Translation of "gaining more attention" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Putin is gaining ground in Ukraine, and Europe is so preoccupied with Greece that it hardly pays any attention. | Putin está ganando terreno en Ucrania, y Europa está tan preocupada con Grecia que apenas le presta atención. |
| Pay more attention to your work. | Presta más atención a tu trabajo. |
| Wake up and pay more attention! | Despertate y prestá más atención! |
| I'm gaining weight. | Estoy engordando. |
| He's gaining time. | Él está ganando tiempo. |
| I should've paid a little more attention. | Debería haber prestado un poco más de atención. |
| He should pay more attention in future. | Que nadie se haga ilusiones. |
| Tom is gaining weight. | Tom está ganando peso. |
| I should have paid a little more attention. | Debería haber prestado un poco más de atención. |
| I have to pay more attention to myself. | Tengo que cuidar más de mí mismo. |
| I have to pay a little more attention. | Tengo que prestar un poco más de atención. |
| I hope you'll pay more attention next time. | Espero que me prestes más atención la próxima vez. |
| Maybe Tom should pay more attention in class. | Quizá Tom deba poner más atención en clase. |
| Thelineup, consisting of Patrick Mameli (guitar, vocals), Randy Meinhard (guitar), and Marco Foddis (drums), recorded two demos before gaining the attention of Roadrunner Records. | La alineación consistía de Patrick Mameli (guitarra, voces), Randy Meinhard (guitarra), y Marco Foddis (batería), grabando dos demos antes de llamar la atención de Roadrunner Records. |
| In the group, a public appeal from the residents of Zabaykalsky Krai (where Chita is located) addressed to the federal government is gaining some attention | En el grupo, un pedido público de los residentes de Zabaykalsky Krai (donde se encuentra Chita) dirigido al gobierno federal está atrayendo atención |
| Pay more attention to intonation when you speak English. | Presta más atención a la entonación cuando hablas inglés. |
| You should pay more attention to your own safety. | Deberías ponerle más atención a tu propia seguridad. |
| I think you ought to pay more attention in class. | Creo que deberías prestar más atención en clase. |
| Against this background , attention has more recently turned to financial linkages . | En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros . |
| Schools must pay more attention to language learning and to literature. | Las escuelas tienen que prestar más atención al aprendizaje de lenguas y a la literatura. |
| before gaining momentum from mid 2004 onwards | antes de cobrar impulso a partir de mediados del 2004 |
| The once oppressed Kurds are gaining ground. | Los kurdos, que solían estar oprimidos, están ganando espacios. |
| You're not gaining anything by doing so. | No ganas nada con hacerlo. |
| As much as we would like for more attention on these issues to happen organically without such tragic circumstances, more attention to their trial would help their cause. | Aunque nos gustaría que mucha más atención hacia estos asuntos sucediera de manera orgánica sin circunstancias tan dramáticas, más atención hacia su juicio ayudaría a su causa. |
| THE SECURITY OF SEPA PAYMENT INSTRUMENTS NEEDS TO RECEIVE MORE ATTENTION 7 | 7 LA CONTRIBUCIÓN DE TODOS LOS PARTICIPANTES EN LA SEPA DEBERÁ INTENSIFICARSE |
| Calling on people to pay more attention to such oppression is no reason to pay less attention to problems in Israel Palestine. | Que haya que prestar más atención a dicha opresión no implica que haya que prestar menos a los problemas en Israel o Palestina. |
| Bilateral trade agreements have been gaining traction lately. | Los acuerdos comerciales bilaterales han ido ganando tracción últimamente. |
| Second, ordinary people are also gaining greater influence. | En segundo lugar, las personas comunes también adquieren más influencia. |
| Another more subtle possibility is that they start gaining weight, and it changes your ideas of what an acceptable body size is. | Y otra posibilidad más sutil es que empiezan a aumentar de peso y eso cambia tus ideas de lo que es un tamaño corporal aceptable. |
| And we need to give more attention to all of the other problems. | Y necesitamos prestarle más atención al resto de los problemas. |
| Asked the Commission to pay more attention to areas in decline, especially islands. | Solicitud a la Comisión de aumentar su atención a las zonas en declive, en especial a las islas. |
| We have seen, for example, that the theory is gaining ground that in the last resort the structural funds are more than enough. | Preconiza la reducción de los límites de exposición para los trabajadores que se ocupan de la producción de amianto o que trabajan con amianto, y por dicha razón mi grupo estima que no brinda una justificación para proponer la prohibición total del uso del amianto. |
| And yet Internet activists are not necessarily gaining power. | Y, aun así, no necesariamente el ciberactivismo se está fortaleciendo. |
| Since its release PHP GTK has been gaining popularity. | Desde su lanzamiento PHP GTK fue ganando popularidad. |
| We call on the Ministry of Interior to pay more attention to such problems . | Convocamos al Ministerio del Interior a que preste más atención a dichos problemas . |
| Firewood is the predominant energy carrier in Nepali households, counting for more than 70 percent of consumption, followed by LPG, which is gaining popularity. | La fuente de energía predominante en los hogares nepalíes es la madera, haciendo más de un 70 del consumo, seguida por el GLP, cada vez más popular. |
| Nonetheless, it is clear that trade liberalization is gaining momentum. | Sin embargo, queda claro que la liberalización del comercio está ganando impulso. |
| The city is gaining popularity as a major tourist destination. | La ciudad está ganando popularidad como un importante destino turístico. |
| That's how much extra energy Earth is gaining each day. | Esa es la cantidad de energía extra que recibe la Tierra cada día. |
| In this respect , the ECB would like to draw attention to the fact that operational risk is gaining increasing recognition in the regulatory framework , given its potentially damaging effects to an institution 's stability . | En este sentido , el BCE señala que el riesgo operativo se tiene cada vez más en cuenta en el marco regulador , dados los perjuicios que puede causar a la estabilidad de una entidad . |
| The last two, in particular, attract a lot of attention because they involve more spending. | Los dos últimos en particular atraen mucha atención porque requieren más gasto. |
| Vodafone is placing its attention more upon fulfilling the requirements of its own 3G license. | Vodafone dirige su atención más bien al cumplimiento de los requerimientos propios de una licencia 3G. |
| The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual. | Los japoneses prestan más atención al grupo o la organización que a la persona. |
| With no panacea in sight, several other solutions are gaining traction. | En vista de que no hay una panacea en perspectiva, otras soluciones están cobrando fuerza. |
| The Romans were victorious, gaining land and influence in the region. | Los romanos salieron victoriosos, ganando territorio y poder en la región. |
Related searches : Gaining Attention - Is Gaining Attention - Increasingly Gaining Attention - Gaining Increasing Attention - More Attention - Gaining More Experience - Draw More Attention - Need More Attention - Give More Attention - Require More Attention - Paid More Attention - Paying More Attention - Get More Attention - Attract More Attention
