Translation of "gain over" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gain - translation :

Over - translation :

Keywords : Ganaría Ganancia Acceder Beneficio Gana Terminó Acabado Acabó Terminado Encima

Examples (External sources, not reviewed)

Total employment is projected to gain some strength over the horizon .	Se estima que el empleo total recobrará fortaleza a lo largo del horizonte considerado por las proyecciones .
No foreign government will gain a veto over any aspect of our internal decision making.	Ningún gobierno extranjero logrará el poder de veto sobre ninguno de los aspectos relacionados con las decisiones internas de nuestro país.
Gain	Ganancia
Gain Control	Control de ganancia gain control
Gain Restricted	Ganancia restringida
Gain control	Control de la ganancia
If left unchecked, China may use the South China Sea disputes to gain effective hegemony over weaker claimants.	Si se le da vía libre, China puede usar las disputas del mar de China Meridional para obtener hegemonía efectiva sobre otros pretendientes más débiles.
) Vasile Gain (1941 ??	) Vasile Gain (1941 ??
Low gain up	Ganancia baja para valores altosgain control
High gain up	Ganancia alta para valores altosgain control
Low gain down	Ganancia baja para valores bajosgain control
High gain down	Ganancia alta para valores bajos
Replay Gain Mode	Modo de repetición de gananciaReplay Gain state, as in, disabled
Disable Replay Gain	Desactivar ganancia de repetición
Input Gain Limits	Límites de ganancia de entrada
Output Gain Limits	Límites de ganancia de salida
Monitor Gain Limits	Límites de ganancia de monitor
Low gain up	Subir la ganancia baja
High gain up	Subir la ganancia alta
Low gain down	Bajar la ganancia baja
High gain down	Bajar la ganancia alta
Say Then why do you take protectors besides Him who have no power over their own gain or loss?	Di Y tomaréis, en lugar de tomarle a Él, a amigos que no disponen para sí mismos de lo que puede aprovechar o dañar?
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.	El poder también puede ser de suma positiva, donde tu ganancia puede ser mi ganancia.
If ye gain the mastery over them in war, disperse, with them, those who follow them, that they may remember.	Si, pues, das con ellos en la guerra, que sirva de escarmiento a los que les siguen. Quizás, así, se dejen amonestar.
The Gain in Spain	La recuperación de España
No pain, no gain.	Quien algo quiere, algo le cuesta.
No pain, no gain.	Sin esfuerzo no se consigue nada.
No pain, no gain!	El que no llora no mama.
How to gain Points	Como ganar puntos
Developer, Replay Gain support	Desarrollador, apoyo de ganancia de reproducción
Those (hyprocrites) who wait and watch about you if you gain a victory from Allah, they say Were we not with you, but if the disbelievers gain a success, they say (to them) Did we not gain mastery over you and did we not protect you from the believers?	Cuando tenéis éxito con la ayuda de d Alá, dicen Pues no estábamos con vosotros? Pero, si los infieles obtienen un éxito parcial, dicen No tuvimos ocasión de venceros y, en cambio, os defendimos contra los creyentes?
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?	El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?
Once you gain a certain amount of rings, your gear will gain an upgrade.	Una vez que obtienes una cierta cantidad de Anillos, tu Tabla ganará una Actualización.
The unbelieving assembly of his nation said 'This is but a human like you, who desires to gain superiority over you.	Los dignatarios del pueblo, que no creían, dijeron Éste no es sino un mortal como vosotros, que quiere imponerse a vosotros.
except for those who repent before you gain power over them for you must know that God is forgiving and merciful.	Quedan exceptuados quienes se arrepientan antes de caer en vuestras manos. Sabed, en efecto, que Alá es indulgente, misericordioso.
Truly, you love immediate gain	Pero no! En lugar de eso, amáis la vida fugaz
She began to gain weight.	Ella empezó a engordar.
How do I gain weight?	Cómo hago para ganar peso?
Their loss is our gain.	Su pérdida supone nuestra ganancia.
Tom needs to gain weight.	Tom necesita aumentar de peso.
The magicians came to the Pharaoh and said, We must have our reward if we are to gain a victory over him (Moses) .	Los magos vinieron a Faraón y dijeron Tiene que haber una recompensa para nosotros si vencemos .
People pray as earnestly to gain evil as one should to gain virtue. But people are hasty.	El hombre invoca el mal con la misma facilidad con que invoca el bien el hombre es muy precipitado...
No Pain, No Gain for Britain?	En el Reino Unido sin dolor, no se es ganador?
Bondholders gain when interest rates fall.	La rebaja de los tipos de interés implica ganancia para los bonistas.
Give not, thinking to gain greater	No des esperando ganancia!

Muestra esta página en español