Translation of "gained and lost" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Lost - translation :

Keywords : Obtenido Gané Obtuvo Ganamos Ganó Perdiste Perdió Perdimos Perdidos Perdieron

Examples (External sources, not reviewed)

As I slowly lost my speech, I gained my voice.	A medida que perdía lentamente el habla, ganaba mi voz.
What followed were months of cold Ukrainian winter, heated struggle, lives lost and victories gained.	Lo que siguió fueron meses de frío invierno ucraniano, lucha acalorada, vidas perdidas y victorias conseguidas.
We lost all the crops. No children gained weight for over a year they lost 12 IQ points. It was a disaster for orangutans and people.	Perdimos todas las cosechas, ningún niño subió de peso durante un año. Perdieron 12 puntos de CI, un desastre para orangutanes y personas.
I've gained weight.	He ganado peso.
You've gained weight.	Has engordado.
You've gained weight.	Has ganado peso.
Nothing ventured, nothing gained.	no arriesgas nada pero no ganas nada.
They gained a victory.	Ellos lograron una victoria.
I have gained weight.	He subido de peso.
I have gained weight.	He ganado peso.
I've gained five kilograms.	He engordado cinco quilos.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que no arriesga no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	Quien no arriesga, no gana.
Nothing ventured, nothing gained.	El que nada arriesga, nada tiene.
Nothing ventured, nothing gained.	Sin riesgo, no hay beneficio.
Nothing ventured, nothing gained.	Nada arriesgado, nada ganado.
Tom has gained weight.	Tom ha subido de peso.
He has gained weight.	Él subió de peso.
You have gained weight.	Has ganado peso.
I've gained three kilograms.	Engordé tres kilos.
Tom gained American citizenship.	Tom consiguió la nacionalidad estadounidense.
Tom gained American citizenship.	Tomás obtuvo la ciudadanía estadounidense.
I've gained weight again.	He vuelto a ganar peso.
And this gained Einstein prominence around the world.	y ésto hizo ganar a Einstein fama en todo el mundo.
But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous.	Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme.
I've gained weight and these pants are quite tight.	He engordado y estos pantalones me quedan muy justos.
Tom gained the respect and loyalty of his employees.	Tom se ganó el respeto y la lealtad de sus empleados.
You've gained weight, haven't you?	Has aumentado de peso, no es verdad?
Protesters gained some support online	Los manifestantes ganaron algo de apoyo en línea
Everyone has gained to some degree.	Todos han ganado en determinada medida.
I gained admission to the club.	Conseguí ingresar en el club.
Tom gained weight over the winter.	Tom subió de peso en el invierno.
He has gained a few pounds.	Ha cogido unos cuantos quilos.
The Russian language gained greater emphasis.	La lengua rusa ganó mayor énfasis.
People were concerned about lost documents, lost property, and medical coverage.	La gente estaba preocupada por sus documentos, propiedades y por la cobertura médica.
He gambled and lost.	Echó suertes y perdió.
A penny saved is a penny gained.	Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
A penny saved is a penny gained.	Un peso ahorrado es un peso ganado.
His sincerity gained the confidence of everyone.	Con su sinceridad ganó la confianza de todos.
He gained nothing by telling me that.	No ganó nada con decirme eso.
Nothing will be gained by getting angry.	Enojándose no arreglará nada.
I have gained two kilograms this summer.	He engordado dos kilos este verano.
In 1947 India finally gained its independence.	En 1947 India finalmente gana su independencia.
These interactive models have gained empirical support.	Estos modelos interactivos han ganado soporte empírico.

Muestra esta página en español