Translation of "gain a glimpse" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gain - translation :

Glimpse - translation :

Keywords : Ganaría Ganancia Acceder Beneficio Gana Vislumbrar Atisbo Destello Visión Echar

Examples (External sources, not reviewed)

LONDON To read The Samuelson Sampler in the shadow of the Great Recession is to gain a glimpse into the mindset of a bygone era.	LONDRES Leer The Samuelson Sampler a la sombra de la Gran Recesión permite atisbar la mentalidad de una era pasada.
Here's a short glimpse from those years.	Aquí podemos echar un vistazo de esos años.
Some dreams are a glimpse of the future.	Algunos sueños son una ojeada al futuro.
A glimpse of the Himalayan range featuring Ama Dablam.	Un vistazo a la montaña Ama Dablam en la cordillera del Himalaya.
I caught a glimpse of the phantom sitting behind the wheel.	Vi fugazmente al fantasma sentado al volante.
A First Glimpse of Christmas in Trinidad and Tobago Global Voices	Un primer vistazo de la Navidad en Trinidad y Tobago
I think you just got a glimpse of the future of education.	Creo que acaban de vislumbrar el futuro de la educación.
And a signal would give us a glimpse of their past, not their present.	y una señal nos brindaría un destello de su pasado, no de su presente.
However, this was only a glimpse at how a small group of Iranians live.	Sin embargo, este era apenas un vistazo de cómo vive un pequeño grupo de iraníes.
We caught a glimpse of the castle from the window of our train.	Vislumbramos el castillo desde la ventana de nuestro tren.
Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade.	Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización.
Gain	Ganancia
Gain a life when you complete a level	Se consigue una vida al completar un nivel.
He said (to others on the thrones), Will you take a glimpse (into hell) below?	Dirá Veis algo desde ahí arriba?
And My revelations for a little gain.	Y no malvendáis Mis signos!
Gain Control	Control de ganancia gain control
Gain Restricted	Ganancia restringida
Gain control	Control de la ganancia
A recent discussion among Twitter users offers a glimpse of the arguments used to defend the wartime practice.	Una discusión reciente entre los usuarios de Twitter ofrece una visión de los argumentos utilizados para defender la práctica en los tiempos de guerra.
Do not grant a favour seeking a greater gain,	No des esperando ganancia!
A small gain is better than a great loss.	Una pequeña ganancia es mejor que una gran pérdida.
And they were sort, you know, blinding glimpse of bleeding obvious.	Y su reacción fue como, ustedes saben destello cegador de lo extremadamente obvio.
He has a capacity to gain everybody's confidence.	Él tiene la capacidad de ganarse la confianza de todos.
A brightly colored orchid enlivens my study, and, through the window, I catch a glimpse of my green garden.	Una orquídea de color brillante da vida a mi escritorio, y, a través de la ventana, puedo dar una mirada a mi verde jardín.
) Vasile Gain (1941 ??	) Vasile Gain (1941 ??
Low gain up	Ganancia baja para valores altosgain control
High gain up	Ganancia alta para valores altosgain control
Low gain down	Ganancia baja para valores bajosgain control
High gain down	Ganancia alta para valores bajos
Replay Gain Mode	Modo de repetición de gananciaReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain	Desactivar ganancia de repetición
Input Gain Limits	Límites de ganancia de entrada
Output Gain Limits	Límites de ganancia de salida
Monitor Gain Limits	Límites de ganancia de monitor
Low gain up	Subir la ganancia baja
High gain up	Subir la ganancia alta
Low gain down	Bajar la ganancia baja
High gain down	Bajar la ganancia alta
In Japan, outsiders recently got a rare glimpse into the BOJ s activities when minutes of a policy meeting were leaked.	En Japón, las personas ajenas a la institución tuvieron una rara y fugaz visión de las actividades del BdJ cuando se filtraron minutas de una reunión sobre políticas.
But if anyone does succeed in snatching a glimpse of such knowledge , he shall be pursued by a piercing flame.	A menos que alguno se entere de algo por casualidad a ese tal le perseguirá una llama de penetrante luz.
A YouTube video titled Canon's Adorably Ugly Cat Campaign Hijacks Tokyo Trains to Promote New PIXUS Printer offers a glimpse	Un video de YouTube, titulado La campaña de Canon 'Gatito adorablemente Feo' secuestra los trenes de Tokio promocionando la nueva impresora PIXUS , ofrece un vistazo al respecto
It's a great chance to catch a glimpse of everything from snow crab to cut flowers being offered for sale.	Es una magnífica oportunidad para captar un destello de todo lo que se vende, desde cangrejos de nieve hasta flores recién cortadas.
Do not sell Allah s covenants for a paltry gain.	No malvendáis la alianza con Alá.
Six wildly different performances will show a glimpse of the country s rich and diverse but underexposed music scene.	Seis actuaciones brutalmente distintasque nos darán un reflejo de la diversidad y riqueza musical apenas conocida de este país.
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia.

Muestra esta página en español