Translation of "future benefits" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| None of this benefits future development. | Nada de todo ello es beneficioso para el desarrollo futuro. |
| The benefits come in the form of sustainable patterns of growth and employment in the future. | Los beneficios toman la forma de patrones de crecimiento y empleo sostenibles en el futuro. |
| Can East Asian countries overcome their legacy of conflict to forge a common future that benefits all? | Podrán los países de Asia Oriental superar su pasado de conflictos y forjar un futuro compartido que beneficie a todos? |
| 1.1.3 THE SEPA WILL BE FUTURE ORIENTED The major benefits of the SEPA , as emphasised in the Third Progress Report , will materialise only if the project is future oriented . | 1.1.3 LA SEPA ESTARÁ ORIENTADA AL FUTURO Como se puso de relieve en el Tercer Informe , los principales beneficios de la SEPA sólo se materializarán si el proyecto está orientado al futuro . |
| Likewise, a 100 million annual increase in spending to develop a vaccine against HIV AIDS would generate substantial benefits in the future. | De igual manera, un aumento anual de cien millones de dólares en el gasto para desarrollar una vacuna contra el VIH SIDA generaría beneficios sustanciales en el futuro. |
| Funds arising from nondistributed benefits or funds set aside by reporting OFIs in anticipation of likely future payments and obligations are also included . | También se incluyen los fondos correspondientes a los beneficios no distribuidos y a los fondos colocados en reserva por los OIF informadores en previsión de pagos y obligaciones futuros . |
| underpinning benefits . | valoración en los activos del fondo de pensiones se reconocen como gastos e ingresos de dicho plan en el año en que se producen . |
| Survivors' benefits | Prestaciones de familiares supérstites |
| Spouse benefits | Prestaciones por cónyuge a cargo |
| Just like there's benefits to animals, there's benefits to humans. | Así como hay beneficios para los animales, hay beneficios para los humanos. |
| Funds arising from non distributed benefits or funds set aside by reporting agents in anticipation of likely future payments and obligations are also included . | También se incluyen los fondos correspondientes a los beneficios no distribuidos y los fondos colocados en reserva por los agentes informadores en previsión de pagos y obligaciones futuros . |
| While such benefits may not appear to be stimulus, their mounting effect better serves the objective of raising expectations of future demand and growth. | Si bien esos beneficios pueden no parecer estímulos , su efecto creciente es mejor para el objetivo de aumentar las expectativas de demanda y crecimiento futuros. |
| Funds arising from non distributed benefits or funds set aside by reporting agents in anticipation of likely future payments and obligations are also included . | También se incluyen los fondos correspondientes a los beneficios no distribuidos y a los fondos colocados en reserva por los agentes informadores en previsión de pagos y obligaciones futuros . |
| The Deep Decarbonization Pathways Project (DDPP) has demonstrated that a low carbon future is within reach, with huge benefits at a very modest cost. | El proyecto Sendas de Descarbonización Profunda (DDPP, por sus siglas en inglés) ha demostrado que es posible un futuro con bajas emisiones de carbono y enormes retribuciones a un coste muy modesto. |
| As first mover in building this society of the future, Europe can derive important benefits by developing competitive, innovative products, rolling out the infrastructures of the future, entering new markets and creating new, high quality jobs. | Como pionera en la construcción de esta sociedad del futuro, Europa podrá beneficiarse del desarrollo de productos innovadores y competitivos, del despliegue de las infraestructuras del futuro, de la penetración en nuevos mercados y de la creación de nuevos empleos de calidad. |
| Benefits upon appointment | Benefits upon appointment |
| Assets held to cover the technical provisions shall also be invested in a manner appropriate to the nature and duration of the expected future retirement benefits | Los activos mantenidos para cubrir las provisiones técnicas se invertirán de manera adecuada a la naturaleza y duración de las futuras prestaciones de jubilación previstas |
| Salaries and Benefits Section | Salarios y Beneficios |
| Benefits of financial integration | Los beneficios de la integración financiera |
| Benefits of price stability | Beneficios de la estabilidad de precios |
| Benefits of the euro | Los beneficios del euro |
| WHAT ARE THE BENEFITS ? | CUÁLES SON SUS VENTAJAS ? |
| Benefits of price stability | Ventajas de la estabilidad de precios |
| The benefits are huge. | Los beneficios serían enormes. |
| Exercise has many benefits. | Ejercitarse trae muchos beneficios. |
| Just like there's benefits for humans and animals, there's benefits for play at work. | Del mismo modo que beneficia a humanos y animales el juego aporta beneficios al trabajo. |
| Asset shall mean a resource controlled by the enterprise as a result of past events and from which future economic benefits are expected to flow to the enterprise . | o ii ) un derecho contractual a percibir fondos en efectivo u otro instrumento financiero de otra empresa o iii ) un derecho contractual a intercambiar instrumentos financieros con otra empresa en condiciones potencialmente favorables |
| So, why would any future creditor who benefits from an orderly restructuring vote for it if its new claims can be blocked by even a single holdout creditor? | Entonces, qué razón tendría un acreedor futuro para votar a favor de una reestructuración ordenada si sus nuevos derechos podrían ser bloqueados incluso por un único acreedor inflexible? |
| Profit sharing also benefits workers. | El reparto de utilidades también beneficia a los trabajadores. |
| We are calculating the benefits. | Estamos calculando los beneficios. |
| Burning fossil fuels also has significant benefits, and we should weigh those benefits against the costs. | Quemar combustibles fósiles también tiene beneficios importantes, y deberíamos sopesar esos beneficios en relación con los costos. |
| Put in economic terms, the benefits are 35 times higher than the costs even without taking into account that it safeguards our most effective malaria drug from future drug resistance. | En términos económicos, los beneficios son 35 veces más grandes que los costos incluso sin tomar en consideración que evita que se cree resistencia futura a nuestro fármaco más efectivo contra la malaria. |
| The EU s continuing presence as a colonial power in places like Bosnia and Herzegovina and Kosovo could cause even more problems in the future, especially if benefits are not forthcoming. | La presencia continua de la UE como una potencia colonial en lugares como Bosnia Herzegovina y Kosovo podría causar incluso más problemas en el futuro, especialmente si los beneficios no son inmediatos. |
| Knowledge would offer similarly monumental benefits. | El conocimiento podría ofrecer beneficios igual de inmensos. |
| III . The benefits of increased competition | Las ventajas del incremento de la competencia |
| 3.3 The benefits of price stability | 3.3 The benefits of price stability |
| increase the benefits of holding cash ... | increase the benefits of holding cash ... |
| General economic benefits of financial integration | Beneficios económicos generales de la integración europea |
| The framework agreement benefits all parties. | El acuerdo marco beneficia a todas las partes. |
| Oil benefits a handful of princes. | El petróleo beneficia a un puñado de príncipes. |
| This approach has enormous potential benefits. | Ese planteamiento ofrece muchos posibles beneficios. |
| Therefore remind, if the Reminder benefits, | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| that entrepreneurs provide benefits to society. | de que los empresarios traigan beneficios a la sociedad. |
| These are the benefits to play. | Estos son los beneficios de jugar. |
| There are also real business benefits. | También hay beneficios reales de negocio. |
Related searches : Future Policy Benefits - Future Discretionary Benefits - Future Economic Benefits - Future Employment Benefits - Future Approach - Future Prospective - Further Future - Future Focus - Future Changes - Future Strategy - Future Technology - Future Requirements
