Translation of "further substantiate" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The ECB shall substantiate the decision and bring it to the attention of the candidates or tenderers . | El BCE justificará su decisión y la comunicará a los candidatos o licitadores . |
| 38. Notes the need for more justification to substantiate the creation of new posts or the reclassification of existing posts | 38. Señala la necesidad de una mayor justificación de la creación de puestos nuevos o la reclasificación de puestos existentes |
| That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further. | Eso es, hasta abajo, hasta abajo, hasta abajo, y más y más y más, y más y más y más. |
| In finalising their 2010 budgets and medium term fiscal plans , governments must now substantiate their commitment to ensuring a swift return to sound and sustainable public finances in line with the Stability and Growth Pact . | Ahora que los gobiernos están ultimando los presupuestos para el 2010 y los planes presupuestarios a medio plazo , han de plasmar en ellos su compromiso con una rápida recuperación de la solidez y la sostenibilidad de las finanzas públicas conforme al Pacto de Estabilidad y Crecimiento . |
| Asylum procedures generally differ from other administrative procedures in the sense that applicants for asylum are not always able to provide the administration with clear cut, written evidence to substantiate a need for international protection. | Los procedimientos del asilo difieren generalmente de otros procedimientos administrativos en el sentido de que sus solicitantes no son siempre capaces de proveer a la administración de pruebas inequívocas, escritas, para justificar que se necesita protección internacional. |
| We're getting down further and further in scale. | vamos reduciendo cada vez más la escala |
| Further information | Más información |
| Further links | Further links |
| Further tasks | Otras funciones |
| Further provisions | fecha especificada . |
| Further Help | Más ayuda |
| Further Reading | Más información |
| Further Reading | Lecturas adicionales |
| Further Information | Información más profunda |
| Further Information | Más información |
| Further Notes | Más notas |
| Further Options | Más opciones |
| And I started getting in further and further into the factories. | Y empecé a meterme más y más en las fábricas. |
| Amounts Further explanation | Explicaciones adicionales |
| Push it further. | Empújalo más arriba. |
| Further variations are | Algunas variaciones son |
| He further concluded | Y concluía |
| She further adds | Además, añade |
| Vaezi further elaborated | Vaezi fue aún más lejos |
| She further explains | Luego explica |
| Navalny further explained | Navalny precisó |
| Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, | Observando además la necesidad de que se siga diversificando la economía del Territorio, |
| Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, | Observando además que es necesario que el Territorio siga diversificando su economía, |
| Noting further the necessity of further diversifying the economy of the Territory, | Tomando nota además de la necesidad de que se siga diversificando la economía del Territorio, |
| Further tasks are to | Further tasks are to |
| This shields it further | This shields it further |
| 19. We resolve further | 19. Decidimos, asimismo |
| But Mary went further. | Pero Mary fue más lejos. |
| Further Information and Support | Más información y soporte |
| And he further explains | Explica |
| Reactions From Further Away | Reacciones de lejos |
| Even absent further Russian aggression, Ukraine s economic woes could prevent further progress on reform. | Incluso sin mayores agresiones por parte de Rusia, las tribulaciones económicas ucranianas podrían impedir mayores avances en la reforma. |
| This tendency for further change . | This tendency for further change . |
| Further details of the Governing | Further details of the Governing |
| 135 Room for further harmonisation | Hay margen para avanzar en la armonización |
| One could go even further. | Podríamos ir más lejos incluso. |
| And their aversion increases further. | Y esto acrecienta su repulsa. |
| You must gather further information. | Debes reunir más información. |
| It's just a little further. | Está un poco más lejos. |
| I can't go any further. | No puedo ir más allá. |
Related searches : Substantiate With - Substantiate Claims - Substantiate Decisions - Substantiate The Notion - Substantiate Our Claim - Substantiate The Findings - Substantiate The Allegation - Substantiate A Claim - Does Not Substantiate - Substantiate In Writing - Substantiate This Claim - Substantiate And Prove
