Translation of "general case" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| This general requirement derives from the case law of the European Court of Justice . | Este requisito general se deriva de la jurisprudencia del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas . |
| Where it considers that the case raises no new point of law , the Court may decide , after hearing the Advocate General , that the case shall be determined without a submission from the Advocate General . | Si considera que el asunto no plantea ninguna cuestión de derecho nueva , el Tribunal de Justicia podrÆ decidir , oído el Abogado General , que el asunto sea juzgado sin conclusiones del Abogado General . |
| A member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case . | El miembro del Tribunal de Primera Instancia llamado a desempeæar la función de Abogado General en un asunto no podrÆ participar en la resolución del mismo . |
| A member called upon to perform the task of Advocate General in a case may not take part in the judgment of the case. | El miembro del Tribunal General llamado a desempeñar la función de Abogado General en un asunto no podrá participar en la resolución del mismo. |
| The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs. | The general case now unifies at a conceptual level a number of different research programs. |
| Where it considers that the case raises no new point of law, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, that the case shall be determined without a submission from the Advocate General. | Si considera que el asunto no plantea ninguna cuestión de Derecho nueva, el Tribunal de Justicia podrá decidir, oído el Abogado General, que el asunto sea juzgado sin conclusiones del Abogado General. |
| But in any case, the balance is not there, observes Jean François Forget, general secretary of UFAP. | Pero de cualquier modo, el resultado no es el esperado, afirmó el secretario general de la Ufap, Jean François Forget. |
| Moreover , where it considers that a case before it is of exceptional importance , the Court may decide , after hearing the Advocate General , to refer the case to the full Court . | Asimismo , cuando considere que un asunto del que conoce reviste una importancia excepcional , el Tribunal de Justicia podrÆ decidir , oído el Abogado General , su atribución al Pleno . |
| Moreover, where it considers that a case before it is of exceptional importance, the Court of Justice may decide, after hearing the Advocate General, to refer the case to the full Court. | Asimismo, cuando considere que un asunto del que conoce reviste una importancia excepcional, el Tribunal de Justicia podrá decidir, oído el Abogado General, su atribución al Pleno. |
| A special case is the default case. | Un case especial es el default case. |
| There s probably no general answer it s likely to be something that needs to be answered on a case by base basis. | Probablemente no existe una respuesta general es probable que sea algo que deba ser respondido en cada caso concreto. |
| As this is no longer the general case, the tax framework must be adapted to the international environment and current challenges. | Puesto que, por lo general, este ya no es el caso, debe adaptarse el marco tributario al entorno internacional y a los desafíos que se plantean en la actualidad. |
| Let's look at one case, the case of Bangladesh. | Consideremos un caso específico, el caso de Bangladesh. |
| Case No | Caso número |
| Case number | Caso número |
| Case closed. | Caso cerrado. |
| Case Usage | Caso de uso |
| Ignore case | Ignorar mayúsculas |
| match case | match case |
| Use Case | Caso de uso |
| Case Sensitive | Distinguir capitalización |
| Change Case | Cambiar capitalización |
| Edit case | Contenedor de edición |
| Title case | Contenedor de título |
| Match Case | Coincidencia de mayúsculas |
| Case sensitive | Diferenciar mayúsculas y minúsculas |
| Case Sensitive | Distinguir mayúsculas |
| Tag case | Escribir etiquetas en |
| Attribute case | Escribir atributos en |
| Case sensitive | Sensible a mayúsculas |
| Tag case | Escribir etiquetas en |
| Attribute case | Escribir atributos en |
| Case sensitive | Distinción de mayúsculas |
| Ignore case | Ignorar mayúsculas |
| Case sensitive | Sensible a mayúsculas |
| Case sensitive | Sensible a mayúsculas |
| Reveal Case | Mostrar casillaComment |
| Reveal case | Mostrar casillaName |
| Autoreveal Case | Mostrar casilla automáticamenteComment |
| Autoreveal case | Mostrar casilla automáticamenteName |
| Mark Case | Marcar casillaComment |
| Mark case | Marcar casillaName |
| Unmark Case | Quitar marca de la casillaComment |
| Unmark case | Quitar marca de la casillaComment |
| Head Case | Majareta |
Related searches : More General Case - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - Tough Case - Case Narrative - Steel Case - Default Case
