Translation of "gave birth" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Birth - translation : Gave birth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mary gave birth to a daughter.
Mary dio a luz a una hija.
He gave birth to a brilliant idea.
De su mente salió una brillante idea.
She gave birth to a baby boy.
Ella dio a luz a un niño.
She gave birth to a daughter yesterday.
Ella dio a luz a una niña ayer.
She gave birth to a healthy baby.
Ella parió un bebé sano.
The woman gave birth to a baby girl.
La mujer dio a luz a una niña.
After she gave birth alone, her baby died.
Luego de dar a luz sola, el bebé murió.
The town gave birth to many men of note.
Esa ciudad es cuna de numerosas personas famosas.
Last week she gave birth to a beautiful daughter.
La semana pasada dio a luz a una hija preciosa.
I gave birth to my first child last year.
Di a luz a mi primer hijo el año pasado.
Their mothers are only those who gave birth to them.
Ellas no son sus madres. Sólo son sus madres las que les han dado a luz.
Last week she gave birth to a beautiful baby girl.
La semana pasada ella dio a luz a una hermosa niña.
The cow gave birth to a calf with two heads.
La vaca dio a luz a un becerro con dos cabezas.
And when she gave birth to her she said, 'Lord, I have given birth to her, a female.'
Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
So when she gave birth to it, she said, My Lord!
Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
None can be their mothers except those who gave them birth.
Sólo son sus madres las que les han dado a luz.
Their mothers are none but those who gave birth to them.
Ellas no son sus madres. Sólo son sus madres las que les han dado a luz.
She gave birth to her first child at twenty years old.
Ella dio luz a su primer hijo a los veinte años de edad.
She gave birth to her first child at twenty years old.
Ella dio a luz a su primer hijo a sus veinte años.
She gave birth to her first child at twenty years old.
Ella dio a luz a su primer hijo a los veinte años.
Jakov's mother gave birth to a most creative and positive being.
La madre de Jakov dio a luz a un ser excepcionalmente creativo y positivo.
Last story, a few years ago, a friend of mine gave birth.
Última historia hace unos años una amiga mía dio a luz.
Their mothers are none else but those who gave birth to them.
Ellas no son sus madres. Sólo son sus madres las que les han dado a luz.
But when she gave birth to a female child, she said 'O Lord!
Y cuando dio a luz a una hija, dijo Señor!
We gave him the glad news of the birth of a forbearing son.
Entonces, le dimos la buena nueva de un muchacho benigno.
Last month our twenty year old daughter gave birth to a baby girl.
El mes pasado, nuestra hija de 20 años dio a luz una niña.
Last month our twenty year old daughter gave birth to a baby girl.
El pasado mes nuestra hija de veinte años dio a luz a una pequeñina.
Elliot gave birth to a daughter, Owen Vanessa Elliot, on April 26, 1967.
Elliot dio a luz a su única hija, Vanessa Owen Elliot, el 26 de abril de 1967.
On January 25, 2015, Blunt gave birth to the couple's son, Matteo Oliver.
El 25 de enero de 2015, Blunt dió a luz al primer hijo de la pareja, Matteo Oliver.
In 1253, Gertrude gave birth to her only child from this union, Maria.
En 1253, Gertrudis dio a luz a su único hijo de esta unión, Maria.
And we gave him tidings of the birth of Isaac, a prophet of the righteous.
Y le anunciamos el nacimiento de Isaac, profeta, de los justos.
They said Fear not! and gave him tidings of (the birth of) a wise son.
Dijeron No temas! Y le dieron la buena nueva de un muchacho lleno de ciencia.
Recording continued at Spears' house in Los Angeles, California, three weeks after she gave birth.
La grabación continuó en su casa, en Los Ángeles, tres semanas después de dar a luz.
We gave him the glad news of the birth of Isaac, one of the righteous Prophets.
Y le anunciamos el nacimiento de Isaac, profeta, de los justos.
And lo and behold, we gave birth to the first edible wall in New York City.
Y hete aquí que dimos a luz a la primera pared comestible de la ciudad de Nueva York.
In Rainbow Six, Patricia gave birth to a son, John Conor Chavez, making John a grandfather.
En 'Rainbow Six' Patricia da a luz a un hijo, John Conor Chávez, haciendo así abuelo a Clark.
The only difference from her mother s era was that today s generation quit, married, and gave birth later.
La única diferencia respecto de los tiempos de su madre es que la generación actual renuncia, se casa y tiene hijos más tarde.
And We gave her the good news of (the birth of) Isaac, and after Isaac, of Jacob.
Y le anunciamos la buena nueva de Isaac y, después de la de Isaac, la de Jacob.
And thank God Trinity Wall Street noticed, because they gave us the birth of Green Bronx Machine.
Gracias a la Trinidad, Wall Street lo notó ellos facilitaron el nacimiento de la Máquina Verde del Bronx.
In August 2009, Hudson gave birth to her first child, a boy named David Daniel Otunga, Jr.
El 10 de agosto de 2009 nació su primer hijo, David Daniel, fruto de su relación con David Otunga.
Their mothers are but those who gave them birth and verily they utter a saying disputable and false.
Sólo son sus madres las que les han dado a luz. Dicen, ciertamente, algo reprobable y erróneo.
And We gave him the good news of the birth of Isaac, a prophet, one of the righteous.
Y le anunciamos el nacimiento de Isaac, profeta, de los justos.
Personal life She gave birth to her first child, a daughter Milla, in Belgium on 17 July 2002.
Dio a luz a su primera hija, Milla, en Bélgica el 17 de julio de 2002.
In 1808, she gave birth to her husband's only surviving son, the future King Frederick VII of Denmark.
En 1808 tuvo al que sería el único hijo del rey, el príncipe Federico (futuro Federico VII de Dinamarca).
Of the Rock who became your father, you are unmindful, and have forgotten God who gave you birth.
Te has olvidado de la Roca que te procreó te has olvidado del Dios que te hizo nacer

 

Related searches : I Gave Birth - She Gave Birth - Gave - Gave Notice - Gave Way - I Gave - Gave Away - Gave Us - Gave Out - Gave You - Gave Feeling - Gave Look - Gave Sign