Translation of "furthermore it was" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Furthermore - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Furthermore, it all was very simple with nothing programmed. | Además, todo fue muy simple y casi nada programado. |
| Furthermore this flexibility was not just price related, it was also health related. | Estas excepciones no fueron sólo arancelarias, sino también de orden sanitario. |
| Furthermore it says, Start time. | Además solicita, Hora de inicio. |
| Furthermore, it was Abbas Mirza who first dispatched Iranian students to Europe for a western education. | Además, Abbas Mirza fue el primero en enviar a estudiantes iraníes a estudiar a Europa. |
| And furthermore, it is the thought that counts. | Y, además, lo que cuenta es haberlo pensado . |
| Furthermore, it fails to encourage more South South trade. | Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur. |
| Furthermore, the survey showed that declining trust was strongly correlated with financial behavior. | Más aún, la encuesta mostró que la caída de la confianza se relacionaba estrechamente con el comportamiento financiero. |
| Furthermore , a new package of Directives concerning reforms in the telecommunications sector was agreed . | Por otra parre , se acordó un nuevo paquete de Directivas relativas a las reformas del sector de las telecomunicaciones . |
| Furthermore , it is widely recognised that price transparency is beneficial to market integrity . | Además , se admite comúnmente que la transparencia de precios es beneficiosa para la integridad del mercado . |
| Furthermore, in order to make chess a viable spectator sport, it was widely believed short time limits and spectacular, rapid finishes were necessary elements. | Además, para hacer el ajedrez viable para un espectador deportivo, se creía ampliamente que unos límites de tiempo menores y los finales rápidos y espectaculares eran elementos necesarios. |
| Furthermore , it states that OLAF 's investigative powers are applicable to all ECB tasks . | Asimismo , señala que las facultades investigadoras de la OLAF se aplican a todas las funciones del BCE . |
| Furthermore, when it comes to tariffs and standards, WTO rules are not created equal. | Es más, cuando se trata de aranceles y estándares, las reglas de la OMC no son equitativas. |
| Furthermore, everyone has taken it upon themselves to speak in favour of political union. | Eficiencia sí, pero a la larga una comunidad será ineficaz si no es comprendida por los ciudadanos. |
| Furthermore Elihu answered and said, | Elihú continuó diciendo |
| Furthermore, it should be noted that in this Parliament which was elected in 1988, we seem to be going back on what was passed in 1987, by modifying the timetable which was already laid down. | Con ello damos también nuestra confirmdad a la neutralización del Parlamento, y esto me parace un procedimiento monstruoso, que yo y mi Grupo no podemos tolerar, pues justamente el caso de excepción, tal como se ha producido ahora, tenía que haber sido tratado en |
| Furthermore , it includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions . | Además , contiene disposiciones que deberán aplicarse cuando se produzcan fusiones que afecten a entidades de crédito . |
| Furthermore, it uses trend analysis to predict errors so that the network is always available. | Además, utiliza análisis de tendencias para predecir errores de tal manera que la red siempre está disponible. |
| Furthermore , an important factor shaping the monetary policy assessment at that time was that the economic outlook was still subject to uncertainty . | Además , la valoración de la política monetaria en aquel momento se encontraba condicionada por la incertidumbre existente acerca de las perspectivas económicas futuras . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are eligible . | Por otra parte , se admiten bonos indiciados con la inflación . |
| Furthermore , wage trends were not reassuring . | Además , la tendencia seguida por los salarios tampoco era tranquilizadora . |
| Furthermore, instability confuses the policymaking process. | Además, la inestabilidad confunde al proceso de creación de políticas. |
| Furthermore, prions lack their own genes. | Otra característica de los priones es que no tienen genes propios. |
| Furthermore, they also produce more honey. | Además, también producen más miel. |
| Furthermore , this proposal emphasised the careful use of resources , as it adopted an environmentally friendly approach . | Por otro lado , esta propuesta concede gran importancia a la utilización prudente de los recursos , ya que adopta un planteamiento que respeta el medioambiente . |
| Furthermore , it entitles the ECB to use its regulatory power to specify the actual reporting population | Además , dicho Reglamento faculta al BCE para utilizar su potestad normativa a los efectos siguientes especificar la población informadora real |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Por otra parte , también se admiten bonos indiciados con la inflación . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Por otra parte , se admiten bonos indiciados con la inflación . |
| Furthermore , inflation indexed bonds are also eligible . | Además , también se admiten los bonos indiciados con la inflación . |
| Furthermore, deployment of chemical weapons invites escalation. | Además, la utilización de armas químicas es una invitación a la escalada del conflicto. |
| Furthermore , it would be rather arbitrary , as there is no single uncontroversial method for determining such measures . | Además , resultaría una medida sumamente arbitraria , puesto que no existe un método único e indiscutible para determinar su medición . |
| Furthermore, it has been broadly approved by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection. | En definitiva, esto ha conducido a que en todos los planos y en todas las instituciones pertinentes se haya trabajado con celeridad y que el proceso de unificación se haya seguido sin una visión de conjunto, y por el Parlamento Europeo sólo de modo incompleto. |
| Furthermore, this marks the first time that human inventiveness has made it all the way to a comet. | Además, es la primera vez que el ingenio humano llega a un cometa. |
| Furthermore, when I came to Troas to preach Christ's gospel, and a door was opened unto me of the Lord, | Cuando llegué a Troas para predicar el evangelio de Cristo, aunque se me había abierto puerta en el Señor |
| Furthermore Yahweh spoke to me, saying, I have seen this people, and behold, it is a stiff necked people | Jehovah me habló diciendo 'Yo he visto a este pueblo, y he aquí que es un pueblo de dura cerviz |
| Furthermore the LORD spake unto me, saying, I have seen this people, and, behold, it is a stiffnecked people | Jehovah me habló diciendo 'Yo he visto a este pueblo, y he aquí que es un pueblo de dura cerviz |
| Furthermore , the fact that the introduction of the euro was extremely smooth and was free of any major problems can be regarded as the first remarkable success . | Y que la introducción del euro tuviera lugar prácticamente sin contratiempos ni problemas significativos puede considerarse el primer logro importante de este período . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Por otro lado , no puede excluirse que se produzcan aumentos adicionales de los precios del petróleo . |
| Furthermore , renewed increases in oil prices cannot be excluded . | Asimismo , no pueden excluirse nuevos aumentos de los precios del petróleo . |
| Furthermore, the D.V offered very little improvement in performance. | Más aún, el D.V ofrecía muy poca mejora en el desempeño. |
| Furthermore, the families of drug users also became victims. | Además, las familias de quienes las consumen también se vuelven víctimas. |
| It was autumn. It was cool. It was damp. It was getting dark. | Era otoño, estaba helado, húmedo, y se estaba haciendo de noche. |
| It furthermore stipulates that the Governing Council shall take all necessary measures to implement the principles of the rotation system . | Asimismo , estipula que el Consejo de Gobierno tomará las medidas necesarias para la aplicación de los principios del sistema de rotación . |
| Furthermore , it may also have different options for mandate handling in order to address the different habits across the SEPA . | con el fin de contemplar los diversos hábitos existentes en la SEPA . |
| Furthermore, in an official statement published on Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis said that it is fighting ISIS and Nusra | Además, en una declaración oficial publicada en Twitter, Aknaf Beit Al Maqdis dijo que están combatiendo al ISIS y Nusra |
| It was theirs. It was experiential. It was authentic. | Fue de ellos. Fue una experiencia auténtica. |
Related searches : It Was Furthermore - Was Furthermore - It Is Furthermore - Furthermore It Is - It Was - Is Furthermore - Furthermore This - Furthermore Note - Are Furthermore - Furthermore, Although - Furthermore, Since - Furthermore Also - I Furthermore
