| Unknown reason. | Motivo desconocido. |
| Technical Reason | Razón técnica |
| Technical reason | Razón técnica |
| Reason unknown | Razón desconocida |
| Dump reason | Razón del volcado |
| No Reason | No hay motivo |
| Delay reason | Tipo de vehículoSupport for getting information about the status of a journey with public transport or an aeroplane. This string is used in a feature list, should be short. |
| Technical Reason | Razones técnicas |
| That's the fundamental question. | Hago alusión aquí al dumping social. |
| Not without reason are the European Community's major competitors at world level Japan and the United States far ahead of Europe in this strategic area of fundamental and applied research. | Debería tenerse esto muy en cuenta precisamente de cara a las regiones más débiles así como a las que se encuentran fuera de la CE, ante todo en Europa central y del este. |
| What's the reason? | Cuál es la razón? |
| It's beyond reason. | Está más allá de la razón. |
| That's the reason. | Esa es la razón. |
| Reason for revocation | Motivo de la revocación |
| This presents a fundamental contradiction. | Esto presenta una contradicción fundamental. |
| Fundamental freedoms and non discrimination | Libertades fundamentales y no discriminación |
| This is a fundamental question. | Esta es una pregunta fundamental. |
| They thought this was fundamental. | Pensaban que era algo fundamental. |
| So, it's a fundamental problem. | Entonces es un problema fundamental. |
| People are being killed for no reason instead of good reason as if there's good reason, but sometimes people think there are. | Gente está muriendo sin razón en vez de morir por una buena razón como si hubiera una buena razón, pero a veces la gente piensa que la hay. |
| Zoë Johnston and Coury Palermo) Reason Why (Blue Stone Remix) Reason Why (Chris Brush Mix) Reason Why (Bryan El Mix) Asunder (feat. | Zoë Johnston and Coury Palermo) Sleepthief Reason Why (Blue Stone Remix) Zoë Johnston and Coury Palermo Reason Why (Chris Brush Mix) Zoë Johnston and Coury Palermo Reason Why (Bryan El Mix) Zoë Johnston and Coury Palermo Asunder (feat. |
| Fundamental breakthroughs very hard to predict how long it's going to take to make a fundamental breakthrough. | Avances fundamentales muy difícil de predecir cuánto tiempo se va a tardar en llevar a cabo un avance fundamental. |
| For this reason, England s | Por esta razón, el |
| Europe s Lapse of Reason | Europa y su lapsus de sentido común |
| And for good reason. | Y por una buena razón. |
| Will you not reason? | Es que no razonáis? |
| The reason is clear. | El motivo es claro. |
| The reason is clear. | La razón es clara. |
| I obey only reason. | Solo obedezco a la razón. |
Related searches : Fundamental Nature - Fundamental Element - Fundamental Concept - Fundamental Basis - Fundamental Understanding - Fundamental Point - Fundamental Aim - Fundamental Premise - Is Fundamental - Fundamental Information - Fundamental Goal - Fundamental Physics
