Translation of "general office work" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

Office - translation :

Work - translation :

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal Oficina Despacho Fiscal Cargo Oficina Funcionará Trabajo Trabajas Funcione Funcionar

Examples (External sources, not reviewed)

I work in an accounting office.	Trabajo en una oficina de contabilidad.
You don't work in an office.	Tú no trabajas en una oficina.
You don't work in an office.	No trabajás en una oficina.
I work at the post office.	Yo trabajo en la oficina de correos.
The employees work at the office.	Los empleados trabajan en la oficina.
He let me work in this office.	Él me dejó trabajar en esta oficina.
He let me work in this office.	Me dejó trabajar en esta oficina.
She left the office immediately after work.	Ella abandonó la oficina inmediatamente después del trabajo.
8. Notes the establishment and operationalization of the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters, and encourages the Secretary General to work closely with that office	8. Observa la creación y puesta en funcionamiento de la oficina de enlace de la Corte Penal Internacional en la Sede de las Naciones Unidas y alienta al Secretario General a que colabore estrechamente con ella
Sally and I work in the same office.	Sally y yo trabajamos en la misma oficina.
Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the High Commissioner since its establishment by the General Assembly,	Recordando sus resoluciones anuales sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado aprobadas desde su establecimiento por la Asamblea General,
Office of the Under Secretary General for Management	Oficina del Secretario General Adjunto de Gestión
11. Notes the fact that the International Criminal Court liaison office to United Nations Headquarters is now fully operational, and encourages the Secretary General to continue to work closely with that office	11. Observa que la oficina de enlace de la Corte Penal Internacional ante la Sede de las Naciones Unidas funciona ya a pleno rendimiento y alienta al Secretario General a que siga colaborando estrechamente con esa oficina
He has three sons, who work in the same office.	Él tiene tres hijos, quienes trabajan en la misma oficina.
I will travel to work at your office by bus.	Va a trabajar a su oficina en bus.
I work in a post office during the summer holidays.	Trabajo en la oficina de correos durante las vacaciones de verano.
(l) To report annually to the General Assembly on the work of the Office in connection with the areas mentioned in the present paragraph	l) Presentarle informes anuales sobre la labor de la Oficina en los ámbitos mencionados en el presente párrafo
I work part time as a receptionist at a dentist's office.	Trabajo de media jornada como recepcionista en una clínica dental.
Equally important, office work allowed a degree of freedom and personal autonomy that factory work never provided.	Además, el trabajo de oficina permitió un grado de libertad y autonomía personal que las fábricas nunca ofrecieron.
Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees since its establishment by the General Assembly,	Recordando sus resoluciones anuales anteriores sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados aprobadas desde su establecimiento por la Asamblea General,
Recalling its previous annual resolutions on the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees since its establishment by the General Assembly,	Recordando sus resoluciones anuales sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados aprobadas desde que fue establecida por la Asamblea General,
We always walk by the post office on the way to work.	Siempre pasamos por la oficina de correos de camino al trabajo.
3. Reaffirms the importance that Member States attach to the work of the Office of the President of the General Assembly in support of the activities carried out by the President of the General Assembly	3. Reafirma la importancia que los Estados Miembros atribuyen a la labor de la Oficina del Presidente de la Asamblea General en apoyo de las actividades que desarrolla el Presidente de la Asamblea General
So that's our general blood work test.	Así que ese es nuestro examen de sangre general.
Director in the Office of the Special Representative of the Secretary General	Director en la Oficina del Representante Especial del Secretario General
Director of the Office of the Special Representative of the Secretary General	Director de la Oficina del Representante Especial del Secretario General
1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services	1. Toma nota con reconocimiento de la labor realizada por la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
1. Notes with appreciation the work of the Office of Internal Oversight Services	1. Observa con reconocimiento la labor de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.	Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados.
Recalling its annual resolutions on the work of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees adopted since its establishment by the General Assembly,Resolution 428 (V).	Recordando sus resoluciones anuales sobre las actividades de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados aprobadas desde su establecimiento por la Asamblea GeneralResolución 428 (V).,
Protocol Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General	Oficial de Protocolo en la Oficina del Representante Especial del Secretario General
But, of course, this is rare at least in the office where I work.	Pero, por supuesto, eso es extraño (al menos en la oficina donde yo trabajo).
Go and do some real work and get a reputation! Dignity of which office?	Vaya y trabaje en serio y gánese una reputación!I Dignidad en cuál cargo?
The general approach should work in most cases though.	De cualquier modo el método general debería funcionar
The general approach should work in most cases though.	La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos. La siguiente aproximación debería funcionar en la mayor parte de los casos.
Political Affairs Officer in the Office of the Special Representative of the Secretary General	Oficial de Asuntos Políticos en la Oficina del Representante Especial del Secretario General
So, in this office, you do not work anymore at your desk, like a politician.	Así es que, en esta oficina no se trabaja en un escritorio como un político.
4. Also requests the Secretary General to ensure that the Office of Internal Oversight Services includes, in its next annual report, information regarding the impact of its reorganization on its work	4. Pide también al Secretario General que vele por que la Oficina de Servicios de Supervisión Interna incluya en su próximo informe anual información relativa a las repercusiones que su reorganización haya tenido en sus actividades
9. Requests the Secretary General to report on the implementation of the present resolution in his report on the work of the United Nations Office on Drugs and Crime to be submitted to the General Assembly at its sixtieth session.	9. Pide al Secretario General que suministre información acerca de la aplicación de la presente resolución en el informe sobre la labor de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que ha de presentar a la Asamblea en su sexagésimo período de sesiones.
33. Welcomes the work carried out by the United Nations Office on Drugs and Crime in implementing its mandate, and requests the Office to continue	33. Acoge con satisfacción la labor realizada por la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito para cumplir su mandato y pide a la Oficina que no deje de
52. Also stresses the importance of accountability and responsiveness of the Executive Office of the Secretary General to the General Assembly	52. Destaca también la importancia de que la Oficina Ejecutiva del Secretario General rinda cuentas y responda a la Asamblea General
58 126. Revitalization of the work of the General Assembly	58 126. Revitalización de la labor de la Asamblea General
(d) General Legal Division, Office of Legal Affairs four posts (two P 5, one P 4 and one General Service (Other level))	d) División de Asuntos Jurídicos Generales, Oficina de Asuntos Jurídicos cuatro puestos, a saber dos puestos de categoría P 5, un puesto de categoría P 4 y un puesto del cuadro de servicios generales (otras categorías)
Administrative Assistant in the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General	Auxiliar administrativo en la Oficina del Representante Especial Adjunto Principal del Secretario General
Parttime office cleaners, for instance, can work as little as 10 or 12 hours a week.	La consecuencia es que impedirá el acceso de millones de trabajadores a tiempo parcial y eventuales a la protección de pensiones y al seguro de desempleo.

Muestra esta página en español