Translation of "general ledger reporting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

Ledger - translation :

Reporting - translation :

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal Contabilidad Contable Libreta Diario Registro Informando Reportando Reportándose Reportan Reporta

Examples (External sources, not reviewed)

Ledger	Libro mayor
Ledger	Contable
Ledger	Libro de contabilidad
US Ledger	Page size
US Ledger	US Ledger
US Ledger	Libro mayor EEUUPage size
Ledger Landscape	Apaisado libro mayor
Open ledger	Abrir libro mayor
Ledger group separator	Separador de grupos del libro mayor
Use the ledger lens	Usar la lupa del libro mayor
10. Reporting to the General Assembly	10. Información a la Asamblea General
He who is given his ledger in his right hand, will say Here, read my ledger.	Aquél que reciba su Escritura en la diestra, dirá Tomad! Leed mi Escritura!
But whosoever gets his ledger in his left hand, will say Would that I were never given my ledger,	Aquél que reciba su Escritura en la siniestra, dirá Ojalá no se me hubiera entregado la Escritura
... that you can change the sort order of ledger entries by right clicking the header of the ledger view?	... que puede cambiar el orden de selección de los asientos en los libros diarios pulsando con el botón derecho en la cabecera de la vista del libro?
Chapter III Reporting obligations SECTION 1 GENERAL PROVISIONS	Capítulo III Obligaciones de información SECCIÓN 1 DISPOSICIONES GENERALES
Now adding the transactions to your ledger...	Se están añadiendo los asientos a su libro mayor...
Synchronize account in ledger and investment view	Sincronizar las cuentas en el libro mayor y las inversiones
Number of days to preview schedules in ledger	Número de días de vista previa de planificaciones en el libro mayor
Synchronize account selection of ledger and investment view	Sincronizar la selección de cuenta del libro mayor y las inversiones
But that is just one side of the ledger.	Pero eso es una sola cara de la moneda.
Use this to enter the transaction into the ledger.	Utilice esto para ingresar el asiento al libro mayor
Creating transactions can only be performed in the ledger view	La creación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor
Modifying transactions can only be performed in the ledger view	La modificación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor
Duplicating transactions can only be performed in the ledger view	La duplicación de asientos sólo puede realizarse en el libro mayor
This option hides all reconciled transactions in the ledger view.	Esta opción oculta todos los asientos reconciliados en el libro mayor
And he who is given his ledger in his right hand	Aquél que reciba su Escritura en la diestra
But he who is given his ledger from behind his back	Pero aquél que reciba su Escritura detrás de la espalda
Use this to schedule the transaction for later entry into the ledger.	Utilice esto para planificar el asiento para ingresarlo posteriormente al libro mayor
Read your ledger this day you are sufficient to take your own account.	Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
Indeed the ledger of the wicked will be in (the lowest depths) Sijjin.	No! La Escritura de los pecadores está, ciertamente, en Sichchín.
Surely the ledger of the pious will be in 'Illiyun (heights above the heights).	No! La Escritura de los justos está, ciertamente, en Illiyyun.
21. Stresses in this regard the importance, as a matter of transparency, of the Secretary General reporting to the General Assembly on such situations	21. Destaca, a ese respecto, la importancia que tiene, a los fines de la transparencia, que el Secretario General le informe de esa clase de situaciones
REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 .	OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 .
reporting	BCN infor
Reporting	Informes
Reporting	Presentación de informes
27. Also requests the Secretary General to integrate a gender perspective in his reporting to the General Assembly, in order to support gender sensitive policy formulation	27. Pide también al Secretario General que incorpore una perspectiva de género en sus informes a la Asamblea General, a fin de apoyar la formulación de una política que tenga en cuenta las cuestiones de género
21. Also requests the Secretary General to submit proposals on recurring reporting requirements to the General Assembly at its fifty eighth session for consideration and decision	21. Pide también al Secretario General que le presente en su quincuagésimo octavo período de sesiones propuestas sobre las obligaciones de presentar informes periódicos para que la Asamblea las examine y decida al respecto
It will be said, Read your ledger this day you are sufficient to take your own account.	Lee tu Escritura ! Hoy bastas tú para ajustarte cuentas!
Using the ledger lens shows the details for the transaction that has focus in the ledger. Usually, when using the transaction form, only a one line summary is displayed for each transaction as the details are shown in the form.	Al utilizar el lente del libro mayor se muestran los detalles del asiento que tiene foco. Usualmente, al utilizar el formulario de asientos, se muestra sólo una linea de resumen para cada asiento ya que los detalles se muestran en el formulario.
(i) Reporting to the General Assembly shall be carried out in the context of the annual budget performance reports	i) Se informará a la Asamblea General en el contexto de los informes anuales sobre la ejecución del presupuesto
Reporting periods	Desgloses y BCN informador
Voluntary reporting	Información voluntaria
Reporting period	Período de información
Reporting scheme	Plan de información

Muestra esta página en español