Translation of "gaining knowledge about" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm gaining weight.
Estoy engordando.
He's gaining time.
Él está ganando tiempo.
Tom is gaining weight.
Tom está ganando peso.
Say, Only God has knowledge about it.
Di Sólo Alá tiene conocimiento de ella .
You have no knowledge to say anything about it,
No te ocupes tú de eso!
Connexions and open content is all about sharing knowledge.
Connexions y el contenido abierto se tratan de compartir conocimiento.
before gaining momentum from mid 2004 onwards
antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004
The once oppressed Kurds are gaining ground.
Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios.
You're not gaining anything by doing so.
No ganas nada con hacerlo.
The righteous care about justice for the poor. The wicked aren't concerned about knowledge.
El justo se preocupa por la causa de los más necesitados, pero el impío no entiende tal preocupación
(b) Increasing and disseminating knowledge about the prevention of corruption.
b) El aumento y la difusión de los conocimientos en materia de prevención de la corrupción.
Noah said What knowledge do I have about their deeds?
Dijo Y qué sé yo de sus obras?
nor does he grudge (conveying this knowledge about) the Unseen
no es avaro de lo oculto.
Indeed, you have disputed about that which you have knowledge.
Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
Then, we are left to Google and find out if the tabloids wrote something about a celebrity gaining losing weight, etc.
Luego solo queda guglear y averiguar si las revistas del corazón ya han escrito sobre el tema, si una cierta celebridad ha engordado adelgazado, etc.
Behold! you are they who disputed about that of which you had knowledge why then do you dispute about that of which you have no knowledge?
Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
Bilateral trade agreements have been gaining traction lately.
Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.
En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia.
This was what you argued about of which you have some knowledge why do you then argue about the matter you do not have any knowledge of?
Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
Why then dispute about that of which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
Do not ask me about that which you have no knowledge.
No me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!
I'd like to talk about where the gap of knowledge is.
Me gustaría comentar dónde está la brecha del conocimiento.
Here you are those who have argued about that of which you have some knowledge, but why do you argue about that of which you have no knowledge?
Disputabais de lo que conocíais. Vais a disputar de lo que no conocéis?
And yet Internet activists are not necessarily gaining power.
Y, aun así, no necesariamente el ciberactivismo se está fortaleciendo.
Since its release PHP GTK has been gaining popularity.
Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad.
Do not ask Me about things of which you have no knowledge.
No me pidas algo de lo que no tienes conocimiento!
Some people argue about God without knowledge and follow every rebellious devil.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, y siguen a todo demonio rebelde.
Some people argue about God without knowledge, guidance, and an enlightening Book.
Hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa,
Some people argue about God without knowledge, guidance, or an enlightening book.
Pero hay algunos hombres que discuten de Alá sin tener conocimiento, ni dirección, ni Escritura luminosa.
Must you now argue about things of which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
They have no definite knowledge about it, but only follow mere conjecture.
No tienen conocimiento de él, no siguen más que conjeturas.
And it's all about the social network of the knowledge, floating around.
Y todo se mueve en la red social del conocimiento, flotando.
Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum.
Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso.
The city is gaining popularity as a major tourist destination.
La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.
Esa es la cantidad de energía extra que recibe la Tierra cada día.
a thing about which they have no knowledge, neither they nor their ancestors.
Ni ellos ni sus predecesores tienen ningún conocimiento de eso.
But why do you argue about that of which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
What can you learn from arguing about that which you have no knowledge?
Vais a disputar de lo que no conocéis?
Moses replied, The knowledge about it is with my Lord in the Book.
Dijo Mi Señor lo sabe y está en una Escritura.
What did you know about them if you had any knowledge at all?
Qué habéis hecho si no?
You are those who disputed about things of which you had some knowledge.
Mirad cómo sois! Disputabais de lo que conocíais.
And the knowledge that these people have about the natural environment is incredible.
El conocimiento que esta gente tiene de su entorno natural es increíble.
With no panacea in sight, several other solutions are gaining traction.
En vista de que no hay una panacea en perspectiva, otras soluciones están cobrando fuerza.
The Romans were victorious, gaining land and influence in the region.
Los romanos salieron victoriosos, ganando territorio y poder en la región.
Fatou Baldé Yansane ... I believe that African people are gaining ground.
Fatou Baldé Yansane Creo que los pueblos africanos están ganando terreno.

 

Related searches : Gaining Knowledge - Gaining New Knowledge - Gaining Insights About - Knowledge About - Knowledge Base About - Improve Knowledge About - Deep Knowledge About - Knowledge Transfer About - Knowledge About Products - Deeper Knowledge About - Broad Knowledge About - Has Knowledge About - Background Knowledge About - My Knowledge About