Translation of "fused into" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Into - translation :

Keywords : Fundido Fundió Fundidos Vértebras Circuitos Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo

Examples (External sources, not reviewed)

They are fused together, so you can't separate them.	Se han fundido para que no se puedan separar.
The fused nasal bones would have formed a hollow tubular structure.	Los huesos nasales fusionados pudieron haber formado una estructura tubular hueca.
But once the bones had fused together it would have been healthy.	Una vez que los huesos se hubieran soldado habría estado saludable.
Concerning China, Iran and aid to Israel, the slogans, are often fused together.	Se extienden los lemas, a menudo infundamentados, sobre China, Irán, la ayuda a Israel.
And what's really interesting is, if you look at the legs, you'll notice that the bones haven't fused.	Y lo realmente interesante es que si miran las patas, verán que los huesos no están soldados.
So, the pattern and the form aren't the same thing, but they really work together and are fused in some way.	El patrón y la forma no son lo mismo pero en realidad trabajan juntos y se fusionan de alguna manera.
TEL AVIV During the military operations in Gaza, code named Fused Lead (after a Hanukkah song about a small spinning top one of that holiday s symbols made out of fused lead), we Israelis have been reminded of a fundamental fact Gaza is not Vietnam, Iraq, Afghanistan, or even Lebanon.	TEL AVIV Durante las operaciones militares en Gaza, conocidas con el nombre en código de quot Plomo Fundido quot (por una canción de Jánuca sobre un pequeño trompo que da vueltas uno de los símbolos de esa celebración hecho con plomo fundido), a los israelíes nos recordaron un hecho fundamental Gaza no es Vietnam, Irak, Afganistán, ni siquiera el Líbano.
In a housing project in Valencia, Spain, we're doing, the different towers of housing fused together in shared curves so you get a single mass, like a kind of monolith, but it breaks down into individual elements.	En un proyecto habitacional en Valencia, España, hacemos distintas torres fusionadas unas con otras en curvas compartidas y así obtener una masa única, como una especie de monolito, pero se descompone en elementos individuales.
Quinazoline is a heterocyclic compound made up of two fused six membered simple aromatic rings, a benzene ring and a pyrimidine ring.	La quinazolina es un compuesto formado por dos anillos aromáticos simples enlazados un anillo de benceno y otro de pirimidina.
El Peyote Asesino In the mid 1990s, along with other musicians, he created the band el Peyote Asesino, the first in Uruguay which fused hip hop, rock and grunge.	El Peyote Asesino Promediando los años 1990 creó junto a otros músicos, la banda Peyote Asesino, la primera en Uruguay que fusionó hip hop, rock y grunge.
They took out two of my broken ribs, and they rebuilt my back, L1, they rebuilt it, they took out another broken rib, they fused T12, L1 and L2 together.	Tomaron dos de mis costillas rotas, y reconstruyeron mi espalda, L1, la reconstruyeron, tomaron otra costilla rota, fusionaron T12, L1 y L2.
The head scalation includes 5 12 intersupraoculars that are weakly keeled, 7 9 supralabials (usually 8) of which the second is fused with the prelacunal to form a lacunolabial, and 9 13 sublabials (usually 10 12).	Las escamas de la cabeza incluyen 5 12 intersupraoculares débilmente expresadas, 7 9 supralabiales (usualmente 8) de los cuales la segunda se funde con la prelacunal, y 9 13 sublabiales (usualmente 10 12).
It's got to get into people's houses, into the bedrooms, into the kitchens.	Tiene que entrar en las casas de la gente, en sus habitaciones en las cocinas.
What are you into? Who are you into?	Qué te gusta? Quién te gusta?
Step into instructionSteps into the next assembly instruction.	Avanzar dentro de instrucciónAvanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into instruction Steps into the next assembly instruction.	Avanzar dentro de instrucción Avanza dentro de la siguiente instrucción de ensamblador.
Step into	Entrar en
Step Into	Avanzar un paso
Write Into	Escribir en
Step Into	Avanzar dentro
Step Into	Pasar dentro
We evolved as a species in the savanna lands of Africa, but then you see humans migrating into new environments, into desert lands, into jungles, into the ice age tundra of Siberia tough, tough environment into the Americas, into Australasia.	Evolucionamos como especie en la sabana africana pero luego vemos humanos que migran a nuevos entornos a los desiertos, a las junglas, a la tundra siberiana de la glaciación entornos duros, duros, en América, en Australasia.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Corta el queso en rodajas finas o en cubos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.	Cortá el queso en rodajas finas o en cubos.
because it doesn't go into his heart, but into his stomach, then into the latrine, thus purifying all foods ?	Porque no entra en su corazón sino en su estómago, y sale a la letrina. Así declaró limpias todas las comidas
into the boiling water, then into the Fire they are poured	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
And We divided them into twelve tribes, forming them into communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
into boiling water, then, into the Fire they shall be poured.	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
He causes night to enter into day and day into night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
'Put him into a chest, then cast it into the river.	'Échalo a esta arqueta y échala al río.
into the boiling water and then are thrown into the Fire,	al agua muy caliente y, luego, sean atizados en el Fuego!
But I wasn't into selling whiskey I was into selling ice.	Pero yo no tenía interés en vender whisky, tenía interés en vender hielo.
We form people into groups and make them go into challenges.	Formamos la gente en grupos y hacemos que asuman desafíos.
Entry into force	Entrada en vigor
into My Paradise.	Entra en Mi Jardín!
Dock into panel	Empotrar en el panel
Move into Folder	Mover a carpeta
Move into Source	Mover al código fuente
Write Into All	Escribir en todos
Move Into Folder	Mover a la carpeta
Copy Into Folder	Copiar a la carpeta
Load into Cache	Cargar en caché
Merge into ODF	Combinar en ODF
Change into Class	Convertir en clase
Change into Interface	Convertir en interfaz

Muestra esta página en español