Translation of "lost and found" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Lost Found | Objetos perdidosName |
| The lost and found section. | La sección de objetos perdidos. |
| Where is the lost and found? | Dónde está objetos perdidos ? |
| Where is the nearest lost and found? | Dónde está la oficina de objetos perdidos más cercana? |
| And He found you lost and guided you , | No te encontró extraviado y te dirigió? |
| He found his lost camera by chance. | Encontró por casualidad la cámara que había perdido. |
| We haven't found the lost cat yet. | Todavía no encontramos al gatito perdido. |
| We haven't found the lost cat yet. | Todavía no hemos encontrado al gatito perdido. |
| The lost child was found after two days. | El niño perdido fue encontrado dos días después. |
| Kate found the watch which she had lost. | Kate encontró el reloj que había perdido. |
| She lost her tuque but later found it. | Ella perdió su gorro, pero lo encontró luego. |
| Tom found the keys he thought he had lost. | Tom encontró las llaves que pensó haber perdido. |
| Tom found the keys he thought he had lost. | Tomás encontró las llaves que creía que había perdido. |
| Tom wasn't surprised where he found the lost child. | No le sorprendió a Tom dónde encontró al niño perdido. |
| Tom found the key that he thought he'd lost. | Tom encontró la llave que creía haber perdido. |
| To my dismay I found I had lost my money. | A mi consternación, encontré que había perdido mi dinero. |
| When I got home, I found I had lost my wallet. | Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la cartera. |
| When I got home, I found I had lost my wallet. | Cuando llegué a casa, me di cuenta de que había perdido la billetera. |
| I found the book which I had lost the day before. | He encontrado el libro que perdí ayer. |
| She found the ring that she had lost during the journey. | Ella encontró el anillo que había perdido en el viaje. |
| Have you found the umbrella you said you had lost the other day? | Encontraste el paraguas que dijiste que habías perdido el otro día? |
| Have you found the umbrella which you said you had lost the other day? | Encontraste el paraguas que dijiste que habías perdido el otro día? |
| And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me for I have found the piece which I had lost. | Cuando la halla, reúne a sus amigas y vecinas, y les dice Gozaos conmigo, porque he hallado la dracma que estaba perdida. |
| When she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying, 'Rejoice with me, for I have found the drachma which I had lost.' | Cuando la halla, reúne a sus amigas y vecinas, y les dice Gozaos conmigo, porque he hallado la dracma que estaba perdida. |
| for this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.' They began to celebrate. | porque este mi hijo estaba muerto y ha vuelto a vivir estaba perdido y ha sido hallado. Y comenzaron a regocijarse |
| Tom said that he thought Mary knew where John had found the key she'd lost. | Tom dijo que pensaba que Mary sabía dónde había encontrado John la llave que ella había perdido. |
| For this my son was dead, and is alive again he was lost, and is found. And they began to be merry. | porque este mi hijo estaba muerto y ha vuelto a vivir estaba perdido y ha sido hallado. Y comenzaron a regocijarse |
| Which of you men, if you had one hundred sheep, and lost one of them, wouldn't leave the ninety nine in the wilderness, and go after the one that was lost, until he found it? | Qué hombre de vosotros, si tiene cien ovejas, y pierde una de ellas, no deja las noventa y nueve en el desierto y va tras la que se ha perdido, hasta hallarla |
| But the cost in lost jobs, lost wages, and lost homes will be enormous. | Pero el costo en pérdidas de empleos, de salarios y de hogares será enorme. |
| But it was appropriate to celebrate and be glad, for this, your brother, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.' | Pero era necesario alegrarnos y regocijarnos, porque este tu hermano estaba muerto y ha vuelto a vivir estaba perdido y ha sido hallado. |
| Or have found that which was lost, and lieth concerning it, and sweareth falsely in any of all these that a man doeth, sinning therein | o si hallando algo que se había perdido lo niega, o jura con engaño respecto a cualquier cosa en que la gente suele pecar |
| It was meet that we should make merry, and be glad for this thy brother was dead, and is alive again and was lost, and is found. | Pero era necesario alegrarnos y regocijarnos, porque este tu hermano estaba muerto y ha vuelto a vivir estaba perdido y ha sido hallado. |
| So you shall do with his donkey and so you shall do with his garment and so you shall do with every lost thing of your brother's, which he has lost, and you have found you may not hide yourself. | Lo mismo harás con su asno, con su vestido y con toda cosa perdida que tu hermano haya perdido y que tú halles. No podrás desentenderte de ello |
| Matty invites people to mail him digital cameras that they've found, memory sticks that have been lost with orphan photos. | Matty invita a las personas a que les envíen fotos digitales que hayan encontrado, tarjetas de memoria, con fotos sin dueño. |
| People were concerned about lost documents, lost property, and medical coverage. | La gente estaba preocupada por sus documentos, propiedades y por la cobertura médica. |
| He gambled and lost. | Echó suertes y perdió. |
| In like manner shalt thou do with his ass and so shalt thou do with his raiment and with all lost thing of thy brother's, which he hath lost, and thou hast found, shalt thou do likewise thou mayest not hide thyself. | Lo mismo harás con su asno, con su vestido y con toda cosa perdida que tu hermano haya perdido y que tú halles. No podrás desentenderte de ello |
| And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me for I have found my sheep which was lost. | y cuando llega a casa reúne a sus amigos y vecinos, y les dice Gozaos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido. |
| A different purpose will have to be found for a considerable number of buildings and premises, and many civilian jobs with the armed forces will be lost. | Por una parte, ha de darse una nueva utilización a considerables complejos de edificios y terrenos. Por otra, con la retirada de tropas, desaparecerá un número considerable de puestos de trabajo de carácter civil. |
| The word that Tom and Mary were seeking, they found only at the end of the sentence, as it was the word that was lost . | La palabra que buscaban Tom y Mary no la encontraron hasta el final de la frase, porque era la palabra perdida . |
| or has found that which was lost, and dealt falsely therein, and swearing to a lie in any of all these things that a man does, sinning therein | o si hallando algo que se había perdido lo niega, o jura con engaño respecto a cualquier cosa en que la gente suele pecar |
| He lost purpose. He lost his community. | Perdió determinación. Perdió a su comunidad. |
| When he comes home, he calls together his friends and his neighbors, saying to them, 'Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost!' | y cuando llega a casa reúne a sus amigos y vecinos, y les dice Gozaos conmigo, porque he hallado mi oveja que se había perdido. |
| She went to school and she found her voice, and she found her identity, and she found her heart. | Y ella fue a la escuela y encontró su voz y encontró su identidad y encontró su corazón. |
| Lost | Perdió |
Related searches : Lost-and-found - Lost Found - And Found - And Found Out - And Found That - Checked And Found - Sought And Found - And Found Satisfactory - Searched And Found - Gained And Lost - Find Found Found - Had Found
