Translation of "general design principles" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| General principles | Principios generales |
| Basic general principles | Principios generales básicos |
| Article 3 General principles | Artículo 3 Principios generales |
| Article 2 General principles 1 . | Artículo 2 Principios generales 1 . |
| The procedure for the design contest shall be laid down in the contest notice and comply with the general principles for design contests . 2007D9005 EN 01.03.2009 001.001 8 B Article 10 Publication of procurement opportunities 1 . | 2007D9005 ES 01.03.2009 001.001 8 B 4 . El BCE podrá también llevar a cabo concursos de diseño . |
| Permaculture Ethics and Design Principles Central to permaculture are three ethics earth care, people care and fair share which guide the use of the 12 design principles, ensuring that they are used in appropriate ways . | Ética de la permacultura y principios de diseño Existen tres principios éticos centrales en la permacultura el cuidado del suelo, el cuidado de las personas y el compartir con equidad, que guían el uso de los 12 principios de diseño, y aseguran que se utilicen de manera apropiada . |
| GENERAL PRINCIPLES The mandate and task of monetary policy | GENERAL PRINCIPLES The mandate and task of monetary policy |
| It's very much the design principles of a commons that we're trying to bring to health data. | Se trata esencialmente de los principios sobre los que se diseña un patrimonio común que intentamos aplicar a los datos de salud. |
| 4.1 General principles and objectives behind the design of the operational framework As discussed in Chapter 3 , short term money market rates play an important role in the transmission of monetary policy . | 4.1 Principios generales y objetivos del marco operativo Tal como se explica en el capítulo 3 , los tipos de interés a corto plazo del mercado monetario desempeñan un papel importante en la transmisión de la política monetaria . |
| Article 3 General principles Any procurement procedure shall be carried out in accordance with the general principles of transparency and publicity , equal access and equal treatment , as well as the principles of non discrimination and fair competition . | Artículo 3 Principios generales Todo procedimiento de adquisición se ajustará a los principios generales de transparencia y publicidad , igualdad de acceso y trato , no discriminación y competencia leal . |
| We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals. | Tenemos que migrar de toda esta complejidad hacia principios generales y objetivos. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| This section complements the above considerations on the general principles underlying the EMU setting . | Esta sección complementa la exposición anterior relativa a los principios generales sobre los que se articula el marco de la UEM . |
| 1. Reaffirms the following general principles underlying the financing of United Nations peacekeeping operations | 1. Reafirma los siguientes principios generales en que se basa la financiación de las operaciones de las Naciones Unidas para el mantenimiento de la paz |
| Prior to its implementation in November 2007 , the design of TARGET2 was subject to a comprehensive oversight assessment against the Core Principles . | Antes de entrar en funcionamiento en noviembre del 2007 , el diseño de TARGET2 fue sometido a una exhaustiva evaluación desde el punto de vista de la vigilancia para determinar su nivel de cumplimiento con los Principios Básicos . |
| And she discovered, I think most interestingly, that among those institutions that worked, there were a number of common design principles, and those principles seem to be missing from those institutions that don't work. | Y descubrió, lo que me parece más interesante, que entre aquellas intituciones que funcionaban había cierto número de principios de diseño colectivo. Y aquellos principios parecen faltar en las instituciones que no funcionan. |
| 9. Calls upon the Secretary General to ensure that the design and implementation of United Nations integrated missions take into account the principles of humanity, neutrality and impartiality as well as independence for the provision of humanitarian assistance | 9. Exhorta al Secretario General a que asegure que en la concepción y ejecución de las misiones integradas de las Naciones Unidas se tomen en cuenta los principios de humanidad, neutralidad e imparcialidad, así como el de independencia en la prestación de asistencia humanitaria |
| Design I love its design. | Diseño. Me encanta su diseño. |
| design,health care,product design | design,health care,product design |
| demo,design,interface design,technology | demo,design,interface design,technology |
| The ECB 's decision to cancel shall respect the general principles set out in Article 3 . | La decisión de cancelar del BCE observará los principios generales establecidos en el artículo 3 . |
| culture,design,humor,product design,technology | culture,design,humor,product design,technology |
| business,design,economics,industrial design,technology | business,design,economics,industrial design,technology |
| demo,design,interface design,science,technology | demo,design,interface design,science,technology |
| communication,culture,design,interface design,telecom | communication,culture,design,interface design,telecom |
| DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation | DNA,arts,biology,creativity,design,industrial design,invention,nature,product design,transportation |
| In September, the United Nations General Assembly adopted a set of principles to guide sovereign debt restructuring. | La Asamblea General de las Naciones Unidas adoptó en septiembre una serie de principios para guiar la reestructuración de la deuda soberana. |
| General principles Data on banknote handling machines are only reported when the machines are used for recirculation . | Principios generales Los datos sobre las máquinas de tratamiento de billetes se presentan solo cuando las máquinas se utilizan para recir cular billetes . |
| The procedure shall be carried out in accordance with the general principles set out in Article 3 . | El procedimiento se tramitará con arreglo a los principios generales establecidos en el artículo 3 . |
| You need to discover the general principles of nature, and then use these analogies when they're advantageous. | Necesitas descubrir los principios generales de la naturaleza y entonces usar esas analogías cuando sean ventajosas. |
| As you see this clip, look for principles, and also think about experiments that you might design in order to understand how a foot works. | Mientras ven este video busquen los principios y piensen también en los experimentos que podrían diseñar para entender cómo funciona un pie. |
| art,business,design,green,history,product design | art,business,design,green,history,product design |
| animals,design,hack,intelligence,interface design,technology | animals,design,hack,intelligence,interface design,technology |
| computers,design,interface design,invention,technology,visualizations | computers,design,interface design,invention,technology,visualizations |
| This directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union as general principles of Community law . | La presente Directiva respeta los derechos fundamentales y observa los principios reconocidos , en particular , en la Carta de derechos fundamentales de la Unión Europea como principios generales del derecho comunitario . |
| CHAPTER IV PRINCIPLES Article 9 Principles 1 . | CAPÍTULO IV PRINCIPIOS Artículo 9 Principios 1 . |
| These principles give guidance for the design and operation of the respective payment systems by defining general requirements for the key features of these infrastructures , including a sound legal basis , adequate management of financial risks , security and operational reliability , efficiency and governance arrangements . | Estos principios orientan sobre el diseño y la operativa de los sistemas de pago respectivos mediante la definición de las características generales básicas que deben reunir estas infraestructuras , entre las que se incluyen una base jurídica sólida , una gestión adecuada de los riesgos financieros , seguridad y fiabilidad operativa , eficiencia y mecanismos de gobierno . |
| design | design |
| Design | Diseñar |
| PRINCIPLES | PRINCIPIOS |
| brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology | brain,computers,design,entertainment,interface design,mind,technology |
| framework to the principles, defined in Rome, of respect for mutual balance and a general increase in powers. | De acuerdo con el segundo enfoque, la telemática puede desempeñar un papel más radical y sobre todo mucho más interesante, más crea tivo. |
| It was decided to produce two vessels each (Flight 0) of the Lockheed Martin design (LCS 1 and LCS 3) and of the General Dynamics design (LCS 2 and LCS 4). | Fue autorizado para producir dos navíos, (Flight 0) diseñado por Lockheed Martin (LCS 1 y LCS 3) y otro diseñado por General Dinamics (LCS 2 y LCS 4). |
| And she would design these toys, where kids in playing with the toys would actually come to understand these deep principles of life and nature through play. | Y ella diseñaría estos juguetes, donde los niños jugando en realidad entenderían principios profundos de la vida y la naturaleza mediante el juego. |
| demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology | demo,design,education,entertainment,future,interface design,media,technology |
Related searches : General Principles - Design Principles - General Design - On General Principles - General Legal Principles - General Accounting Principles - General Business Principles - General Guiding Principles - Universal Design Principles - Principles Of Design - Principles For Design - Sustainable Design Principles - Ergonomic Design Principles - Guiding Design Principles
